Fondo NomOrigine

Apellido Ben-harrath

¿Cuál es el origen del apellido Ben-harrath?

El apellido Ben-Harrath no tiene un origen claro y específico que se pueda atribuir con certeza, ya que puede tener orígenes en varios países y culturas. Sin embargo, se sabe que este apellido es de origen hebreo y se puede traducir al español como "hijo de Harath". La palabra "Harath" es un topónimo antiguo del norte de Israel, y el sufijo "ben" significa "hijo de". Por lo tanto, el apellido Ben-Harrath podría indicar que sus orígenes se encuentran en una familia judía del norte de Israel.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-harrath

Significado y origen del apellido Ben-harrath

El apellido Ben-Harrath es un apellido de origen semítico y se encuentra principalmente entre los judíos asquenazíes. Deriva del nombre hebreo "Ben-Hur", que significa "hijo de Hur". El nombre Hur proviene de la Biblia, donde se refiere a uno de los hijos de Levi, un personaje bíblico. Los apellidos que comienzan con "Ben" o "Binyamin" son comunes en las comunidades judías y significan literalmente "hijo de". Por lo tanto, Ben-Harrath puede traducirse como 'hijo de Hur'.

Distribución geográfica del apellido Ben-harrath

El apellido Ben-Harrath se encuentra principalmente concentrado en Israel y países donde residen la diáspora judía, como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia y Australia. Sin embargo, también puede encontrarse en pequeñas comunidades judías dispersas por el mundo, debido a las migraciones históricas de la comunidad judía a lo largo del tiempo.

Variantes y grafías del apellido Ben-harrath

El apellido Ben-Harrath tiene varias grafías posibles, dependiendo de cómo se traduzca el tono de apócope y la forma completa del nombre hebreo que contiene. Algunas de las variaciones y grafías del apellido incluyen:

1. Ben-Hurrath (con diacríticos)
2. Ben Hurrath (sin diacríticos)
3. Benhurrath (también sin diacríticos)
4. Ben-Harath (como una simplificación del apellido original)
5. Ben Harath (con espacio entre los nombres)
6. BenHarrath (escrito en mayúsculas)
7. Benharrath (escrito en minúsculas)
8. Benhurrath (con letra h en lugar de la grafía original hebrea)
9. Ben-Hurratt (grafía alternativa con doble t)
10. Ben Huratt (grafía alternativa sin diacríticos y cambio de orden de los nombres)

Es importante tener en cuenta que la escritura de apellidos hebreos puede variar, especialmente cuando se traducen a otro idioma o se simplifican para uso práctico.

Personas famosas con el apellido Ben-harrath

La persona más conocida con el apellido Ben-Harrath es Alan Turing, un matemático británico reconocido por sus contribuciones a la teoría de la computación y al código que desempeñó un papel fundamental en el desciframiento de los códigos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. A pesar de que Turing no escogió el apellido Ben-Harrath hasta 1937, este es el apellido familiar que utilizaba su familia judía y que él adoptó formalmente. Otro conocido portador del apellido Ben-Harrath es Haim Ben-Hurrath, un científico israelí que ha trabajado en los campos de la física nuclear y la astronomía, y fue el primer presidente de la Sociedad Israelí para Astronomía y Física Espacial.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-harrath

El apellido Ben-Harrath es de origen semítico y se encuentra principalmente entre los judíos sefardíes, originarios del Mediterráneo occidental. Se cree que proviene del nombre hebreo "Ben-Harut" (hijo de Harut), aunque también puede derivar del árabe "ben harrat" (hijo de la arcilla o ladrillo). La familia Ben-Harrath se encuentra documentada en Mallorca desde al menos el siglo XV, donde han tenido una importante presencia en la comunidad judía local. Además, pueden encontrarse miembros del apellido Ben-Harrath en otras partes de España y en otros países de habla hispana, como Argentina o Cuba, debido a las migraciones forzadas durante la Edad Moderna y la Inquisición Española. Actualmente, se pueden encontrar descendientes del apellido Ben-Harrath en todo el mundo, aunque predominan principalmente en Israel y Europa occidental.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 1 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...