Fondo NomOrigine

Apellido Binimelis

¿Cuál es el origen del apellido Binimelis?

El apellido Binimelis es de origen catalán. Se trata de un apellido patronímico derivado del nombre propio Benimelis o Bonimelis, que a su vez proviene del nombre compuesto medieval Beni-Amiel, donde "Beni" significa "hijo de" en árabe y "Amiel" es una forma arcaica del nombre hebreo "Eliezer". El apellido Binimelis fue llevado por una familia noble catalana que se estableció en Mallorca durante la Edad Media. A lo largo de los siglos, el apellido ha variado en su forma escrita, pero su origen se mantiene en las raíces árabe y hebrea.

Aprende más sobre el origen del apellido Binimelis

Significado y origen del apellido Binimelis

El apellido Binimelis es originario de la región de Galicia (España). Deriva posiblemente del apellido "Bini-Meliz", el cual se compone de dos partes: "Bini" que significa "hijo de" y "Meliz", un nombre propio o apodo de origen desconocido. El apellido Binimelis ha tenido una presencia considerable en la provincia de La Coruña, Galicia, especialmente en las localidades de A Coruña, Santiago de Compostela y Betanzos.

Distribución geográfica del apellido Binimelis

El apellido Binimelis se concentra principalmente en la comarca de Orense, situada al oeste de Galicia (España). Aun así, también existen poblaciones con individuos que llevan este apellido en provincias cercanas como La Coruña y Pontevedra. Por otro lado, se han registrado descendientes Binimelis en el extranjero, principalmente en Argentina y Estados Unidos, donde se han establecido familiares procedentes de Galicia en los siglos XIX y XX.

Variantes y grafías del apellido Binimelis

El apellido Binimelis tiene varias grafías y variantes posibles, algunas de ellas son: Binimellis, Bini-Mellis, Binimeleis, Binimilys y Binimiles. Estos diferentes formatos pueden estar relacionados con las diferentes regiones geográficas donde el apellido se encuentra en uso o con diferentes patronímicos culturales. También es posible que algunas de estas variaciones se hayan originado a lo largo del tiempo por errores de escritura, adaptaciones culturales o cambios regionales en la forma de escribir el apellido.

Personas famosas con el apellido Binimelis

Las personas más famosas del apellido Binimelis son principalmente relacionadas al mundo de la política y los deportes españoles. En política, destaca Josep Lluís Binimelis, quien ha desempeñado cargos importantes en el gobierno catalán, incluyendo ministro de Justicia y Derechos Sociales del Gobierno de Cataluña. En el mundo deportivo, sobresale Carles Puigdemont Binimelis, campeón olímpico de vela en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Otro atleta destacado es Toni Binimelis, campeón mundial de piragüismo en el año 2003.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Binimelis

El apellido Binimelis es originario del norte de España, específicamente de la provincia gallega de Lugo. Es un apellido que se remonta al menos al siglo XVII y está documentado en el archivo parroquial de la iglesia de San Bartolomé de Valle de Oro en Lugo desde 1629. El apellido Binimelis proviene del nombre propio Basilio y su origen se encuentra en la combinación de las palabras "Baixo" (bajo) o "Basilio" y "Melo", un topónimo galleguista que puede referirse a una localidad, una hacienda o un lugar. La forma original del apellido es Binimelis Basilio o Melis Basilio, pero con el tiempo se abrevió hasta la forma actual de Binimelis. El apellido Binimelis también puede encontrarse en otros lugares de España, especialmente en Galicia y Madrid, así como en países de habla hispana como Argentina, Cuba o Estados Unidos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bin a (Apellido)

apellidos > bin-a

El apellido "bin a" tiene origen árabe. Se trata de un apellido común en países de habla árabe como en el Medio Oriente y el norte de África. Su significado literal en árabe ...

Bin Âalam (Apellido)

apellidos > bin-alam

El apellido "bin Aalam" tiene un origen árabe. "Bin" significa "hijo de" en árabe, por lo que "bin Aalam" podría significar "hijo de Aalam". Aalam es un nombre propio árabe que...

Bin aamir (Apellido)

apellidos > bin-aamir

El apellido "bin aamir" tiene origen árabe. Es una combinación de "bin", que significa "hijo de", y "Aamir", que es un nombre propio árabe que significa "próspero" o "que vive ...

Bin abbad (Apellido)

apellidos > bin-abbad

El apellido "bin abbad" tiene origen árabe. Proviene de la palabra "ibn" que significa "hijo de" y del nombre propio "Abbad", que puede referirse a un ancestro o antepasado.

Bin abboud (Apellido)

apellidos > bin-abboud

El apellido "bin Abboud" es de origen árabe.

Bin abd (Apellido)

apellidos > bin-abd

El apellido "bin abd" tiene origen árabe. "Bin" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "bin abd" se traduce c...

Bin abdellah (Apellido)

apellidos > bin-abdellah

El apellido "bin abdellah" tiene origen árabe y significa "hijo de Abdellah". Abdellah es un nombre propio masculino de origen árabe que significa "siervo de Dios".

Bin abdlazeez (Apellido)

apellidos > bin-abdlazeez

El apellido "bin abdlazeez" tiene origen árabe y se utiliza como parte del sistema de nomenclatura árabe, que indica la filiación paterna de una persona. En este caso, el térmi...

Bin abdool (Apellido)

apellidos > bin-abdool

El apellido "bin Abdool" tiene origen árabe, siendo "bin" un término que significa "hijo de" en árabe, por lo que indica descendencia de alguien llamado Abdool.

Bin abdul hannan (Apellido)

apellidos > bin-abdul-hannan

El apellido "bin Abdul Hannan" es de origen árabe. "Bin" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido se traduce como "Hijo de Abdul Hannan". El nombre "Abdul Hannan" p...

Bin abdul kadher (Apellido)

apellidos > bin-abdul-kadher

El apellido "bin Abdul Kadher" tiene origen árabe, siendo "bin" una partícula que significa "hijo de" en árabe y Abdul Kadher es un nombre propio de significado religioso en el ...

Bin abdul kalam (Apellido)

apellidos > bin-abdul-kalam

El apellido "bin Abdul Kalam" tiene su origen en el árabe y es comúnmente utilizado en la cultura musulmana. El término "bin" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Abdul ...

Bin abdul khader (Apellido)

apellidos > bin-abdul-khader

El apellido "bin Abdul Khader" es de origen árabe y significa "hijo de Abdul Khader". Abdul Khader es un nombre propio común en la cultura árabe que significa "siervo poderoso".

Bin abdul majeed (Apellido)

apellidos > bin-abdul-majeed

El origen del apellido Bin Abdul Majeed es árabe y proviene de Arabia Saudita. Bin significa "hijo de" en árabe, Abdul es un nombre compuesto que significa "servidor de," y Majee...

Bin abdul mana (Apellido)

apellidos > bin-abdul-mana

El apellido "bin Abdul Mana" tiene origen en los países árabes, donde "bin" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, "Abdul Mana" podría ser el nombre del ancestro del cual ...