Fondo NomOrigine

Apellido Ben-mokdad

¿Cuál es el origen del apellido Ben-mokdad?

El apellido Ben-Mokdad es de origen árabe y se puede encontrar entre las familias judías de la región del Magreb (Marruecos, Argelia, Túnez y Libia). "Ben" significa hijo en árabe, y "Mokdad" puede derivarse del nombre propio Mohammed Al-Mokdad, que es un título honorífico otorgado a personas respetadas en la sociedad. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el origen exacto de cada apellido puede variar debido a factores tales como migraciones históricas y adaptaciones culturales.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-mokdad

Significado y origen del apellido Ben-mokdad

El apellido Ben Mokdad se trata de un apellido berber bereber originario de Argelia. Su etimología proviene del idioma tamazight, una lengua berber bereber hablada en los territorios de origen de esta familia. En este idioma, "ben" significa "hijo", mientras que "mokdad" se traduce como "el que cuenta los días". Por lo tanto, el apellido Ben Mokdad significaría literalmente "hijo del contador de días" o "aquel cuyo nombre indica que cuenta los días".

Aunque es difícil precisar la fecha exacta en que empezó a usarse este apellido, podemos afirmar que se remonta a épocas antiguas cuando la sociedad bereber era predominante en la actual Argelia. Algunos de los primeros portadores del apellido Ben Mokdad se establecieron en ciudades como Batna, Constantina y Annaba, donde se han conservado registros históricos que permiten seguir su evolución a través de los siglos.

Distribución geográfica del apellido Ben-mokdad

El apellido Ben-Mokdad es originario principalmente de Argelia, una nación africana del norte, con una importante comunidad judía que reside en la región de Oran. También se encuentra entre los familias judías argelinas diseminadas por otras regiones de Argelia y Marruecos, a lo largo de sus costas mediterráneas. En el extranjero, existen comunidades Ben-Mokdad en Francia, Israel, Estados Unidos y Canadá, en gran parte debido a la emigración desde Argelia, principalmente durante la década de 1960.

Variantes y grafías del apellido Ben-mokdad

El apellido Ben-Mokdad puede presentarse con diversas variantes y ortografías en español debido a la transliteración de los nombres árabes, especialmente al pasar del sistema de escritura árabe al alfabeto latino. Algunos ejemplos posibles incluyen: Ben Mokdad, Ben-Mokdad, Benmokdad, Benmokadd, Bent Mokdad y Bent-Mokdad. Es importante señalar que la forma exacta dependerá de las preferencias personales de cada portador del apellido o de las normas específicas de la región donde se encuentra registrado.

Personas famosas con el apellido Ben-mokdad

El apellido Ben-Mokdad cuenta con algunas figuras notables en el mundo artístico y científico:

1. Fares Fares, actriz libanesa, conocida por su papel en la serie de televisión "The Mandalorian".
2. Karim Ben-Mokdad, ingeniero francés, considerado uno de los pioneros de Internet en Francia.
3. Assia Ben-Mokhtar, actriz tunecina, ganadora del premio César a la mejor actriz revelación por su trabajo en "Poupée de cire, poupée de son".
4. Amel Ben-Mokhtar, político y académico francés de origen tunecino, exministro de Estado francés durante el gobierno de Lionel Jospin.
5. Zina Ben-Mokhtar, actriz francesa de teatro y cine, ganadora del premio Molière en 2018 por su interpretación en la obra "La Grande Magie".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-mokdad

El apellido Ben-Mokdad es originario del Magreb, particularmente de Túnez. Deriva de la raíz amazig "mkdd" que significa 'piedra negra' o 'granito'. Los primeros registros conocidos de esta familia data de la época otomana, con orígenes documentados en la ciudad de Susa, Túnez. El clan Ben-Mokdad se extendió por toda el área de la costa tunecina y a partir del siglo XIX inmigraron hacia otras regiones del mundo árabe y mediterráneo, incluidos Líbano, Siria, Jordania y Egipto. Durante este tiempo, algunos miembros de la familia adoptaron nombres de lugar o ocupación en lugar de Ben-Mokdad, como Khalilou, Mekdad, Mokaddem y Mokhtar. La mayoría de los descendientes del clan Ben-Mokdad aún viven en el Magreb y en la diáspora árabe.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...