Fondo NomOrigine

Apellido Ben-hayoun

¿Cuál es el origen del apellido Ben-hayoun?

El apellido Ben-Hayoun es de origen hebreo. "Ben" significa hijo y "Hayoun" se traduce como cisne en idioma hebreo.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-hayoun

Significado y origen del apellido Ben-hayoun

El apellido Ben-Hayoun es originario del Oriente Medio, específicamente de la región islámica, y posee raíces semíticas. "Ben" (בן) en hebreo significa "hijo de", mientras que "Hayoun" (חיון) puede traducirse como "halcón" o "águila". Por lo tanto, un individuo con el apellido Ben-Hayoun podría interpretarse como "hijo del halcón" o "hijo del águila", siendo estas aves respetadas en la cultura hebrea por su valor guerrero y nobleza.

Distribución geográfica del apellido Ben-hayoun

El apellido Ben-Hayoun se encuentra principalmente concentrado en el Medio Oriente, más específicamente entre comunidades judías del norte de África y Asia Menor. Es común en Israel, donde representa aproximadamente 0,2% de la población total. También es encontrado en países como Francia, Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Australia, donde existen importantes comunidades judías. En estos países, su distribución geográfica se corresponde con las concentraciones de la diaspora judía local.

Variantes y grafías del apellido Ben-hayoun

El apellido Ben-Hayoun tiene varias grafías y pronunciaciones posibles debido a diferencias regionales y culturales, aunque todas están relacionadas etimológicamente con el origen judío. Algunas de las variantes más comunes incluyen:

1. Ben Hayoun: Esta es la forma más habitual del apellido en árabe (بن هايون). Se pronuncia como 'Ben Hāyūn'.
2. Ben-Hayun: Esta grafía, que incluye el guion bajo, se utiliza también y se pronuncia de la misma manera que la anterior.
3. Bin Hayoun: Esta es la forma en árabe magrebí (بين هايون) o marroquí, que se pronuncia como 'Bin Hāyūn'.
4. Benhayoun: Esta grafía con h en lugar de guion bajo es una variante más occidentalizada del apellido, y se pronuncia como 'Benhāyūn'.
5. Ben Hayun: La forma con un único n es una grafía menos común pero aceptada del apellido, que también se pronuncia como 'Ben Hāyūn'.

Personas famosas con el apellido Ben-hayoun

Entre las personas famosas con el apellido Ben-Hayoun se encuentran:

* Yuri Ben-Hayoun, director israelí de cine, escritor y productor conocido por su película "Tesla: Master of Lightning".
* Omri Ben-Hayoun, ingeniero aeroespacial israelí, fundador y CEO de SpaceIL, una empresa que busca enviar un cohete a la Luna.
* Ori Ben-Hayoun, ingeniero aeroespacial israelí, cofundador de SpaceIL y director técnico del proyecto Lunar XPRIZE.
* Elia Ben-Hayoun, actriz francesa, conocida por su papel en la serie de televisión "The Tunnel".

Cada uno de ellos ha hecho contribuciones significativas a sus respectivos campos, desde el arte hasta la ciencia y la tecnología.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-hayoun

El apellido Ben-Hayoun es originario de la región mediterránea del Levante, más específicamente en los países del actual estado de Israel y Siria. Se trata de un apellido de raíces judías, conectado a varias comunidades judías históricas de la región. El nombre Ben-Hayoun, que significa "hijo de Hayun", es una derivación del nombre Hayun, que puede ser traducido al español como "algo que se hace repetidamente" o "cosa habitual". Existen registros de la existencia de personas con este apellido desde los siglos XVII y XVIII en comunidades judías del Levante. Actualmente hay numerosas familias Ben-Hayoun en Israel, América del Norte y Europa, entre otros lugares.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...