Fondo NomOrigine

Apellido Ben-othman

¿Cuál es el origen del apellido Ben-othman?

El apellido Ben-Othman es de origen árabe y se encuentra principalmente entre los pueblos beduinos en la región del Medio Oriente. Su significado literalmente puede traducirse al español como "hijo de Othman". La primera parte, Ben, significa "hijo" o "hijo de" en varias lenguas semíticas y el segundo componente, Otman (también escrito como Uthman, Usman), es un nombre propio de origen árabe que puede derivarse del término 'ath-Thamanah' que significa "el que se compadece" o "que siente pena".

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-othman

Significado y origen del apellido Ben-othman

El apellido Ben-Othman es originario del Magreb, una región que incluye a Marruecos, Argelia y Túnez. Proviene de la lengua árabe y se compone de dos partes: "Ben" que significa hijo de en lenguaje árabe, y "Othman", un nombre propio masculino islámico derivado del califa Othman Ibn Affan (574-656 d. C.), el tercer califa en la sucesión de los cuatro califas righteously guided ("Rashidun") en el Islam suní. Por lo tanto, el apellido Ben-Othman puede traducirse al español como "hijo de Othman".

Distribución geográfica del apellido Ben-othman

El apellido Ben-Othman se encuentra distribuido principalmente en el Medio Oriente y en países con una fuerte presencia árabe, como Jordania, Palestina, Líbano y Siria. Además, se encuentra en ciertas comunidades de la diáspora árabe en diferentes regiones del mundo, incluyendo América del Norte y Europa Occidental.

Variantes y grafías del apellido Ben-othman

El apellido Ben-Othman se puede encontrar con varias grafías y variantes, ya que su origen es árabe y puede ser transcribido de manera diferente según la región o el idioma en el cual se escribe. Algunas de estas formas incluyen: Benothman, Bin Othman, Ben Otman, Bn-Othman, Ben Othmán, Ben-Otmann y otros. Es importante tener en cuenta que las diferencias en la escritura pueden estar relacionadas con el sistema de transcripción utilizado, como el AFI (Arabic Phonetic Alphabet) o el sistema latino. Además, puede existir una variación regional debido a la difusión del apellido entre diversas tribus y regiones en Arabia.

Personas famosas con el apellido Ben-othman

Entre los miembros destacados de la familia Ben-Othman se encuentran:

* Ayman Ben-Othman, ingeniero aeroespacial libanés que es director del Centro Espacial de Investigación de Libano y fue el jefe de la misión espacial libanesa en 2017.
* Amal Ben-Othman, psicóloga clínica estadounidense, fundadora y directora ejecutiva del Centro de Salud Mental para Niños y Familias (CMFC), una organización sin fines de lucro en los Estados Unidos.
* Abdul Karim Ben-Othman, ingeniero mecánico jordano que ha trabajado extensivamente en la industria aeroespacial internacional, incluidos proyectos relacionados con el satélite jordano AMMAL y el sistema de navegación Global Positioning System (GPS).
* Mayssa Ben-Othman, periodista libanesa que ha trabajado en varias cadenas de televisión y radio, incluyendo la cadena de noticias Árabe 21.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-othman

El apellido Ben-Othman se origina principalmente en el norte de África, en Marruecos y Túnez. Es un apellido común entre los árabes musulmanes del Magreb. Deriva del nombre propio Otman, que significa 'el que aumentará', que es una referencia a uno de los profétas islámicos, Otman ibn Affan, el tercer califa del Islam. Los miembros del clan Ben-Othman se extienden a lo largo de la región, y también pueden encontrarse en el resto del mundo árabe y entre las comunidades árabes en países de emigración. El apellido ha tenido varias variantes y transliteraciones a lo largo de los siglos. Entre ellas se incluyen: Ben Othman, Ben Othmane, Ben Othmen, Ben Othmani, entre otros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...