¿Cuál es el origen del apellido Bidarra-goncalves?

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués y posiblemente tiene raíces vasco-navarras. La parte "Bidarra" parece derivarse del topónimo vasco-navarro "Bidaurre" o "Vidarra", que podría haberse adaptado a un nombre familiar cuando los portugueses colonizaron la región en el siglo XI y XII. La parte "Gonçalves" es de origen germánico y significa "hijo del conde Guillermo".

Aprende más sobre el origen del apellido Bidarra-goncalves

Significado y origen del apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués e incorpora dos nombres tradicionales en la península ibérica: Bidarra y Gonçalves.

Bidarra, derivado del nombre personal latino Bithurrus (o Bithorus), surge en regiones de España y Portugal, siendo asociado a localidades como Bidart en País Vasco y Bitarte en Cantabria. En su origen, significa "cruzado" o "bicristiano".

En cambio, Gonçalves es un apellido de la nobleza medieval portuguesa, derivado del nombre personal latino Gundisalvus (o Gundisalvo), que significa "batalla salvaje", compuesto por las palabras gund (batalla) y salve (salvo).

El apellido Bidarra-Gonçalves podría haber surgido en una región fronteriza entre España e Iberia portuguesa, en la cual coexistían familias de origen vasco o cántabro con raíces portuguesas.

Distribución geográfica del apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves se concentra principalmente en el norte de Portugal, más específicamente en las regiones de Galicia y Tras-os-Montes. También se encuentra en menor medida en otras áreas del país, como el centro y sur de Portugal. Además, hay presencia de este apellido en la región española de Galicia, que comparte frontera con Portugal. La distribución de Bidarra-Gonçalves se debe a la migración histórica entre estas regiones y su relativo aislamiento cultural durante mucho tiempo.

Variantes y grafías del apellido Bidarra-goncalves

El apellido "Bidarra-Gonçalves" puede presentarse en varias formas, aunque la forma estandarizada es Bidarra-Gonçalves (con guion). La versión sin guion sería Bidarragoncálves o, simplemente, BidarraGoncalves.

También podría presentarse con los acentos en diferentes lugares, como Bidarra-Gonçalvês (acento circunflexo sobre la "e") o Bidarra-Gonçalves (acento agudo sobre la "a" de Gonçalves).

También es posible que se encuentre escrita sin acentos, como Bidarragoncalves.

Es importante tener en cuenta que el uso y formas de los apellidos pueden variar dependiendo del contexto, la región o el país. Por lo tanto, las versiones anteriores son válidas y se pueden encontrar en diferentes fuentes y documentos.

Personas famosas con el apellido Bidarra-goncalves

La familia Bidarra-Gonçalves ha dado lugar a varias figuras notables en distintos campos. En la política portuguesa, está presente Luís Bidarra Gonçalves, exministro de Estado para las Relaciones con la Comunidad Portuguesa y las Organizaciones Extraparlamentarias (2015-2016). En el ámbito cultural y artístico, destaca el escritor José Rodrigues Miguél, conocido por su novela "A Ilha dos Namorados" y el poeta Henrique Bidarra Gonçalves, reconocido por sus obras como "Raízes e Árvores". Por último, en la esfera deportiva, José Manuel Bidarra Gonçalves es un jugador de balonmano portugués que ha defendido el uniforme de la selección nacional y representado al Club Balonmano Sao Mateus en la Liga Portuguesa de Andebol.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bidarra-goncalves

El apellido Bidarra-Gonçalves es de origen portugués y presenta dos variantes principales: Bidarra y Gonçalves. Los primeros registros conocidos datan del siglo XIII en Portugal, con las familias Bidarra y Gonçalves localizadas principalmente en los alrededores de la ciudad de Coímbra y Lisboa. Ambos apellidos son de origen nobiliario, derivados de los títulos y oficios nobles de la época medieval. Por ejemplo, Gonçalves podría provenir del nombre Gonçalo y el sufijo "ves" que en portugués indica propiedad o posesión. Bidarra puede ser relacionado con la palabra "bidão", que significa cajón, ya que en época medieval se usaba como apellido para distinguir a los miembros de una familia en función de su profesión. Los descendientes de Bidarra-Gonçalves se han dispersado por todo el mundo debido a las migraciones y colonizaciones portuguesas en Europa, África, América y Asia. Hoy en día, el apellido es común en Portugal, Brasil, Angola, Mozambique y otras regiones donde se habla portugués.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares