El apellido Ben Sedira proviene de raíces sefarditas o judías hispanas. Se originó en España y fue adoptado por familiares que fueron expulsados o forzados a convertirse al catolicismo durante el siglo XV, después del Edicto de Granada de 1492, o quienes escaparon antes de este edicto. Los Ben Sedira huyeron principalmente hacia Argelia y Túnez, donde se integraron en la comunidad judía local. El apellido puede derivarse de lugares en España, como Benasidón (una aldea en la provincia de Alicante) o Benasierra (un municipio en la provincia de Cuenca), o bien pudiera ser un patronímico relacionado con el nombre bíblico Ben-Sedek.
Aprende más sobre el origen del apellido Ben-sedira
Significado y origen del apellido Ben-sedira
El apellido Ben-Sedira es de origen hebreo, conectado a la tradición judía. El término "Ben" significa 'hijo de' en hebreo y Sedira se cree que podría derivar del nombre hebraico "Shadrai", que significa 'el que tiene muchos dioses', o del apellido árabe "Al-Sedri", que significa 'la granja'. Como la mayoría de los apellidos judíos, ha sido asignado a un particular clan u familia.
Distribución geográfica del apellido Ben-sedira
El apellido Ben-Sedira se encuentra principalmente en el norte de África, siendo común entre los judíos séfarades de origen tunecino y argelino. También se ha registrado su presencia en países del Mediterráneo y Europa occidental, debido a la diáspora judía. En Israel, existe una pequeña comunidad que lleva este apellido, principalmente en ciudades como Tel Aviv, Jerusalén y Haifa. Además, se han encontrado individuos con este apellido en Estados Unidos, Francia y Reino Unido.
Variantes y grafías del apellido Ben-sedira
El apellido Ben-Sedira puede tener varias variantes y grafías, debido a diferentes traducciones y adaptaciones a otras lenguas o culturas. Algunos ejemplos incluyen:
* Ben Sedira (sin diacríticos)
* Ben Sédira (con acento agudo sobre la "e")
* Ben-Sedirah (con sufijo hebreo masculino para apellidos de origen árabe)
* Ben Sedirah (variante con "h" en lugar de "ḥ")
* Ben Sedera (versión alternativa con "e" en lugar de "i")
También puede encontrarse escrita como parte del nombre compuesto, por ejemplo: Sedira Ben (con el apellido en posición primera).
Personas famosas con el apellido Ben-sedira
Los Ben-Sediras más famosos son principalmente artistas y escritores. Notablemente, Robert Ben-Sedir (nacido en 1946) es un pintor abstracto francés, conocido por sus obras expuestas en numerosas galerías internacionales. Por otro lado, Lia Ben-Sedira (nacida en 1979), hija de Robert, también es una artista británica cuya obra se centra en la identidad personal y cultural. Asimismo, el escritor italiano Alberto Moravia (nacido como Alberto Pincherle en 1907) adoptó el apellido Ben-Sedira al convertirse al judaísmo.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-sedira
El apellido Ben-Sedira es de origen sefardí y se remonta al siglo XV. Proviene del nombre de la ciudad española Cádiz, donde muchos judíos sefardíes fueron expulsados en 1492. En hebreo, "Ben Sedera" significa "hijo de Cádiz". A lo largo de los siglos, el apellido ha sufrido varias variaciones debido a diversas transliteraciones y adaptaciones al idioma local. Algunas variantes incluyen Benecider, Benecidra, Benecidri, Sedira, Zedera, Cedera, Sedari, y Sedere. En el siglo XIX, muchos miembros de la familia emigraron hacia Europa Oriental y América del Sur. Hoy en día, los Ben-Sedira se encuentran principalmente en Israel, Estados Unidos, Francia, Argentina, y Brasil.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...
El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...
El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.
El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...
El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...
El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".
El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.
El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...
El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...
El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...
Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...
El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....
El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...
