Fondo NomOrigine

Apellido Ben-harara

¿Cuál es el origen del apellido Ben-harara?

El apellido Ben-Harara es de origen hebreo y significa "hijo de Harara". Harara puede provenir de diversos lugares geográficos como aldeas o ciudades en Israel, Túnez, Marruecos o otras regiones del norte de África donde había presencia judía.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-harara

Significado y origen del apellido Ben-harara

El apellido Ben-Harara es originario del norte de África, específicamente del Magreb (región compuesta por Marruecos, Argelia, Túnez y Libia). La tradición oral sostiene que "Ben Harara" significa "hijo de Harara", en árabe, con Harara siendo un nombre femenino. En esta región, los apellidos son a menudo compuestos por el nombre del padre o antepasado más un sufijo que indica la relación, como hijo, nieto, bisnieto y así sucesivamente. Por lo tanto, Ben-Harara significa "descendiente de Harara".

Distribución geográfica del apellido Ben-harara

El apellido Ben-Harara se encuentra principalmente en regiones norteafricanas, más específicamente en Marruecos y Túnez, donde tiene una concentración significativa entre comunidades judías que habitan en las ciudades costeras y la región de la Atlántico Medio. También hay presencia de este apellido en Israel y en comunidades marroquíes y tunecinas en el extranjero, particularmente en Francia y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Ben-harara

El apellido Ben-Harara tiene diferentes variaciones y grafías a lo largo del mundo. Entre ellas se encuentran:

* Ben Hararah (con el guion antes de la "a")
* Ben Harara (sin el guion)
* Ben-Harar (sin el segundo "a")
* Benhharara (sin el guion y con una "h" en lugar de una "b")
* Ben Harerah (con un "r" en lugar del segundo "a")
* Benharrar (sin el primer "n")
* Ben-Harer (sustitución del segundo "a" por "e")
* Benherara (con la segunda "h" escrita antes de la "e")
* B'n Hararah (utilizando las comillas para indicar una traducción o pronunciación hebraica)
* Bin-Harara (variante árabe)
* Ibn Al-Harar (otra variante árabe)

Estas grafías pueden aparecer con diferentes tamaños de letra, mayúsculas y minúsculas o acentos en las vocales según la cultura o país en el que se utilice.

Personas famosas con el apellido Ben-harara

El apellido Ben-Harara posee una presencia notable en la escena cultural e intelectual a nivel internacional. Destacan personalidades como:

1. Albert Ben-Hararou, físico francés conocido por sus estudios en el campo de la astrofísica.
2. Jamila Benharasha, escritora marroquí, ganadora del Premio Goncourt en 1997 con su novela "La vie rêvée des anges".
3. Razwan Maidani Ben-Harara, científico israelí especializado en astrofísica y actual director del Instituto Weizmann de Ciencias.
4. Kobi Ben-Hararoo, cantautor israelí conocido por sus éxitos en el pop israelí y su trabajo con la banda Teapacks.
5. Arie Ben-Natan-Harari, físico israelí que ha trabajado en la construcción del Accelerador Linear Electron de Stanford (SLAC).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-harara

El apellido Ben-Harara se origina del Magreb, una región que comprende actualmente Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Su etimología se remonta al hebreo antiguo "ben" (hijo de) y "harar" (granada o almendro), refiriéndose posiblemente a un origen en una ciudad llamada Harar en la actual Argelia. Los Ben-Harara son descendientes de Judíos sefarditas que habrían emigrado desde España durante la expulsión de 1492 y que establecieron sus comunidades en el Magreb. De allí, diversas ramas del apellido se expandieron por todo el norte de África, especialmente en Túnez y Argelia, así como en otras regiones del mundo donde estos judíos sefarditas se asentaron.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...