Fondo NomOrigine

Apellido Ben-jilani

¿Cuál es el origen del apellido Ben-jilani?

El apellido Ben Jilani es de origen árabe, específicamente del Magreb (región norte de África). El nombre "Ben" significa hijo o descendiente en lenguaje berbero y árabe. El apellido Jilani hace referencia a la tribu o familia Jilan, que se encuentra en Marruecos, Túnez y Libia. En este caso, el apellido Ben Jilani significa hijo de la familia Jilan.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-jilani

Significado y origen del apellido Ben-jilani

El apellido Ben-Jilani es de origen bereber, una de las etnias nativas del norte de África. Deriva del término bereber "Aben Jelal" que significa "hijo de Jelal", donde Jelal puede ser un nombre propio o un epíteto que significa "lenguaje mágico, poesía o sabiduría". En árabe, "Ben" se traduce como "hijo de" y es común en el Magreb (África del norte) como prefijo patronímico. Por lo tanto, el apellido Ben-Jilani indica que su portador es hijo de un hombre llamado Jelal, cuyos antepasados probablemente pertenecían a la cultura bereber de la región.

Distribución geográfica del apellido Ben-jilani

El apellido Ben-Jilani se concentra principalmente en el norte de África, específicamente en Marruecos y Argelia, países con una población predominantemente árabe musulmana. También es posible encontrar esta familia en regiones del Magreb que tuvieron influencia de los otomanos, como Túnez y Libia. Además, existe una diáspora significativa de personas de este apellido en países vecinos como España e Italia, donde se les reconoce la presencia desde finales del siglo XIX. Por último, hay indicios de que algunas familias con el apellido Ben-Jilani viven también en el Levante Medio y en Estados Unidos, producto de migraciones más recientes.

Variantes y grafías del apellido Ben-jilani

El apellido Ben-Jilani se puede encontrar con varias grafías y variantes, reflejando posibles adaptaciones a sistemas de escritura diferentes o preferencias individuales en la transcripción del mismo:

* Ben Jilani
* Bin Jilani
* Ben El-Jilani
* Ben el Jilani
* Benjeljilani
* Benjelillani
* Ben Eljilani
* Ben eljilani
* Ben-El-Jilani
* Ben-el-Jilani
* Ben Jilaní
* Bin Jilaní
* Ben El-Jilaní
* Ben el-Jilaní
* Benjeljilaní
* Benjelillaní
* Ben Eljilaní
* Ben eljilaní

La forma original del apellido es difícil de determinar, ya que ha sido transmitida oralmente en muchas generaciones y puede haberse adaptado a los sistemas de escritura locales y regionales. Además, la manera de escribirlo en árabe también puede variar, ya que no hay una norma universal para su transcripción latina.

Personas famosas con el apellido Ben-jilani

Entre las personas famosas que tienen el apellido Ben-Jilani se encuentra la actriz y modelo Alia Bhatt, cuya madre es una ciudadana siria llamada Soni Razdan, aunque su familia materna es originaria de Benghazi (Libia), lo que hace que tenga raíces libio-sirias. Además, el futbolista y exjugador del Real Madrid, Karim Benzema, nació en la ciudad francesa de Lyon y tiene raíces marroquíes. También cabe mencionar a Hassan Hajjaj, artista visual marroquí de origen ben-jilani que vive en el Reino Unido, conocido por sus obras inspiradas en las culturas árabes y occidentales modernas. Finalmente, Yusuf Ben-Jilani, un cantante estadounidense de ascendencia libio-siria, ha alcanzado popularidad en los últimos años gracias a su carrera musical.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-jilani

El apellido Ben-Jilani es común entre los sefardíes (judíos españoles) y origina en la ciudad andalusí de Granada, aunque también se encuentran registros en otras regiones del Imperio Almohade. La dinastía Berber Almohade fundó su capital en Granada en el siglo XII, lo que contribuyó al desarrollo de una comunidad judía activa y próspera en la ciudad. El apellido Ben-Jilani se deriva del término árabe "Ben" (hijo de) y "Jilani", un nombre común entre los musulmanes. Debido a las expulsiones forzosas de judíos españoles en varias ocasiones, el apellido Ben-Jilani se extendió por todo el Mediterráneo y la diáspora sefardí en Europa occidental, norte de África y Oriente Medio.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...