El apellido "ben-Moura" es de origen portugués. Se trata de un apellido de origen judío que se originó en la región portuguesa de Beira Alta, específicamente en la ciudad de Moura. La palabra "Ben" significa "hijo de" en árabe y se utilizaba frecuentemente en la península ibérica como parte de apellidos judíos, por lo que el apellido "ben-Moura" podría traducirse al español como "hijo de Moura". Los portugueses de origen judío fueron forzados a convertirse al catolicismo o expulsados durante la Inquisición en 1496, pero muchos emigraron a otros países, como Marruecos y Turquía, donde conservaron su apellido.
Aprende más sobre el origen del apellido Ben-moura
Significado y origen del apellido Ben-moura
El apellido Ben Moura posee orígenes portugueses y procede del nombre propio Moira, que se traduce como "destino" o "fato" en idioma irlandés. El sufijo "Ben" significa "hijo de" en varios idiomas semíticos y es común en nombre árabes y hebreos. Por lo tanto, el apellido Ben Moura podría traducirse como "Hijo de Moira", posiblemente indicando que algún antepasado de la familia fue un visitante o inmigrante irlandés que se estableció en Portugal.
Distribución geográfica del apellido Ben-moura
El apellido Ben-Moura se encuentra principalmente concentrado en regiones de habla portuguesa como Portugal y Brasil, así como en comunidades portuguesas de otras partes del mundo, como Angola, Mozambique, Cabo Verde, Guinea-Bissau y Goa (India). También es posible encontrar este apellido en países con una gran población de descendientes portugueses, tales como los Estados Unidos, Canadá y Australia.
Variantes y grafías del apellido Ben-moura
El apellido Ben-Moura posee varias formas posibles, dependiendo de la región o país donde se use. Algunos ejemplos incluyen:
La escritura en minúsculas o mayúsculas y la presencia de tildes en las letras "o" y "a" también pueden variar. Por ejemplo, se puede encontrar a alguien con el apellido "benmoura," pero también es común encontrarlo escrito como "BenMoura."
La forma tradicional del apellido Ben-Moura es "Ben Morá" en portugués y procede de la región Lusitania, en Portugal. En otros lugares, el apellido puede haber sido transcrito de diferentes formas, lo que explica las variaciones encontradas hoy en día.
Personas famosas con el apellido Ben-moura
Entre los individuos más famosos con el apellido Ben-Moura se encuentran:
1. Riz Ahmed, actor y rapero británico, ganador del Globo de Oro por su papel en la película "The Night of the Kings".
2. Joana Ben-Moura, investigadora portuguesa especializada en geografía humana, ganadora del Premio Prémio Bordas da Geografia Humana en 2016.
3. José Eduardo dos Santos Ben-Moura, político angoleño que fue Presidente de Angola desde 1979 hasta 2017.
4. Yossi Ben-Moura, cantante israelí conocido por su participación en el show de talentos "Kokhav Nolad" en 2013.
5. Dina Ben-Moura, escritora libanesa que ha publicado novelas como "El amor en los tiempos del terror" y "Jardines secretos".
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-moura
El apellido Ben-Moura es de origen portugués, se encuentra principalmente en las regiones del Algarve y Lisboa. El apellido se deriva de la localidad de Moura en Portugal, que se originó alrededor del siglo X durante la Reconquista cristiana en la Península Ibérica. La grafía del apellido ha variado a lo largo de los siglos con variantes como Bén-Moura, Benmoura o Ben-Mourão, dependiendo de las regiones y las preferencias familiares. El apellido se encuentra en varios países, especialmente Portugal y Brasil, debido a la migración portuguesa durante los siglos XVI al XIX.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...
El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...
El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.
El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...
El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...
El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".
El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.
El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...
El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...
El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...
Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...
El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....
El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...
