Fondo NomOrigine

Apellido Bensedira

¿Cuál es el origen del apellido Bensedira?

El apellido Bensedira es de origen árabe-berberisco y se encuentra principalmente en Argelia y Túnez. "Bensedira" es una variante de los nombres بن سيد عريرة (Ben Sedrara) o بن سيد اريرة (Ben Said Arirea), que se traducen como "hijo del Señor Arire" en árabe. A menudo, estos apellidos son adaptados a las lenguas locales cuando se dan en otros países.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Bensedira

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Bensedira

Significado y origen del apellido Bensedira

El apellido Bensedira tiene su origen en la región norte de África, más específicamente en Argelia o Túnez, donde se habla árabe y berberisco. Proviene del término amazigo (berberisco) "bensaid" que significa "hijo de Said". En el transcurso del tiempo, la forma ha evolucionado a Bensedira en árabe, significando aproximadamente "descendiente de Said". El apellido se encuentra principalmente entre los musulmanes berberiscos y tiene una distribución geográfica mayoritariamente en África del Norte.

Distribución geográfica del apellido Bensedira

El apellido Bensedira se concentra principalmente en el norte de África, específicamente en Argelia y Túnez. Es uno de los apellidos berberes más comunes en estos países, aunque también se encuentra en otras regiones del Magreb. Aunque su origen es dudoso, se cree que puede derivar de una localidad en el norte de Túnez llamada Bensadira o bien de la palabra berbera "ben" (hijo) y "sedir" (guerrero), lo que significaría "hijo de un guerrero".

Variantes y grafías del apellido Bensedira

El apellido Bensedira posee varias formas de escritura y grafía en diferentes idiomas y países, entre ellas:

* Bensedira (Español): esta es la forma original del apellido en su versión española.
* Bensédira (Español - dialecto andaluz): se utiliza en algunas regiones de España como Andalucía, donde la seseo es habitual y se pronuncia /bensedyra/.
* Ben S'edira (Árabe-Berber): esta forma del apellido se encuentra en países de origen árabe-berber como Argelia o Marruecos. Se escribe con letras árabes y tiene la transliteración "بن سعيديرة".
* Bensadira (Árabe-Berber): es otra forma del apellido, se encuentra también en países de origen árabe-berber. Se escribe con letras árabes y tiene la transliteración "بن سعديرة".
* Bensaidira (Árabe-Berber): es una variante ligeramente diferente del apellido, se encuentra en países de origen árabe-berber. Se escribe con letras árabes y tiene la transliteración "بن سعيدرة".
* Bensadira (Francés): se utiliza en países donde el idioma oficial es el francés, como Francia o Suiza. En esta lengua, los apellidos con letras árabes a menudo se transcriten con letras latinas y se adapta al patrón lingüístico de la lengua en cuestión, en este caso "Bensadira".
* Bensedire (Italiano): se utiliza en Italia, donde el apellido ha sido adaptado a las reglas de escritura del idioma. En italiano, los apellidos árabes suelen escribirse con letras latinas y en este caso es "Bensedire".
* Bensadira (Inglés): se utiliza en países donde el idioma oficial es el inglés o en aquellos comunidades que han adoptado la lengua inglesa como segunda lengua. En este caso, el apellido ha sido adaptado a las reglas de escritura del inglés y se escribe "Bensadira".

Personas famosas con el apellido Bensedira

Entre las personas más conocidas con apellido Bensadoun se encuentra Alice Bensadoun, una empresaria canadiense de origen libanesa y codirectora ejecutiva de Aldo Group, una cadena de tiendas de moda internacional; además, su hermano Aldo Bensadoun es el fundador y antiguo presidente del mismo grupo. Por otro lado, Maurice Bensadoun es un arquitecto francés famoso por su obra en el Centro Pompidou de París y varias obras en los Estados Unidos. Finalmente, Émilie Bensadoun es una actriz y cantante francesa conocida por haber interpretado a Mireille Mathé en la película francesa "Les Enfants du marais" (2009).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bensedira

El apellido Bensedira se origina en Túnez y es común entre los judíos séfaradíes que han emigrado a Europa en varias ocasiones a lo largo de la historia. Aunque su origen exacto sigue siendo objeto de debate, se cree que proviene de las regiones del Magreb. El apellido puede derivar de dos fuentes: el topónimo Béni Sédira, que significa "hijo de Sédira" en árabe, o bien de la palabra hebrea "ben se'dor", que significa "hijo del escriba". Entre las personas notables con el apellido Bensedira se encuentran los escritores Jacques Bensedira y André Bensedira.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...