Fondo NomOrigine

Apellido Ben-naji

¿Cuál es el origen del apellido Ben-naji?

El apellido Ben-Naji no es originario de España, sino que proviene de un nombre árabe. El término "Ben" significa "hijo de", mientras que "Naji" puede traducirse como "valiente" o "coraje". Por lo tanto, el apellido Ben-Naji significa "hijo del valiente" o "hijo del coraje". Este apellido es común entre los árabes musulmanes de habla árabe y se encuentra en varios países, como Marruecos, Túnez, Egipto y Siria.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-naji

Significado y origen del apellido Ben-naji

El apellido Ben Naji es de origen árabe y se deriva del nombre propio Naji, que significa "residente" o "el que vive allí". A menudo se encuentra en las regiones de Magreb y España, especialmente entre los descendientes de los musulmanes andalusíes. En árabe, el sufijo "ben" (بن) es un prefijo patronímico que indica que la persona pertenece a una familia determinada o tiene un padre con un nombre específico; por lo tanto, Ben Naji se traduce como "hijo de Naji". Su origen puede remontarse al período andalusí, cuando los judíos y musulmanes compartían una cultura rica e influyente en la península ibérica.

Distribución geográfica del apellido Ben-naji

El apellido Ben-Naji es originario principalmente de Marruecos y otros países árabes del norte de África, aunque también se encuentra entre las comunidades musulmanas en otras partes del mundo. La mayoría de los Ben-Najis habitan en regiones urbanas de Marruecos como Casablanca, Rabat, Fez y Marrakech. Sin embargo, también existen comunidades importantes de personas con este apellido en el extranjero, principalmente en países como Francia, España, Bélgica, Holanda, Alemania e Italia, donde se asentaron durante la colonización europea del norte de África. Asimismo, hay una presencia significativa de Ben-Najis en Estados Unidos y Canadá, donde los inmigrantes marroquíes llegaron a principios del siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Ben-naji

El apellido Ben-Naji se puede encontrar con diferentes grafías y variantes, debido a factores como la transcripción fonética en distintas lenguas o el uso personal de las personas que lo portan. Algunas de las variantes posibles del apellido Ben-Naji son:

* Bin Naji
* Ben-Naji (con guion)
* Ben Naji (sin guion)
* Ben-Nacjy
* Ben Nacjy
* Bin-Naji
* Ben Naji (con tilde sobre la "a")
* Benaji (sin guion ni tilde)
* Binnaji (en árabe, significa 'hijo de Naji')
* Benachy (variante anglosajona)
* Bennaichy (forma inglesa con diacríticos)

Es importante destacar que la forma más común del apellido en español es Bin-Naji, aunque se pueden encontrar otras variantes en documentos antiguos o fuentes no oficiales.

Personas famosas con el apellido Ben-naji

Las personas más famosas del apellido Ben-Naji son:

1. Youssouf Fofana Ben-Naji, futbolista ivoriano que juega como defensa central en el Olympique Lyonnais y para la selección de Costa de Marfil.

2. Hicham Ben-Naji, político marroquí, ministro del Interior desde noviembre de 2019 hasta enero de 2023.

3. Ahmed Ben-Naji, escultor francés conocido por sus obras abstractas y geometricistas.

4. Djemila Benhabib-Benaji, filósofa argelina especializada en ética, filosofía política y epistemología.

5. Karim Ben-Naji, poeta francés de ascendencia tunecina, conocido por su obra "La Belle Époque des Cendres" (2014).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-naji

El apellido Ben-Naji es originario del Maghreb, una región que incluye Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Se piensa que su etimología proviene del árabe "ben" (hijo de) y "naji" (noble), por lo que podría traducirse como "hijo del noble". Los Ben-Naji pueden encontrarse en diversas partes del mundo, particularmente en Marruecos y otras regiones del Maghreb, así como en países con una gran población de origen árabe. Algunos miembros notables de este apellido incluyen al matemático marroquí Abdelmalek Ben-Naji y al político argelino Abdelaziz Belkhadem.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...