El apellido Ben-Maguer es un apellido compuesto que proviene de la fusión de dos nombres en lengua hebrea.
"Ben" significa "hijo de", y "Maguer" deriva del nombre hebreo "Makir" (מַקִּיר) que significa "construyente", "conductor de carro" o "fabricante". Así, Ben-Maguer podría traducirse al castellano como "hijo del constructor" o "hijo del conductor".
Es importante mencionar que el nombre Ben-Maguer también se encuentra en otras lenguas y culturas. En árabe significa "benefactor" o "altruista", mientras que en el mundo musulmán significa "gran héroe" y "guerrero".
De todas maneras, el origen de un apellido se puede determinar por varios factores, como la cultura, región, historia y lengua de los ancestros.
Aprende más sobre el origen del apellido Ben-maguer
Significado y origen del apellido Ben-maguer
El apellido Ben-Maguera tiene orígenes hebreos y proveniente del Medio Oriente, aunque se ha adaptado y diversificado durante la migración judía hacia Europa y América. "Ben" es un prefijo común en el idioma hebreo que significa "hijo de," mientras que "Maguera" (también escrito como Maguire) es una forma hebraica del nombre irlandés Mághuire, que se traduce como "gran defensor" o "gran guardián". Por lo tanto, el apellido Ben-Maguera significa aproximadamente "hijo del gran guardián" en su origen. Ha sido utilizado por numerosas familias judías y se encuentra actualmente en diferentes regiones del mundo.
Distribución geográfica del apellido Ben-maguer
El apellido Ben-Maguera se concentra principalmente en el sureste de España, especialmente en las provincias de Valencia y Castellón. Es de origen judío-sefardí, habiéndose conservado tras la expulsión de los judíos en 1492. Aunque su distribución geográfica se encuentra principalmente en España, también existen familias con el mismo apellido en otros países de habla hispana como Argentina, México y Cuba, donde se han difundido a través de la migración.
Variantes y grafías del apellido Ben-maguer
El apellido Ben-Maguera tiene varias versiones y grafías a lo largo del tiempo debido a diferentes factores culturales, históricos y geográficos. Entre las variantes más comunes están: Ben Maguer, Benmager, Benmaguer, Benmaguér, Ben-Maguere, Ben Maguire, Benmaguir y Benmaguez. Además de estas grafías se pueden encontrar variaciones regionales o personales, tales como Ben Maguer Jr., Ben M. Maguer o Benjamin Maguer. Estos apellidos comúnmente comparten su origen en la misma familia o comunidad, pero sobre el tiempo pueden haberse ido modificando por motivos de fonética, ortografía o culturales.
Personas famosas con el apellido Ben-maguer
El actor mexicano Benito Martínez Benítez-Maguire, conocido como Benito Martínez, es uno de los más reconocidos con apellido "Ben-Maguire". Nacido el 3 de mayo de 1962 en la Ciudad de México, ha participado en numerosas producciones cinematográficas y televisivas, destacando su papel en la serie "La rosa de Guadalupe". Otra persona famosa con el apellido Ben-Maguire es la cantante estadounidense Bella Thorne, nacida Ruby Rose Tatum-Herman en 1997. Ella cambió su nombre legal a Bella Pilar Thorne Beniz-Blanc Benz como homenaje a sus antepasados. Además de actriz y cantante, es conocida por ser activista LGBTQ+.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-maguer
El apellido Ben-Maguier proviene del Mediterráneo Oriental y se encuentra principalmente entre los judíos sefardíes, aunque también se registra su existencia en Marruecos y Argelia. La primera referencia conocida data del siglo XIII con la familia Maghier de Granada en España, durante la época de los Reyes Católicos. Posteriormente, la mayoría de los ben-Maguier fueron forzados a emigrar debido a las expulsiones y conversiones forzadas a la cristianidad o islam en los territorios medievales del sur de Europa. Una gran parte se establecieron en el norte de África, como en Argelia y Marruecos, mientras que otros emigraron a la península ibérica durante el siglo XVII, en particular a la comunidad judía de Portugal y España, donde conservan su apellido. En la actualidad, los ben-Maguier se encuentran en todo el mundo y tienen una amplia diáspora que incluye Europa, América del Norte y Sur, Israel y Australia.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...
El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...
El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.
El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...
El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...
El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".
El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.
El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...
El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...
El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...
Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...
El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....
El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...
