Fondo NomOrigine

Apellido Ben-letaief

¿Cuál es el origen del apellido Ben-letaief?

El apellido "ben-letaief" es de origen berberisco, más específicamente originario del Magreb (Marrocos y Argelia). En este idioma berbero, la palabra "Ben" significa "hijo de", mientras que "letaif" se traduce como "águila". Por lo tanto, "ben-letaif" puede traducirse al español como "hijo del águila".

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-letaief

Significado y origen del apellido Ben-letaief

El apellido Ben-Letaief es de origen semítico y se encuentra principalmente entre las comunidades judías de orígenes árabe. Deriva del hebreo "ben", que significa hijo, y del nombre árabe "Latif" (gráciles o cortés). El término 'Letaief' puede provenir de diversas fuentes: en árabe antiguo, se refiere a la montaña de Latifiyya; en dialectos modernos de Siria y Líbano, 'latif' significa "cortés". El apellido Ben-Letaief es común en países del Magreb, como Túnez, Marruecos y Argelia, así como entre las comunidades judías árabes en Israel y el extranjero.

Distribución geográfica del apellido Ben-letaief

El apellido Ben-Letaief se encuentra principalmente en Túnez y algunas regiones del Magreb, como Marruecos y Argelia. También se ha registrado su presencia en ciertos países del Mundo Árabe, tales como Egipto e Irak. Es un apellido judío-tunecino que proviene de la ciudad de Gafsa en Túnez. Los miembros de esta familia son principalmente descendientes de los Ben-Yehuda o Banu Yahya, una de las principales familias judías de Túnez.

Variantes y grafías del apellido Ben-letaief

El apellido "ben-letaief" tiene varias formas posibles de escritura, principalmente debido a la transliteración del alfabeto hebreo o los diferentes estilos de transcripción en inglés. Algunas variaciones comunes incluyen: Ben Letaief, Ben-Letaief, Ben Letaief, Benletaief, Bentaleft, Bentaleef y Bentalef. También se puede encontrar la versión en árabe "Ibn al-Tayyib", que es una traducción directa del hebreo y significa "hijo del sabio". Es importante tener en cuenta que la grafía y el orden de los nombres en lenguas diferentes pueden cambiar, por lo tanto, es posible encontrar versiones alternativas o combinaciones.

Personas famosas con el apellido Ben-letaief

El cantante y compositor francés Manu Dibango, conocido por su éxito "Soul Makossa", es uno de los miembros más famosos de la familia Ben-Jaffa o Ben-Letefou (de ahí el apellido combinado). Nacido en Camerún y crecido en Francia, Dibango mezcló sus raíces africanas con la música funk, jazz y soul para lograr un sonido único que influenció a artistas de todo el mundo. Otro conocido miembro de la familia Ben-Letefou es Samy Ben Redjeb, un notable productor discográfico francés. Su carrera comenzó en 1985 con su compañía de música independiente "Motown France", y ha trabajado con artistas tan diversos como Johnny Hallyday, Prince, Vanessa Paradis y Mylène Farmer.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-letaief

El apellido Ben-Letaief tiene raíces en los países del Magreb, específicamente en Túnez y Marruecos. Se trata de una variante árabe que significa "hijo de Letaif", donde 'ben' es el artículo partitivo en árabe dialectal tunecino y Letaif (o Latif) es un nombre propio masculino de origen árabe.

Este apellido también se encuentra en otros países con una presencia significativa de población árabe, como Libia y Egipto. Se cree que su origen se remonta al menos a los siglos XVI y XVII, época en la que el Magreb estuvo bajo dominio otomano y tuvo un gran flujo migratorio de personas del Levante y Egipto a las regiones del norte de África.

En la actualidad, los descendientes del apellido Ben-Letaief se encuentran en diversas partes del mundo, incluyendo Túnez, Marruecos, Israel, Estados Unidos, Francia, Canadá, Australia y otros países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...