Fondo NomOrigine

Apellido Ben-samoun

¿Cuál es el origen del apellido Ben-samoun?

El apellido Ben-Samoun tiene su origen en el Medio Oriente, específicamente entre los pueblos semitas de la región. El término "Ben" es una traducción del árabe "ibn", que significa hijo de, mientras que "Samoun" puede derivarse de nombres como Shim'on (Shim'on ben Giora fue un líder de la resistencia judía en la Segunda Guerra Judía), Simeón o Samuel. Sin embargo, la exactitud de esta etimología no está completamente confirmada y podría variar según las fuentes.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-samoun

Significado y origen del apellido Ben-samoun

El apellido Ben-Samoun es de origen semítico y se encuentra principalmente entre las comunidades judías de habla árabe. Proviene de la palabra hebrea "ben" que significa hijo, y "Samoun", que en arameo o árabe antiguos significa protector o señor. Por lo tanto, Ben-Samoun se traduce como "hijo del protector" o "hijo del señor". El apellido apareció por primera vez entre las comunidades judías de Oriente Medio, posiblemente en Israel o Siria, y fue posteriormente llevado a otros lugares debido a la dispersión de la población judía.

Distribución geográfica del apellido Ben-samoun

El apellido Ben-Samoun se encuentra principalmente concentrado en países de habla árabe como Israel, Siria, Libano y Túnez. También hay comunidades con este apellido en Marruecos y otras partes del mundo debido a la diáspora judía. Los orígenes del apellido se remontan al pueblo bereber de los sanhajas que vivían en el Magreb, aunque su distribución actual refleja principalmente las comunidades judías separadas por la migración histórica y la diáspora.

Variantes y grafías del apellido Ben-samoun

El apellido Ben-Samoun tiene varias formas de grafía y posibles modificaciones según la región geográfica y cultura, incluyendo:

* Ben Samoun
* Ben-Samoun
* Benzamoun
* Bin-Samun
* Bin Samun
* Beenzamoun
* Bensamoun
* Beinsamun

En el contexto de la ortografía judía sefardí, que proviene del hebreo tiberiano y se utiliza en Israel, es posible encontrar formas como Ben Zamun o Bin-Zamun.

Es importante tener en cuenta que en lenguajes diferentes el apellido puede estar representado de maneras distintas debido a las adaptaciones culturales y lingüísticas que han pasado con el tiempo.

Personas famosas con el apellido Ben-samoun

El apellado Ben-Samoun tiene algunos individuos destacados en la escena mundial. Uno de ellos es Albert Ben-Samoun, un músico francés especializado en órgano y música antigua. Otro es Zinedine Ben-Samoun, un empresario marroquí conocido por su trabajo en el sector de los medios de comunicación digital. Finalmente, David Ben-Ghouron Ben-Samoun fue un reconocido cantante libanés que gozó de popularidad en la década de 1960 y 1970.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-samoun

El apellido Ben-Samoun es originario del Oriente Medio y se encuentra ampliamente distribuido entre los judíos sefardíes, principalmente en Marruecos y España. Su significado se relaciona con la palabra hebrea "ben shamo" que significa hijo de un gran siervo (en el contexto del servicio divino).

El apellido apareció por primera vez en documentos históricos en el siglo XV, durante el reinado del rey Fernando II de Aragón y Isabel I de Castilla. En 1435, un tal Samuel Ben-Samoun figura en un registro de la ciudad de Valencia.

En Marruecos, los Ben-Samoun jugaron un papel importante en la comunidad judía local. Se sabe que existió una familia Ben-Samoun que actuó como guardianes del rey hakim (gobernante) y que también participaron activamente en la vida cultural y comercial de la ciudad de Fez.

En la actualidad, los descendientes del apellido se pueden encontrar en diversos países como Israel, Estados Unidos, Francia, Canadá y Argentina, entre otros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...