Fondo NomOrigine

Apellido Ben-hocine

¿Cuál es el origen del apellido Ben-hocine?

El apellido Ben-Hocine es de origen berber y proviene de Argelia. "Ben" significa "hijo de" en árabe dialectal, mientras que "Hocine" es un nombre propio berbero que se deriva del árabe clásico "Ḥusayn". Por lo tanto, el apellido Ben-Hocine originalmente significaría "hijo de Husayn", en referencia a uno de los profetas musulmanes más venerados.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-hocine

Significado y origen del apellido Ben-hocine

El apellido Ben-Hocine es originario del Magreb, más específicamente de Argelia. Deriva de la palabra bereber "Ibn Hoshan", que significa 'hijo de Hoshan'. El nombre Hoshan es un epíteto divino hebreo utilizado durante el Éxodo en el Antiguo Testamento, que se refiere a Yahveh como el Dios del Monte Sinaí. Los bereberes, los primeros habitantes de Argelia antes de la conquista árabe, adoptaron muchos elementos del islam y su cultura durante las invasiones musulmanas, incluyendo la adaptación del apellido Ibn Hoshan a Ben-Hocine en árabe.

Distribución geográfica del apellido Ben-hocine

El apellido Ben-Hocine se encuentra principalmente concentrado en Argelia, donde es originario y tiene una alta prevalencia en la región de Cabilia, ubicada en el norte del país. Sin embargo, también hay comunidades de personas con este apellido en países vecinos como Túnez y Francia, debido a la migración. Aunque se encuentran principalmente en estos lugares, la diáspora Ben-Hocine ha extendido su presencia en otros puntos del mundo, donde las comunidades argelinas y tunecinas residen.

Variantes y grafías del apellido Ben-hocine

El apellido Ben-Hocine presenta varias formas posibles de escritura, incluyendo: Ben Hocine, Benhocine, Ben-Hocîne, Ben Hociña y Ben Hoçinene. Las diferencias en la ortografía reflejan el origen del nombre, que se remonta a África del Norte, particularmente a Argelia. En algunos casos, puede haber adaptaciones de la escritura para su ajuste al sistema de transcripción utilizado (latino o árabe).

Personas famosas con el apellido Ben-hocine

Los Ben-Hocine más conocidos son Ahmed Ben Bella, primer Presidente de Argelia después de la independencia, y Rachid Benzine, actor argelino conocido por sus papeles en series como "Chergui" y "Bab el-Oued City". También hay que destacar a Karim Benzémar, escritor francés de origen argelino, cuya obra ha sido premiada con el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-hocine

El apellido Ben-Hocine es originario del norte de África, específicamente de Argelia. Es una variante del apellido Hocine que proviene del árabe "ibn al-hajjaj", lo que significa "hijo de al-hajjaj". El apellido se encuentra principalmente en la región de Kabylie, conocida por su cultura bereber. Algunos miembros notables del clan Ben-Hocine incluyen a Mohamed Ben Hocine, un político argelino que ha ocupado varios cargos gubernamentales, y a Djamila Ben Hocine, una escritora argelina conocida por su trabajo en la literatura juvenil. Además, se puede encontrar una presencia significativa de Ben-Hocines en Francia debido a las olas de migración del Magreb hacia Europa después de la independencia de Argelia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...