El apellido Bielawska es de origen polaco. Proviene de la palabra "biel" que significa "blanco", y "-awski/-owska" que son sufijos comunes en apellidos polacos, denotando un habitation original o pertenencia a una tribu. En este caso, Bielawska podría significar algo como "de la casa blanca" o "perteneciente al clan de Biel".
El apellido Bielawska es una variante polaca del apellido originalmente alemán "Bielau" o "Beelow". Deriva de la localidad alemana de Bielau, actualmente en Polonia, que significa "blanco bajo el árbol". El término 'biel' en polaco significa blanco y 'lawka' (o 'lawa') se refiere a un pequeño árbol. En los siglos XV al XVII, muchos colonizadores alemanes emigraron a la región de Polonia conocida como Silesia. Muchas de estas familias cambiaron su apellido a versiones polonizadas, lo que explicaría el origen polaco del apellido Bielawska.
El apellido Bielawska es comúnmente asociado con la región polaca de Polonia Central, particularmente en las voivodas (provincias) de Mazovia y Silecia. También se encuentra en el norte del Voivodato de Lublin, donde existen comunidades étnicas de ascendencia polaca que emigraron a esta zona durante siglos. Aunque no es exclusivo de Polonia, es infrecuente encontrar el apellido Bielawska en otros lugares debido a la migración histórica hacia Europa Central y Oriental.
El apellido Bielawska posee varias variantes y grafías debidas a diferentes factores históricos, regionales e incluso culturales. Algunas de estas variaciones incluyen: Beilawski, Bielaski, Białaszek, Białowski, Bialawski, Bilawsky y Belavsky. Estas formas pueden haber surgido como resultado de cambios ortográficos, migración o adaptación al idioma local. En algunos casos, la pronunciación puede variar en función de la región o el dialecto, lo que a su vez ha llevado a grafías ligeramente diferentes del mismo apellido.
Entre las personas famosas que comparten el apellido Bielawska se encuentran:
1. Anna Bielawska (nacida en 1987): Actriz polaca conocida por su papel en la serie de televisión *Barwy szczęścia*.
2. Hanna Bielawska (nacida en 1950): Cantante y política polaca, ha sido miembro del Parlamento Europeo desde 2014.
3. Magdalena Bielawska (nacida en 1984): Actriz polaca conocida por su papel en la película *W ciemności*.
4. Maria Bielawska (nacida en 1976): Cantante y compositora polaca, ganadora del Festival de la Canción de San Remo en 2005.
Además, hay personajes históricos como Teresa Bielawska, una de las mujeres más influyentes en la resistencia contra el dominio ruso en Polonia en el siglo XIX.
El apellido Bielawska se encuentra predominantemente en Polonia y tiene sus raíces en los orígenes medievales de la región histórica de Mazovia. La palabra "Bielawski" proviene del vocablo polaco que significa "hacedor de campos blancos", debido a la práctica de limpiar y quemar vegetación en los terrenos para su uso agrícola. Durante los siglos XIX y XX, muchas familias Bielawska emigraron hacia América del Norte como resultado del desplazamiento por parte de las autoridades imperiales rusas después de las particiones de Polonia en el siglo XVIII. Actualmente, el apellido se encuentra en gran cantidad en países como Estados Unidos, Canadá y Australia, así como en suelo polaco.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > biebrich
El apellido Biebrich es de origen alemán y proviene de la ciudad de Biebrich, que se encuentra en el estado de Hesse, en Alemania. Este apellido puede derivar de una combinación ...
apellidos > biebster
El apellido "Biebster" tiene origen germánico y proviene del sustantivo alemán "Bieb", que significa "cárabo" o "búho". Por lo tanto, este apellido podría haberse utilizado co...
apellidos > biechele
El apellido Biechele proviene de la región de Alemania conocida como Baden-Württemberg. Es un apellido germánico que se origina de los nombres personales antiguos Biso o Bizo, y...
apellidos > biederbick
El apellido Biederbick es de origen alemán. Deriva del término antiguo "Biedermeier", que fue un movimiento cultural en Alemania durante la primera mitad del siglo XIX, caracteri...
apellidos > biedermann
El apellido Biedermann es de origen alemán. Proviene de la palabra alemana "biederman", que significa "hombre honorable" o "hombre de bien". Es un apellido que probablemente se or...
apellidos > biedron
El apellido "Biedron" es de origen polaco. Proviene de la palabra polaca "biedron" que significa "mariquita". Es un apellido relativamente común en Polonia.
apellidos > biega
El apellido Biega tiene origen polaco. Proviene de la palabra "biegac" que significa "correr" en polaco. Es un apellido que puede tener múltiples variantes en la ortografía, como...
apellidos > bieganski
El apellido "Bieganski" tiene su origen en Polonia. Es de origen eslavo y se cree que proviene de una palabra antigua polaca que significa "granjero". En Polonia, los apellidos con...
apellidos > bielawski
El apellido "Bielawski" es de origen polaco. Proviene de los términos polacos "biel" (blanco) y "ławka" (silla), lo que significa algo como "silla blanca". Esto podría haber sid...
apellidos > biele
El apellido "Biele" proviene de varios países europeos, especialmente Alemania y Polonia. Es un apellido de origen alemán, que puede proceder del nombre propio Balde o Baldwin en...
apellidos > bielkova-pickup
El apellido Bielkova Pickup tiene origen eslavo, específicamente de la región de Ucrania. Bielkova significa "blanca" en ucraniano y Pickup es un apellido de origen inglés.
apellidos > bieloff
El apellido Bieloff tiene origen eslavo, específicamente de la región de Rusia. Es posible que provenga de un nombre personal eslavo antiguo, pero su significado exacto no está ...
apellidos > bielova
El apellido Bielova es de origen ruso o bielorruso. En ruso se traduce como 'de Bieloye' que significa de Blanco, por lo tanto se asocia con alguna localidad en Rusia llamada Bielo...
apellidos > bienabe
El apellido "Bienabe" es de origen vasco, específicamente de la región de Francia. Es posible que tenga su origen en una localidad llamada "Bénaben" en la región de Bearn, en F...