Fondo NomOrigine

Apellido Bidarra-goncalves

¿Cuál es el origen del apellido Bidarra-goncalves?

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués y posiblemente tiene raíces vasco-navarras. La parte "Bidarra" parece derivarse del topónimo vasco-navarro "Bidaurre" o "Vidarra", que podría haberse adaptado a un nombre familiar cuando los portugueses colonizaron la región en el siglo XI y XII. La parte "Gonçalves" es de origen germánico y significa "hijo del conde Guillermo".

Aprende más sobre el origen del apellido Bidarra-goncalves

Significado y origen del apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués e incorpora dos nombres tradicionales en la península ibérica: Bidarra y Gonçalves.

Bidarra, derivado del nombre personal latino Bithurrus (o Bithorus), surge en regiones de España y Portugal, siendo asociado a localidades como Bidart en País Vasco y Bitarte en Cantabria. En su origen, significa "cruzado" o "bicristiano".

En cambio, Gonçalves es un apellido de la nobleza medieval portuguesa, derivado del nombre personal latino Gundisalvus (o Gundisalvo), que significa "batalla salvaje", compuesto por las palabras gund (batalla) y salve (salvo).

El apellido Bidarra-Gonçalves podría haber surgido en una región fronteriza entre España e Iberia portuguesa, en la cual coexistían familias de origen vasco o cántabro con raíces portuguesas.

Distribución geográfica del apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves se concentra principalmente en el norte de Portugal, más específicamente en las regiones de Galicia y Tras-os-Montes. También se encuentra en menor medida en otras áreas del país, como el centro y sur de Portugal. Además, hay presencia de este apellido en la región española de Galicia, que comparte frontera con Portugal. La distribución de Bidarra-Gonçalves se debe a la migración histórica entre estas regiones y su relativo aislamiento cultural durante mucho tiempo.

Variantes y grafías del apellido Bidarra-goncalves

El apellido "Bidarra-Gonçalves" puede presentarse en varias formas, aunque la forma estandarizada es Bidarra-Gonçalves (con guion). La versión sin guion sería Bidarragoncálves o, simplemente, BidarraGoncalves.

También podría presentarse con los acentos en diferentes lugares, como Bidarra-Gonçalvês (acento circunflexo sobre la "e") o Bidarra-Gonçalves (acento agudo sobre la "a" de Gonçalves).

También es posible que se encuentre escrita sin acentos, como Bidarragoncalves.

Es importante tener en cuenta que el uso y formas de los apellidos pueden variar dependiendo del contexto, la región o el país. Por lo tanto, las versiones anteriores son válidas y se pueden encontrar en diferentes fuentes y documentos.

Personas famosas con el apellido Bidarra-goncalves

La familia Bidarra-Gonçalves ha dado lugar a varias figuras notables en distintos campos. En la política portuguesa, está presente Luís Bidarra Gonçalves, exministro de Estado para las Relaciones con la Comunidad Portuguesa y las Organizaciones Extraparlamentarias (2015-2016). En el ámbito cultural y artístico, destaca el escritor José Rodrigues Miguél, conocido por su novela "A Ilha dos Namorados" y el poeta Henrique Bidarra Gonçalves, reconocido por sus obras como "Raízes e Árvores". Por último, en la esfera deportiva, José Manuel Bidarra Gonçalves es un jugador de balonmano portugués que ha defendido el uniforme de la selección nacional y representado al Club Balonmano Sao Mateus en la Liga Portuguesa de Andebol.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués y presenta dos variantes principales: Bidarra y Gonçalves. Los primeros registros conocidos datan del siglo XIII en Portugal, con las familias Bidarra y Gonçalves localizadas principalmente en los alrededores de la ciudad de Coímbra y Lisboa. Ambos apellidos son de origen nobiliario, derivados de los títulos y oficios nobles de la época medieval. Por ejemplo, Gonçalves podría provenir del nombre Gonçalo y el sufijo "ves" que en portugués indica propiedad o posesión. Bidarra puede ser relacionado con la palabra "bidão", que significa cajón, ya que en época medieval se usaba como apellido para distinguir a los miembros de una familia en función de su profesión. Los descendientes de Bidarra-Gonçalves se han dispersado por todo el mundo debido a las migraciones y colonizaciones portuguesas en Europa, África, América y Asia. Hoy en día, el apellido es común en Portugal, Brasil, Angola, Mozambique y otras regiones donde se habla portugués.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 25 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bida (Apellido)

apellidos > bida

El apellido Bida no tiene un origen claro definido debido a su escaso uso y la diversidad de regiones donde se encuentra. Sin embargo, existen algunas teorías sobre sus posibles o...

Bidadari ku (Apellido)

apellidos > bidadari-ku

El apellido "Bidadari Ku" tiene origen Malay, específicamente de Malasia e Indonesia. Su significado puede variar dependiendo de la región y el contexto cultural en el que se enc...

Bidaf (Apellido)

apellidos > bidaf

El apellido "Bidaf" tiene origen árabe.

Bidahs (Apellido)

apellidos > bidahs

El apellido "Bidahs" tiene origen árabe. Es una variante del apellido "Bedahs" que proviene de la región del Magreb, especialmente de Marruecos.

Bidal (Apellido)

apellidos > bidal

El apellido Bidal es de origen vasco-francés. Su significado se deriva del antropónimo "Bidat" o "Vidat", que a su vez viene del germánico "Widu-hart" (corazón del pájaro, en ...

Bidalot (Apellido)

apellidos > bidalot

El apellido "Bidalot" es de origen vasco. En el idioma vasco, "bidalot" significa "hijo del mayordomo". Se trata de un apellido patronímico que indica que su portador era el hijo ...

Bidan das (Apellido)

apellidos > bidan-das

El apellido Bidan Das tiene origen hindú.

Bidani (Apellido)

apellidos > bidani

El apellido Bidani es de origen persa. Proviene de la región del Golfo Pérsico, especialmente de Irán y países vecinos como Azerbaiyán e Irak. En persa, el nombre significa "h...

Bidaoui (Apellido)

apellidos > bidaoui

El apellido Bidaoui proviene de Tunisia, un país del norte de África. Aunque no se pueden encontrar registros exactos de su origen, el apellido Bidaoui es comúnmente asociado co...

Bidard (Apellido)

apellidos > bidard

El apellido Bidard tiene su origen en Francia y se originó en la región de Normandía. La palabra "Bidard" proviene del antiguo francés y significa "hijo de Bideric" o "hijo de ...

Bidari (Apellido)

apellidos > bidari

El apellido Bidari es originario de España y más concretamente de la región de Navarra. Este apellido se encuentra principalmente entre los pobladores de esta región, aunque ta...

Bidarian (Apellido)

apellidos > bidarian

El apellido Bidarian no es de origen claro o bien definido, ya que su etimología puede variar según la región y la lengua. Sin embargo, se cree que algunas formas de este apelli...

Bidarkar (Apellido)

apellidos > bidarkar

El apellido Bidarkar tiene su origen en la India, específicamente en la región de Maharashtra. Es un apellido de casta maratha, que tradicionalmente pertenece a la comunidad hind...

Bidarra (Apellido)

apellidos > bidarra

El apellido Bidarra es de origen vasco. Proviene de la localidad de Bidarte en el País Vasco francés y puede tener como significado "lugar de avellanos".

Bidart (Apellido)

apellidos > bidart

El apellido Bidart parece originario de Francia. Se trata de un apellido toponímico, es decir, que proviene del nombre de un lugar. En concreto, Bidart es un pueblo ubicado en el ...