Fondo NomOrigine

Apellido Bieganski

¿Cuál es el origen del apellido Bieganski?

El apellido "Bieganski" tiene su origen en Polonia. Es de origen eslavo y se cree que proviene de una palabra antigua polaca que significa "granjero". En Polonia, los apellidos con terminaciones como "-ski" o "-czek" indican a menudo descendencia rural. Sin embargo, el origen exacto puede variar, dependiendo del pueblo y la región en particular.

Aprende más sobre el origen del apellido Bieganski

Significado y origen del apellido Bieganski

El apellido Bieganski es de origen polaco y significa "del bosque grande" en lengua polaca. Se deriva de dos palabras: "bieg" que significa 'bosque' y "ganskie", un diminutivo de "gąski" que significa 'grande'. Este apellido se originó en la región de Polonia conocida como Pomerania, donde los habitantes vivían en zonas boscosas extensas. Al igual que muchos otros apellidos polacos, su significado es descriptivo y refleja el entorno geográfico o profesional de las personas a quienes pertenecía originalmente.

Distribución geográfica del apellido Bieganski

El apellido Bieganski se concentra principalmente en Polonia y algunas regiones de Lituania. En Polonia, es más común en las provincias de Podlaquia y Mazovia, así como en la ciudad de Varsovia. También hay pequeñas comunidades con este apellido en Estados Unidos, especialmente en el estado de Wisconsin, debido a la migración polaca en el siglo XIX. Además, algunos Bieganski pueden encontrarse en Canadá y Australia.

Variantes y grafías del apellido Bieganski

El apellido Bieganski puede escribirse con varias formas a través de la ortografía en diferentes países o culturas. A continuación, te presento algunas variantes y grafías posibles del apellido Bieganski:

1. Beigansky: Una forma rusa que utiliza el caso genitivo.
2. Behaganski: Una versión polaca con una pronunciación ligeramente diferente.
3. Biehanski: Una variante eslovaque o checa, en la que se modifica la pronunciación inicial del apellido.
4. Bieganko: Una forma abreviada del apellido, muy común en Europa Oriental.
5. Beigenskyi: Una grafía bielorrusa que utiliza una terminación diferente para los apellidos.
6. Behagnsky: Otro ejemplo de pronunciación polaca con una modificación ligeramente diferente en la ortografía.
7. Biegański: La forma estándar del apellido Bieganski en polaco, donde la "g" es silenciosa y no se pronuncia.
8. Beigenskiy (o Beigenski): Una versión rusa que utiliza una terminación masculina para los apellidos.
9. Behagnski: Una forma alternativa en polaco, también con una ligeramente diferente ortografía.

Personas famosas con el apellido Bieganski

Entre los individuos más conocidos que tienen el apellido Bieganski se encuentra la actriz y modelo polaca Kinga Bieganska, famosa por su papel en la serie televisiva "Czas Honoru" y en varias producciones cinematográficas europeas. Otro notable miembro de la familia Bieganski es el físico estadounidense George Emil Bieganski, quien desarrolló teorías importantes en la mecánica cuántica. Por último, cabe mencionar al escritor y diplomático polaco Władysław Biegański, conocido por sus libros sobre política internacional y su contribución al establecimiento de la Sociedad de Naciones en 1920.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bieganski

El apellido Bieganski se origina en Polonia y tiene su base en la región histórica de Podlaquia, específicamente en el condado de Suwałki. Los primeros registros conocidos de esta familia datan del siglo XVII en las aldeas rurales de Pohulanka, Grabowo y Suwałki. Bieganski es un apellido patronímico derivado del nombre propio polaco "Bieganski", que significa "el que camina", posiblemente dado a una persona físicamente activa o nómada en el momento de su nacimiento. Durante los siglos siguientes, las personas con este apellido se dispersaron por Polonia y Europa Central debido a la emigración y migraciones internas. Actualmente, existen comunidades significativas de Bieganski en Estados Unidos, Canadá, Australia y Reino Unido, principalmente en áreas con poblaciones polacas históricamente grandes. La investigación genealógica de una persona con el apellido Bieganski puede ser un proceso complicado debido a la dispersión y variaciones ortográficas del nombre, pero es posible realizarlo mediante el uso de fuentes como registros parroquiales, censos y documentos oficiales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Biebrich (Apellido)

apellidos > biebrich

El apellido Biebrich es de origen alemán y proviene de la ciudad de Biebrich, que se encuentra en el estado de Hesse, en Alemania. Este apellido puede derivar de una combinación ...

Biebster (Apellido)

apellidos > biebster

El apellido "Biebster" tiene origen germánico y proviene del sustantivo alemán "Bieb", que significa "cárabo" o "búho". Por lo tanto, este apellido podría haberse utilizado co...

Biechele (Apellido)

apellidos > biechele

El apellido Biechele proviene de la región de Alemania conocida como Baden-Württemberg. Es un apellido germánico que se origina de los nombres personales antiguos Biso o Bizo, y...

Biecko (Apellido)

apellidos > biecko

El apellido Biecko tiene origen polaco.

Biederbick (Apellido)

apellidos > biederbick

El apellido Biederbick es de origen alemán. Deriva del término antiguo "Biedermeier", que fue un movimiento cultural en Alemania durante la primera mitad del siglo XIX, caracteri...

Biedermann (Apellido)

apellidos > biedermann

El apellido Biedermann es de origen alemán. Proviene de la palabra alemana "biederman", que significa "hombre honorable" o "hombre de bien". Es un apellido que probablemente se or...

Biedron (Apellido)

apellidos > biedron

El apellido "Biedron" es de origen polaco. Proviene de la palabra polaca "biedron" que significa "mariquita". Es un apellido relativamente común en Polonia.

Biega (Apellido)

apellidos > biega

El apellido Biega tiene origen polaco. Proviene de la palabra "biegac" que significa "correr" en polaco. Es un apellido que puede tener múltiples variantes en la ortografía, como...

Bielawska (Apellido)

apellidos > bielawska

El apellido Bielawska es de origen polaco. Proviene de la palabra "biel" que significa "blanco", y "-awski/-owska" que son sufijos comunes en apellidos polacos, denotando un habita...

Bielawski (Apellido)

apellidos > bielawski

El apellido "Bielawski" es de origen polaco. Proviene de los términos polacos "biel" (blanco) y "ławka" (silla), lo que significa algo como "silla blanca". Esto podría haber sid...

Biele (Apellido)

apellidos > biele

El apellido "Biele" proviene de varios países europeos, especialmente Alemania y Polonia. Es un apellido de origen alemán, que puede proceder del nombre propio Balde o Baldwin en...

Bielkova pickup (Apellido)

apellidos > bielkova-pickup

El apellido Bielkova Pickup tiene origen eslavo, específicamente de la región de Ucrania. Bielkova significa "blanca" en ucraniano y Pickup es un apellido de origen inglés.

Bieloff (Apellido)

apellidos > bieloff

El apellido Bieloff tiene origen eslavo, específicamente de la región de Rusia. Es posible que provenga de un nombre personal eslavo antiguo, pero su significado exacto no está ...

Bielova (Apellido)

apellidos > bielova

El apellido Bielova es de origen ruso o bielorruso. En ruso se traduce como 'de Bieloye' que significa de Blanco, por lo tanto se asocia con alguna localidad en Rusia llamada Bielo...

Bienabe (Apellido)

apellidos > bienabe

El apellido "Bienabe" es de origen vasco, específicamente de la región de Francia. Es posible que tenga su origen en una localidad llamada "Bénaben" en la región de Bearn, en F...