Fondo NomOrigine

Apellido Ben-sayah

¿Cuál es el origen del apellido Ben-sayah?

El apellido Ben-Sayah tiene su origen en la lengua hebrea y proviene de la palabra hebrea "ben" que significa "hijo" y "sayah" que significa "caballo". Así, el nombre Ben-Sayah podría traducirse como "hijo del caballo". El apellido se encuentra principalmente entre las comunidades judías, particularmente en Israel.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-sayah

Significado y origen del apellido Ben-sayah

El apellido Ben-Sayah es originario del Medio Oriente, específicamente del Líbano, aunque también se encuentra en Israel y otros países árabes. El apellido tiene origen semítico y puede traducirse como "hijo de Sayah", donde "Ben" significa "hijo" en hebreo y "Sayah" es un nombre propio que proviene del idioma árabe. No obstante, el origen exacto del apellido no está claro, ya que puede derivar de una variedad de fuentes, incluyendo ancestros, profesiones o lugares geográficos. En la actualidad, se encuentra entre los apellidos comunes en países árabes y judíos.

Distribución geográfica del apellido Ben-sayah

El apellido Ben-Sayah es originario principalmente de la región del Levante Medio en el norte de África, específicamente en Marruecos y Libia. También se encuentra una presencia significativa de esta familia judía en Israel debido a la migración y el establecimiento de comunidades judías desde la antigua Tierra Santa hasta los tiempos modernos. A nivel mundial, su distribución geográfica también incluye comunidades en Europa occidental y norteamérica, donde las familias se han asentado después de eventos históricos como la diáspora judía y la emigración.

Variantes y grafías del apellido Ben-sayah

El apellido Ben-Sayah puede presentarse con diversas variantes y grafías debido a la adaptación de nombres a diferentes sistemas de escritura o traducciones. Algunas de estas formas pueden ser:

* Ben Sayah
* Ben-Sayah
* Bin Sayah
* Benzayah
* Ben Zayah
* Ben Seyah
* Ben Saih
* Binzeyah
* Beinsayah
* Ben'sayah
* Ben Sayegh
* Benzayegh
* Bin Zegh
* Ben Zeyadh
* Ben Syad
* Bensaiah

Es importante tener en cuenta que la ortografía correcta del apellido puede depender de las normas de escritura utilizadas, como el alfabeto latino o el hebreo. Por ejemplo, si el apellido se escribe en hebreo, puede presentarse como בן-ציעה (Ben Tzia), mientras que la transliteración al alfabeto latino puede ser Ben-Tzi'ah o Ben-Tzia.

Personas famosas con el apellido Ben-sayah

Las personas más famosas con el apellido Ben-Sayah incluyen a:

1. Ziad Ben-Sayah, cantante libanés conocido por su participación en la sexta temporada de Star Academy Middle East.
2. Laila Ben Sayah, actriz y modelo palestina nacida en Francia, que ha trabajado en películas como "La Guerre des Boutons" y "JCVD".
3. Yossi Ben-Sayah, abogado israelí especializado en derecho de la tecnología e información, conocido por su trabajo en el campo del derecho digital.
4. Rami Ben Sayah, productor de televisión y director de cine libanés que ha trabajado en proyectos como "El Clip" y "Maktoub".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-sayah

El apellido Ben-Sayah es originario del Medio Oriente, posiblemente de origen judío sefardí o árabe, aunque también puede ser de origen persa o curdo. La raíz del nombre parece ser "Ben" que significa hijo en hebreo, y "Sayah" que es un apellido común en varias regiones del Oriente Medio. Algunas fuentes sugieren que el apellido se originó en la ciudad de Bagdad durante el período otomano, mientras que otras afirman que proviene del Yemen. Sin embargo, la mayoría de los Ben-Sayah que viven actualmente son de origen judío y tienen una herencia histórica en Israel y Marruecos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...