Fondo NomOrigine

Apellido Ben-raies

¿Cuál es el origen del apellido Ben-raies?

El apellido Ben-Raies es de origen séfardí, que procede de los judíos españoles que habían sido expulsados de España durante la Inquisición en 1492. "Ben" significa "hijo de" en hebreo y Raies es un apellido común en el Magreb, una región del noroeste de África, donde muchos judíos españoles se establecieron después de la expulsión de España.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-raies

Significado y origen del apellido Ben-raies

El apellido Ben-Raies es un apellido de origen séfardi judío que proviene del español medieval. Su significado se relaciona con la localidad andaluza de Rais, ubicada en la provincia de Granada, España. Durante la Edad Media, este topónimo se pronunciaba y escribía como "Ben-Reyes" en hebreo, lo que significaría "hijo del rey". Posteriormente, durante el período de la Inquisición española en el siglo XV, muchos judíos sefardíes fueron forzados a convertirse al catolicismo o fueron expulsados del país. Algunos de ellos adoptaron formas alternativas de su apellido para evitar persecuciones y continuar practicando su fe en secreto, lo que llevó a variaciones en la grafía y pronunciación del apellido Ben-Raies, como Benreyes o Benraiz.

Distribución geográfica del apellido Ben-raies

El apellido Ben-Raies se encuentra principalmente concentrado en regiones mediterráneas con una notable presencia en Marruecos y Israel, debido a su origen judío sefardí. En Marruecos, esta familia pertenece al grupo étnico de los Haketia (conocidos como Ben Ra'is o Ben-Raies), mientras que en Israel es común entre las comunidades judías sefaradíes y mizrahitas. También hay una pequeña cantidad de personas con este apellido en países como Francia, Argentina, Estados Unidos y Canadá, donde se asentaron inmigrantes judíos marroquinos o israelíes.

Variantes y grafías del apellido Ben-raies

El apellido Ben-Raies puede tener varias formas de escritura, dependiendo de la preferencia personal o cultural de quien lo utilice. Algunas de estas variantes incluyen: Ben Raies, Ben-Ra'is, Ben-Rais, Ben-Rahis y Ben Rahis. Además, puede encontrarse con grafías alternativas como Bin Raies, Ben-Rayes o Ben Rayes, entre otras. Es importante destacar que estos nombres se originan en la lengua hebrea, por lo tanto, también pueden escribirse utilizando alfabeto hebraico como בן ראיס (Ben Ra'is) o בן-ראיס (Ben-Ra'is).

Personas famosas con el apellido Ben-raies

El apellido Ben-Raies es raro y no se encuentran muchas personas famosas que lo comparten. Sin embargo, algunas de las personas más notables incluyen al actor y comediante estadounidense Ahmed Ahmad (nacido en 1972) y a la científica marroquí Hanane Ben-Raies (nacida en 1983), que ha realizado investigaciones sobre el cáncer.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-raies

El apellido Ben-Raies se asocia históricamente con los orígenes judío-sefardíes, específicamente en la Península ibérica. Se cree que el apellido puede tener su raíz en la ciudad española de Granada, conocida por ser un centro importante del Judaísmo sefardí. Los Ben-Raies fueron expulsados de España junto con los otros judíos en 1492 y muchos emigraron hacia el Norte de África, principalmente Marruecos y Túnez, así como también a Ottoman Empire. Sin embargo, no hay evidencia concluyente sobre la etimología exacta del apellido Ben-Raies. Hay investigaciones que sugieren que puede derivar de una profecía judía, o bien de un nombre propio árabe, sin embargo, esto sigue siendo objeto de debate entre los genealogistas y historiadores.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...