¿Cuál es el origen del apellido Ben-lamouden?

El apellido Ben-Lamouden proviene de Francia. Más precisamente, es un apellido judío francés que se origina en la región de Normandía. El término "Ben" significa hijo en hebreo, y "Lamouden" era posiblemente el nombre de una localidad o villa en la Normandía medieval. Al igual que muchos apellidos judíos, su uso se extendió a otras partes del mundo durante las migraciones masivas de los judíos franceses al este durante siglos.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-lamouden

Significado y origen del apellido Ben-lamouden

El apellido Ben-Lamouden es un apellido judeoconverso que proviene de España o Portugal durante la Edad Media y principios de la Edad Moderna, época en la que muchos judíos se vieron obligados a convertirse al catolicismo para evitar persecuciones. El término "Ben" es un prefijo hebreo que significa hijo o descendiente, mientras que "Lamouden" puede derivar de diversas fuentes posibles:

1. Del apellido español original "Llama Hermanos", que significa hermanos del fuego, en referencia a su profesión como ferreros, fundidores o herreros.
2. De la palabra hebrea "lamud" (estudio), y de allí se podría traducir como Ben-el estudioso.
3. También es posible que derivara del nombre de un lugar específico en España o Portugal, ya sea un apellido topónimo o geográfico.

El apellido Ben-Lamouden fue común entre los judíos sefardíes que se convirtieron al catolicismo durante la Inquisición española y portuguesa, y muchas familias de este apellido emigraron posteriormente a Francia, Marruecos y otros lugares en busca de refugio.

Distribución geográfica del apellido Ben-lamouden

El apellido Ben-Lamouden se encuentra principalmente en Marruecos, donde es de origen berbero. Sin embargo, debido a la diáspora marroquí, también se ha extendido en países como Francia y los Estados Unidos, particularmente en áreas con una gran presencia de comunidades marroquíes o árabes.

Variantes y grafías del apellido Ben-lamouden

El apellido Ben-Lamouden tiene varias grafías posibles, principalmente debidas a diferentes formas de transcripción de la escritura hebrea al alfabeto latino:

* Ben Lammuden
* Ben Lamoudin
* Ben-Lamouden (más común)
* Ben-Lammuden
* Ben-Lamoudin

También pueden encontrarse variaciones en mayúsculas y minúsculas, así como diferentes acentuaciones según el país o la región. Por ejemplo: Ben-Lamouden, ben-Lamouden, Ben Lamouden, etc. Además, puede haber errores de transcripción o ortografía que no estén relacionados con la escritura hebrea original, como Ben Lammuden o Ben Lamoudin.

Personas famosas con el apellido Ben-lamouden

Benjamin Ben-Lamouchi es un futbolista profesional marroquí que juega como defensa central para el Club Brujas de la Primera División de Bélgica. Otro miembro famoso con ese apellido es la actriz francesa Noémie Schmidt, cuyo nombre artístico es Noémie Ben Lamouchi. Ella ha aparecido en películas como "El Código Dalmática" y "Intacto".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-lamouden

El apellido Ben-Lamouden es de origen judío y se cree que proviene del norte de África, específicamente Marruecos o Túnez. Su traducción literal significa "hijo del lomo" en árabe. Los primeros registros históricos del apellido Ben-Lamouden pueden remontarse al siglo XIX. Se han registrado comunidades de esta familia en Marruecos, Túnez, Israel y Estados Unidos. Muchos miembros de la familia Ben-Lamouden emigraron a los Estados Unidos en el siglo XX, principalmente durante las décadas de 1950 y 1960. La comunidad se ha extendido por todo el país y ha formado partes importantes de la comunidad judía en ciudades como Nueva York y Los Ángeles.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares