Fondo NomOrigine

Apellido Ben-signor

¿Cuál es el origen del apellido Ben-signor?

El apellido Ben-Signor es de origen italiano y proviene de dos palabras en latino: "ben" que significa bien o bueno, y "Signore" que es una forma de dirigirse al señor. Por lo tanto, el apellido podría haberse originado como un apelativo para alguien considerado noble o respetable.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-signor

Significado y origen del apellido Ben-signor

El apellido Ben-Signor es un apellido de origen italiano que proviene del nombre compuesto italiano "Benvenuto", que significa 'bienvenido', y el ocupación 'signore', que significa 'señor' o 'noble'. En Italia, se utilizaba el apellido Benvenuti como un apodo de bienvenida para los nacidos en las regiones del sur, mientras que los nacidos en el norte eran llamados Signori. Por lo tanto, el apellido Ben-Signor podría haber surgido a partir de un intento de combinar ambos apodos como una sola familia o linaje.

Distribución geográfica del apellido Ben-signor

El apellido Ben-Signor se originó principalmente en Italia y está concentrado en la región de Emilia-Romaña, particularmente en las provincias de Bolonia y Ferrara, debido a que muchas personas con este apellido son descendientes de los judíos italianos (Italkim) o sefardíes. Sin embargo, hay también algunas presencias del apellido en otros países, como Estados Unidos, Israel, Canadá y Argentina, donde muchos sefardíes emigraron en los siglos XVIII y XIX.

Variantes y grafías del apellido Ben-signor

El apellido Ben-Signor puede encontrarse escrita de varias maneras debido a diferentes estilos de transcripción o traducción. Algunas variantes posibles son: Ben Signor, Ben-Signer, Ben-Sigor, Ben-Singer y Ben Signer. También es posible que se encuentre escrita sin el guion en algunas fuentes, por lo que otras variantes pueden incluir BenSignor, Bensignor, Ben SIgnor, etcétera. La forma original del apellido en hebreo es בן זאגור, con la transliteración aproximada "Ben Ze'agor".

Personas famosas con el apellido Ben-signor

Los Benigni más conocidos son el actor italiano Roberto Benigni y su esposa Nicoletta Braschi, ambos ganadores del Óscar por la película "La vida es bella". Otro personaje famoso con ese apellido es Michael Benjamin "Mike" Singletary, exjugador de fútbol americano que fue entrenador en jefe de los San Francisco 49ers de la National Football League.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-signor

El apellido Ben-Signor es de origen judío-italiano y se origina en la región italiana del Piemonte, aunque también se encuentra mencionado en Sicilia. La familia Ben-Signor se remonta al menos al siglo XVII, siendo conocida principalmente en las ciudades de Turín y Alessandria. El apellido deriva posiblemente de la unión de dos apellidos: Ben y Signor, que significan "hijo del señor" en hebreo y italiano respectivamente. La familia Ben-Signor se asentó en Israel a mediados del siglo XX, donde existe una comunidad numerosa de personas con este apellido.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...