Fondo NomOrigine

Apellido Benaboud

¿Cuál es el origen del apellido Benaboud?

El apellido Benaboud es originario de Marruecos, específicamente de la región de Berbería (Amazigh). Su origen significa "hijo de Aboud", donde Aboud es un nombre propio berbero.

Aprende más sobre el origen del apellido Benaboud

Significado y origen del apellido Benaboud

El apellido Benaboud es originario del Magreb, una región que incluye a Marruecos, Argelia, Tunecino y Libia. Deriva del árabe clásico "ibn 'abūud" (hijo de 'abūud), donde Ibn significa 'hijo' y 'abūud es un nombre propio de origen pre-islámico que podría provenir del árabe "abu al-boud", que significa 'padre del león', reflejando una posible herencia guerrera. Es posible que los portadores de este apellido se hayan establecido en la península ibérica durante las invasiones musulmanas o en épocas posteriores, aportando así a la diversidad étnica y cultural del territorio.

Distribución geográfica del apellido Benaboud

El apellido Benaboud se encuentra principalmente concentrado en el norte de África, específicamente en Marruecos, donde constituye una familia étnica de origen amazigo que habita principalmente en regiones como la Cabila y el Rif. Además, también puede encontrarse en pequeñas cantidades entre la diáspora marroquí en Europa y América del Norte, así como en países vecinos como Argelia y Túnez.

Variantes y grafías del apellido Benaboud

El apellido Benaboud posee varias formas de escritura, principalmente debidas a diferencias regionales o lingüísticas en el uso de acentos. Entre ellas se encuentran las siguientes:

* Ben-Abdoun (con tilde en la segunda syllabe)
* Ben Abdoun (sin tilde en la segunda syllabe)
* Ben Aboud (sin tilde en la segunda y tercera syllabes)
* Ben Abdaoune (con una 'e' final, que puede indicar un diminutivo o una versión femenina)
* Ben Abdouna (con sufijo -na al final)
* Ben Abdouni (con sufijo -i al final).

Todas estas variaciones son correctas en el contexto arábigo, pero puede ser útil adaptarlas según las normas ortográficas del idioma al que se va a aplicar.

Personas famosas con el apellido Benaboud

Entre las personas famosas que llevan el apellido Benabou, se encuentran Yael Benabenou, actriz israelí-estadounidense conocida por su papel en la serie "Euphoria"; y Jacques Benabou, un escritor francés, ganador del Premio Goncourt en 1985 con su novela "Un Chien Andalou". También destaca el artista plástico Albert Benabou, originario de Argelia, cuya obra se ha expuesto en numerosas galerías internacionales.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Benaboud

El apellido Benaboud se origina en Marruecos, particularmente en la región de Tánger, donde ha sido registrado desde al menos el siglo XVI. Los primeros registros documentados de esta familia provienen del pueblo Berber Idraren y más tarde se expandieron a otros regiones marroquíes y a Europa, principalmente Francia, por la emigración debida a razones económicas o políticas. La etimología del apellido Benaboud es discutida en diferentes fuentes; mientras que algunas fuentes lo traducen como "el hijo de Abou" (hijo de Abad), otras sugieren que es una combinación de los nombres Berber Ben y A-Boud, que significa "hijo del gran campeón". La investigación genealógica en el apellido Benaboud se ha centrado principalmente en la reconstrucción de la historia familiar a través de registros vitales, documentos históricos y fuentes genealógicas tradicionales.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...