Fondo NomOrigine

Apellido Ben-mertaza

¿Cuál es el origen del apellido Ben-mertaza?

El apellido Ben-Mertza no parece tener una clara explicación de su origen en fuentes verificables. Sin embargo, se puede especular que pueda ser un apellido de origen semítico, debido a la presencia de las raíces "Ben" (hijo) y "Mertza" (alabado, halagado o bendecido) en lenguas semíticas. Sin embargo, esta suposición no tiene una fuente sólida para confirmarla. Es posible que el apellido tenga un origen distinto o sea de otra raíz lingüística.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-mertaza

Significado y origen del apellido Ben-mertaza

El apellido Ben-Mertaza es un apellido de origen bereber, que proviene de la región del Magreb, especialmente Marruecos y Argelia. Mertaza es un topónimo bereber que significa "el lugar de los cedros", en referencia a una ubicación o zona con abundante crecimiento de cedros. Por otro lado, el apellido "Ben" en árabe indica "hijo de" y se utiliza para identificar a un miembro perteneciente a una familia específica. Así, el apellido Ben-Mertaza indica que pertenece a la familia o clan originario del lugar de los cedros.

Distribución geográfica del apellido Ben-mertaza

El apellido Ben-Mertaza se encuentra principalmente en Marruecos, donde es originario. Sin embargo, también existe una presencia significativa de personas con este apellido en comunidades marroquíes dispersas en países como Francia, Estados Unidos, Canadá y Bélgica, debido a la diáspora marroquí. Por otra parte, también hay casos de personas con este apellido en otras regiones del mundo como resultado de la globalización y el intercambio cultural.

Variantes y grafías del apellido Ben-mertaza

El apellido Ben-Mertaza puede tener diferentes variantes y grafías según la región, el lenguaje y la tradición familiar. Algunas de las variantes comunes incluyen:

* Ben Mertaza
* Benmertaza
* Ben Merzata
* Ben-Merzata
* Benmerzata
* Ben-Mertaza

Además, en ocasiones, se pueden encontrar formas abreviadas o modificadas del apellido, como por ejemplo:

* Mertaza (en caso de que el nombre de pila sea más largo)
* Merzata
* Ben-M.
* B. Merzata

Es posible que en ocasiones haya errores de ortografía en los documentos oficiales debido a la variedad de grafías del apellido. Es recomendable siempre verificar la forma correcta del mismo según las fuentes oficiales más relevantes para el caso específico.

Personas famosas con el apellido Ben-mertaza

Las personas más famosas con el apellido Ben-Mertaza incluyen a Hicham Ben-Mertaza, un científico francés especializado en física y astrofísica; y a Rabia Ben Mhamed Ben Mertaza, una política francesa de origen argelino que ocupó diversos cargos políticos locales. También destaca El Mahdi Ben Mertaza, un futbolista tunecino que jugaba como delantero en el club espanol Real Valladolid.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-mertaza

El apellido Ben-Mertaza es originario del Magreb, específicamente de Marruecos. Proviene del árabe y se traduce como "hijo de Mertaza", con Mertaza siendo un nombre común en la región. Esta familia ha tenido una fuerte presencia en Marruecos desde tiempos históricos, siendo mencionada en fuentes documentales de la dinastía Almohade (12.º siglo). En la actualidad, se encuentran dispersos por todo el mundo como resultado de la migración y las olas migratorias. Se han encontrado comunidades significativas de Ben-Mertaza en países como Francia, Bélgica, Países Bajos, Canadá y Estados Unidos. También hay una presencia notable en otras regiones del Magreb, especialmente en Argelia y Túnez. La investigación genealógica sobre esta familia puede ser complicada debido a la ausencia de registros detallados anteriores al siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...