Fondo NomOrigine

Apellido Ben-taarit

¿Cuál es el origen del apellido Ben-taarit?

El apellido "ben-taarit" es de origen hebreo. El sufijo "-taarit" se refiere a un artesano especializado en trabajos de metal, específicamente en orfebrería o fundición, según la tradición judía. En hebreo moderno, el término es "to'ar" y la palabra completa puede traducirse como "hijo del artesano". Sin embargo, para obtener una información más precisa sobre este apellido específico, podría ser útil consultar a un especialista en genealogía judía o investigar los orígenes familiares.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-taarit

Significado y origen del apellido Ben-taarit

El apellido Ben-Taarit es originario del Magreb, más específicamente de Túnez, donde se encuentra una comunidad judía que habla árabe. Es un apellido de origen semítico y tiene su raíz en las palabras "Ben" (hijo) y "Taarit", que significa 'sobrescribir' o 'reemplazar'. Se cree que el apellido Ben-Taarit fue otorgado a alguna familia judía en Túnez como un nombre de honor, ya sea porque su familia tenía la costumbre de "sobreescribir" antiguos documentos o porque ellos mismos "reemplazaron" a otra familia en el lugar.

Distribución geográfica del apellido Ben-taarit

El apellido Ben-Taarit se encuentra principalmente concentrado en Marruecos, particularmente en regiones costeras como Tanger-Tetuán-Al Hoceima y Rabat-Salé-Kénitra, además de otras regiones del norte y noroeste del país. También se encuentran individuos con este apellido en países vecinos como Argelia y España debido a la migración histórica y reciente. En el extranjero, existen comunidades de Marroquíes con este apellido en Estados Unidos, Francia, Canadá y Países Bajos, entre otros.

Variantes y grafías del apellido Ben-taarit

El apellido Ben-Taarit tiene diversas variantes y grafías en diferentes contextos y lenguajes. Algunas de ellas son:

* Ben Taarit (sin apóstrofo)
* Ben-Ta'arit (con tildes sobre las letras 'a' e 'i')
* Ben T'aarit (con un puntito sobre la letra 't')
* Bentaaouarit (variante árabe del mismo apellido)
* Ben Thabet (variante francesa, con una alteración en la ortografía de la última sílaba)
* Ben Thaabet (variante inglesa, también con un cambio en la ortografía final)
* Bentarit (otra variante árabe, sin apóstrofo ni tildes)

Personas famosas con el apellido Ben-taarit

Los Ben T'Aarit son una familia judía sefardí conocida principalmente por su contribución a la música flamenca y al cine español. El más famoso entre ellos es Sabica (Amparo Montezano Ben-T'Aarit), considerada la primera gran actriz de origen judío en España. También destaca el guitarrista Paco de Lucía, quien se casó con una prima segunda, Plácida Domínguez Ben-T'Aarit, también conocida como "La Chanqui". Estos artistas han dejado un legado importante en la cultura española.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-taarit

El apellido Ben-Taarit es originario del Magreb, específicamente de Argelia y Túnez. Se trata de un apellido judío sefardí que data del siglo XV. La tradición oral sostiene que los antepasados de los Ben-Taarit fueron marrano conversos forzados al islam bajo la presión de las autoridades musulmanas, pero se mantuvieron secretamente prácticos del judaísmo durante siglos. Los Ben-Taarit son considerados parte de la comunidad judeoespañola expulsada en 1492 por los Reyes Católicos de España. La mayoría de las familias con este apellido se asentaron en Argelia y Túnez, donde se convirtieron nuevamente al judaísmo en la segunda mitad del siglo XIX, durante el período otomano. Los Ben-Taarit son conocidos por su participación activa en las comunidades judías locales de Argelia y Túnez.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...