Fondo NomOrigine

Apellido Ben-mehdi

¿Cuál es el origen del apellido Ben-mehdi?

El apellido Ben Mehdi es de origen árabe y proviene del Magreb, que comprende actualmente a Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Mauritania. En árabe, "ben" significa hijo y "Mehdi" es un nombre masculino que en Islam se asocia con el guía esperado por los musulmanes al final de los tiempos para restablecer la verdadera fe. Por lo tanto, Ben Mehdi significa "hijo de Mehdi".

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-mehdi

Significado y origen del apellido Ben-mehdi

El apellido Ben-Mehdi es de origen árabe y se encuentra principalmente entre los judíos septentrionales de Marruecos. La traducción del nombre puede variar, pero generalmente se interpreta como "Hijo de Mahdi" o "Benefactor de Mahdi". El apellido se deriva de dos palabras árabes: "Ibn" (hijo) y "Mahdi" (benévolo líder esperado en el Islam), que significa aquel que guía al pueblo a la verdadera fe y a la rectificación del mundo. Esta tradición de apellidos compuestos es común en culturas islámicas, ya que es una forma de reflejar la herencia familiar, el linaje y las creencias religiosas.

Distribución geográfica del apellido Ben-mehdi

El apellido Ben-Mehdi es originario principalmente de países del Magreb (Marruecos, Argelia y Túnez), donde se habla árabe y berberisco. También se encuentra en otros lugares con comunidades magrebíes significativas, como Francia, España o Canadá. Además, hay algunos Ben-Mehdi que viven en los Estados Unidos, particularmente en el área metropolitana de Nueva York y en California.

Variantes y grafías del apellido Ben-mehdi

Las siguientes son algunas formas posibles del apellido Ben-Mehdi en diferentes ortografías:

* Ben Mehdi
* Ben-Méhdi (con acentos)
* Benmehdi
* Benmhedi (sin acento sobre la e)
* Bin M'hidi
* Benn M'hidi
* Bein M'hidi
* Ben Mheidy
* Ben Meheidy
* Ben Mehdiy

Esta variedad en ortografía puede ser debida a diferencias regionales o culturales, errores de transcripción y traducción, o simplemente la preferencia personal del portador del apellido.

Personas famosas con el apellido Ben-mehdi

Entre las personas conocidas con el apellido Ben-Mhidi se encuentran:

1. Leila Beih Ben-Mhidi, una periodista francesa nacida en Argelia que ha trabajado para France 24 y CNN+.
2. Tahar Rahim Ben-Mhidi, un actor francés de cine y televisión de origen argelino-túnesio, conocido por su papel en "La Princesa de Montpensier" y "El Conde de Monte Cristo".
3. Hicham El Guerchi Ben-Mhidi, un productor discográfico francés de rap, más conocido como DJ Assad. Es cofundador del sello discográfico Tockarene Records.
4. Rim Ben-Mhidi, una activista francesa nacida en Argelia que ha luchado por los derechos humanos y la igualdad de género.
5. Foudou Ben-Mhidi, un futbolista argelino que juega como lateral izquierdo en el club Al-Ahly Tripoli de Libia.
6. Mouloud Benm'hidi, un exfutbolista argelino que jugó como defensa central y militó en varios equipos de la Ligue 1 francesa durante la década de 1980. Actualmente es entrenador.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-mehdi

El apellido Ben-Mehdi tiene su origen en el norte de África, principalmente Marruecos y Argelia, donde es común entre los judíos sefarditas y bereberes. El apellido es de carácter semítico y se compone de dos palabras: Ben (hijo de) y Mehdi (guía o maestro). Durante las Edades Media y Moderna, muchos miembros de la comunidad judía en el Magreb adoptaron apellidos que indicaran su origen étnica o profesional, así como una forma de protegerse del trato despectivo de los no musulmanes. A lo largo de las décadas y siglos, el apellido Ben-Mehdi se ha extendido a otras regiones del mundo, principalmente en Israel y Estados Unidos, debido al movimiento de la población judía.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...