Fondo NomOrigine

Apellido Ben-mallem

¿Cuál es el origen del apellido Ben-mallem?

El apellido Ben-Mallem es un apellido de origen semítico y proviene principalmente del norte de África, específicamente de Marruecos. El término "Ben" se traduce como 'hijo de' en árabe, mientras que "Mallem" puede derivarse del vocablo marroquí "malem", que significa 'pobre' o del árabe "mulammam", que significa 'jardinero'. Sin embargo, el origen preciso de cada apellido puede variar en función de la familia y la región en particular. Por lo tanto, es importante verificar la historia familiar individual para obtener una comprensión más completa del apellido Ben-Mallem.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-mallem

Significado y origen del apellido Ben-mallem

El apellido Ben-Mallem es de origen semítico y proviene de la región norte de África, más específicamente del Magreb (Marrocos, Argelia, Túnez y Libia). Se cree que su origen está en el hebreo biblical "ben" que significa hijo y "mallam", un nombre propio que podría derivar de Malakim (ángeles) o Malkam (rey), lo que hace referencia a un ancestro que fue un líder o gobernante. Este apellido está comúnmente asociado con comunidades judías originarias de Marruecos y Argelia, pero también se puede encontrar en otras partes del mundo debido a la diáspora judía.

Distribución geográfica del apellido Ben-mallem

El apellido Ben-Mallem tiene una distribución geográfica principalmente concentradamente en el norte de África, específicamente entre comunidades judías de origen sefardí en Marruecos y otros países del Magreb. También hay presencia significativa de esta familia en Israel, particularmente entre los israelíes de origen marroquí. Existen algunas familias Ben-Mallem dispersas en otros lugares como Estados Unidos, Francia, y España debido a la emigración judía histórica.

Variantes y grafías del apellido Ben-mallem

El apellido Ben-Mallem puede presentarse con diferentes variaciones y grafías, debido a su origen étnico y sus posibles adaptaciones al lenguaje local. Algunas de las formas más comunes incluyen:

* Ben Mallem
* Benm'llem
* Benmallam
* Ben Malleim
* Ben Mallah
* Bin Mallem
* Ben Malhem
* Ben M'Llem
* Benmalek
* Ben Mallem-Carmona

Es posible que también se encuentren otras formas regionales o ortográficas del apellido en diferentes partes del mundo.

Personas famosas con el apellido Ben-mallem

Los Ben-Mallem más conocidos son principalmente relacionados con la industria del diseño de moda y el arte. Naima Ben-Abdallah Ben-Mallem es una diseñadora de moda tunecina que ha sido premiada por sus creaciones innovadoras, mientras que Tarek Ben-Abdallah Ben-Mallem es un exitoso artista plástico libanés. Ambos herederos del legado artístico y cultural de su familia, los Ben-Mallem se han destacado por su contribución a las artes en sus respectivos campos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-mallem

El apellido Ben-Mallem es de origen semítico y se encuentra principalmente entre comunidades judías del Magreb, especialmente en Marruecos. Su traducción literal al español sería "hijo de Mallem" o "descendiente de Mallem", donde Mallem probablemente fuera un apellido original. El apellido Ben-Mallem aparece documentado por primera vez en el siglo XVI, en las guerras entre los pueblos bereberes del Marruecos medieval. Algunas familias de este apellido emigraron a Israel después de la creación del Estado de Israel en 1948. En Israel, Ben-Mallem se ha africanizado como "Ban Mallem" y es común entre las comunidades marroquíes judías.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...