Fondo NomOrigine

Apellido Ben-seghir

¿Cuál es el origen del apellido Ben-seghir?

El apellido Ben-Seghir es de origen berbero y proviene del norte de África, específicamente de la región maghrebina. Se compone de dos palabras en árabe clásico: "ben" que significa hijo de y "seghir" que hace referencia a un tipo de planta de tierra (Ziziphus lotus), tradicionalmente utilizada en la medicina tradicional y para construcción. Por lo tanto, Ben-Seghir significa literalmente 'hijo del Ziziphus lotus'.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-seghir

Significado y origen del apellido Ben-seghir

El apellido Ben Seghir es una denominación de origen berbere del norte de África. Su significado puede traducirse al español como "hijo del jefe" o "descendiente del líder". Este apellido tiene sus orígenes en el Magreb, y más específicamente en Marruecos, donde la mayoría de los Ben Seghir son árabes bereberes. La tradición indica que originalmente era un título honorífico otorgado a ciertos líderes o cabecillas tribales, y posteriormente se convirtió en apellido por lo que ahora se utiliza comúnmente en ese país como nombre de familia.

Distribución geográfica del apellido Ben-seghir

El apellido Ben-Seghir se origina en Marruecos y es comúnmente encontrado entre los berberes de la región de Tamazgha, particularmente en las provincias de Taroudannt, Agadir y Essaouira. Aunque hay presencia del apellido en otros lugares de Marruecos y en la diáspora marroquí, su distribución geográfica principal se concentra en esas regiones mencionadas.

Variantes y grafías del apellido Ben-seghir

El apellido Ben-Seghir tiene diversas variantes y grafías debido a diferentes tradiciones de transcripción y adaptación a los idiomas locales. Algunas de estas versiones incluyen:

1. Ben Seghir (con espacio)
2. Ben Segheir (con espacio y h en lugar de gh)
3. Ben Seghir (sin espacio y h en lugar de gh)
4. BenSeghir (todas las letras mayúsculas, sin espacio y con la grafía del "g" occidental)
5. Ben S'Gheir (con apóstrofo y gh escritas como se pronuncian en árabe)
6. Ben-Seghir (sin espacio y con guion bajo en lugar de apóstrofo)
7. Bin Segheir / Bin Seghir (en árabe estándar, el nombre compuesto puede escribirse sin la preposición "ben" o "bin")
8. Ben Sekhar / Ben Seckhar (variantes regionales en India y Pakistán)
9. Bin Seghir (forma escrita habitualmente en árabe marroquí)

Es importante destacar que los nombres árabes pueden tener diversas formas de escritura y pronunciación debido a la flexibilidad del idioma árabe y a las diferentes tradiciones regionales.

Personas famosas con el apellido Ben-seghir

Las personas famosas con el apellido Ben-Seghir incluyen a:

1. Noureddine Ben Selma Ben-Seghir, científico marroquí conocido por su trabajo en física.
2. Mustapha Ben-Seghir, matemático y profesor universitario marroquí especializado en teoría de números.
3. Aicha Ben-Seghir, política francesa originaria del Marruecos, miembro del partido La France Insoumise.
4. Soumia Ben-Seghir, atleta argelina especializada en carreras de larga distancia.
5. Amine Ben-Seghir, futbolista tunecino que juega como mediocampista en el club CS Sfaxien.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-seghir

El apellido Ben-Seghir es originario del norte de África y particularmente del Marruecos. Su origen se remonta a la época del Imperio Almohade (siglo XII), donde los Seghirs eran una poderosa tribu berberisca que vivía en el Sahara occidental. El apellido "Ben" indica que el portador es descendiente de alguien, en este caso de un Seghir. La tribu Ben-Seghir se asentó en la ciudad costera de Essaouira en Marruecos, donde tuvieron un importante papel en la vida política y comercial de la ciudad. En el siglo XIX, muchos miembros de la tribu emigraron a otros países árabes y europeos, llevando consigo su apellido. Actualmente, se encuentran Ben-Seghir en diferentes partes del mundo, aunque la mayoría reside en Marruecos y algunos países vecinos como Argelia y Túnez.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...