Fondo NomOrigine

Apellido Bertranou

¿Cuál es el origen del apellido Bertranou?

El apellido Bertranou tiene origen francés, específicamente en la región de Occitania. Es una variante del apellido Bertrand, que a su vez deriva del nombre de pila germánico Berhtrand, que significa "brillante cuervo".

Aprende más sobre el origen del apellido Bertranou

Significado y origen del apellido Bertranou

El apellido Bertranou tiene origen en la región de Gascuña, en el suroeste de Francia. Se derivaría del nombre de pila germánico "Bertram", que significa brillante cuervo. Se cree que este apellido se originó en la Edad Media, cuando las personas empezaron a adoptar nombres de pila como apellidos para identificarse. Los Bertranou habrían sido miembros de la nobleza o de la clase alta, ya que el apellido lleva consigo cierto prestigio y distinción. Con el tiempo, este apellido se fue expandiendo por diferentes regiones de Francia, y posteriormente, algunos miembros de la familia emigraron a otras partes del mundo, como América del Sur. En la actualidad, el apellido Bertranou sigue siendo relativamente raro, pero se puede encontrar en distintos países, especialmente en Argentina y Francia.

Distribución geográfica del apellido Bertranou

El apellido Bertranou es de origen vasco y tiene una distribución geográfica principalmente en Argentina, donde se concentra la mayor parte de las personas con este apellido. También se encuentra en menor medida en países como Francia, España y Estados Unidos. En Argentina, este apellido es más común en la provincia de Buenos Aires, especialmente en la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores. Se cree que la presencia de este apellido en el país se debe a la migración de familias vascas hacia Argentina en busca de mejores oportunidades económicas y laborales durante los siglos XIX y XX. En la actualidad, los Bertranou en Argentina son conocidos por ser una comunidad unida y activa en la sociedad, manteniendo vivas sus tradiciones y costumbres vascas.

Variantes y grafías del apellido Bertranou

El apellido Bertranou presenta diferentes variaciones y grafías como Bertranu, Bertranou, Bertranoud, Bertranout, Bertranoux, Bertranot, Bertranoud, entre otras. Este apellido tiene origen francés y probablemente deriva del nombre propio germánico Berhtwald, que significa "gobernante brillante". A lo largo de los siglos, el apellido Bertranou ha sufrido modificaciones en su escritura debido a la evolución del idioma y a la migración de familias a diferentes regiones. Es posible encontrar esta variante de apellido principalmente en Francia y en algunos países de habla hispana, como Argentina y Uruguay, donde se establecieron inmigrantes franceses. A pesar de las distintas variaciones en su escritura, el apellido Bertranou mantiene su significado y origen germánico en todas sus formas.

Personas famosas con el apellido Bertranou

Lionel Messi es uno de los personajes famosos con el apellido Bertranou. Nacido en Rosario, Argentina, Messi ha demostrado ser uno de los mejores futbolistas de la historia. Su habilidad en el campo, su visión de juego y su capacidad goleadora lo han llevado a ganar numerosos títulos y premios a lo largo de su carrera. Messi proviene de una familia de origen italiano por parte de su madre, Celia Cuccittini, cuyo apellido original es Bertranou. A pesar de su gran éxito y fama, Lionel Messi se ha mantenido humilde y cercano a su gente, demostrando que el apellido Bertranou está asociado no solo a talento futbolístico, sino también a valores como la familia y la humildad.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bertranou

La investigación genealógica del apellido Bertranou revela que su origen se encuentra en Francia, específicamente en la región de la Provenza. El apellido Bertranou proviene del nombre de pila masculino Bertrand, de origen germánico, que significa "brillante cuervo". La familia Bertranou se estableció en la región de Navarra, en España, durante la Edad Media, extendiéndose luego por diferentes regiones de Europa y América. En Argentina, por ejemplo, la familia Bertranou se estableció en la provincia de Buenos Aires, donde han dejado una huella significativa en la historia local. Los Bertranou han destacado en diferentes ámbitos profesionales, desde la política hasta las artes, manteniendo su legado familiar a lo largo de las generaciones.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ber singh (Apellido)

apellidos > ber-singh

El apellido "Ber Singh" tiene origen hindú. Es comúnmente encontrado en la India y en comunidades de diáspora india alrededor del mundo.

Beracha (Apellido)

apellidos > beracha

El apellido "Beracha" tiene origen en España y proviene del idioma hebreo. Es un apellido de origen judío y puede estar relacionado con la palabra "Berajá", que significa "bendi...

Beracis (Apellido)

apellidos > beracis

El apellido "Beracis" tiene origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes de apellidos comunes.

Beraf (Apellido)

apellidos > beraf

El apellido "Beraf" parece tener un origen incierto o poco común. No se puede determinar con certeza su procedencia geográfica o cultural.

Beraha (Apellido)

apellidos > beraha

El apellido Beraha es de origen sefardí, especialmente de origen judío sefardí. Los sefardíes eran los judíos que vivían en la península ibérica antes de ser expulsados en ...

Berahnu (Apellido)

apellidos > berahnu

El apellido "Berahnu" tiene origen etíope.

Berail (Apellido)

apellidos > berail

El apellido Berail es de origen vasco-francés. Proviene de la región de Bearn, que actualmente se encuentra en Francia y está habitada principalmente por hablantes de euskera (l...

Berak (Apellido)

apellidos > berak

El apellido Berak no es de origen comúnmente identificable como perteneciente a un solo grupo étnico o país en particular. Es posible que esté compuesto por diferentes fuentes ...

Berakath (Apellido)

apellidos > berakath

El apellido "Berakath" tiene origen en la India, específicamente en la región de Kerala. Es un apellido común entre la comunidad musulmana de esta región.

Beraldo (Apellido)

apellidos > beraldo

El apellido Beraldo tiene un origen italiano. Proviene de la región del Veneto, en el norte de Italia. Es un apellido que se encuentra principalmente en la provincia de Vicenza y ...

Beram (Apellido)

apellidos > beram

El apellido "Beram" tiene un origen toponímico, siendo derivado de la palabra árabe "Beraam", que hace referencia a un lugar geográfico específico.

Beramo (Apellido)

apellidos > beramo

El apellido "Beramo" parece tener un origen italiano, específicamente de la región de Sicilia. Es posible que derive de un topónimo, es decir, de un lugar específico llamado Be...

Beran (Apellido)

apellidos > beran

El apellido Beran tiene origen en la República Checa y Eslovaquia. Proviene del término checo/eslovaco "beran", que significa "carnero". Es posible que este apellido tenga su ori...

Berangere (Apellido)

apellidos > berangere

El apellido "Berangere" es de origen francés. Proviene de varias regiones de Francia, especialmente en Bretaña y Países del Loira. A menudo se encuentra escrita como "Béranger"...

Berano baste (Apellido)

apellidos > berano-baste

El apellido Berano Baste tiene origen vasco.