¿Cuál es el origen del apellido Ben-guefrech?

El apellido Ben-Guefrech parece originario del idioma hebreo, que es el idioma nacional de Israel. "Ben" significa 'hijo de' en hebreo y "Guefrech" puede ser una variante de la palabra hebrea "Geffen", que significa 'cueva', 'granja' o 'lugar donde se produce vino'. Sin embargo, es importante destacar que el apellido puede haber sido adaptado al idioma local cuando los portadores del apellido emigraron y que la escritura exacta del nombre podría haber variado a lo largo de los siglos. Es recomendable hacer una investigación genealógica para obtener información más precisa sobre el origen del apellido Ben-Guefrech.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-guefrech

Significado y origen del apellido Ben-guefrech

El apellido Ben-Guefrech es originario del Medio Oriente, específicamente de la región judía de Yemen. Su significado se deriva de raíces semíticas y proviene de los nombres bíblicos Benjamín (Benyamin) y Gideón (Guefrej). En hebreo antiguo, "Ben" significa "hijo de", por lo que Ben-Guefrech podría traducirse como "hijo de Gideón". Este apellido es común entre las comunidades judías yemenitas.

Distribución geográfica del apellido Ben-guefrech

El apellido Ben-Guefrech es originario principalmente de la región norte de Marruecos, concretamente en las ciudades de Tetuán y Chefchaouen, así como en algunas regiones del Rif. Esta dispersión geográfica se debe a que los Ben-Guefrech son descendientes de tribus bereberes tradicionalmente establecidas en esa zona. Sin embargo, hay presencia de personas con este apellido también en países con importantes comunidades marroquíes como Francia, España y los Estados Unidos, debido a la migración histórica de sus miembros hacia otras regiones.

Variantes y grafías del apellido Ben-guefrech

El apellido Ben-Guefrech tiene varias grafías posibles debido a la transcripción de diferentes alfabetos y dialectos. Las siguientes son algunas de las variantes más comunes:

* Ben Guefrech
* Ben Guéfrech
* Ben-Guéfrech
* Ben Guefra
* Ben Guefra
* Ben-Guefra
* Ben-Gueffra
* Ben-Guefra

Es importante notar que la mayoría de estas grafías conservan el apellido en su forma original en hebreo: בן גופרך (Ben Guefrech). Aun así, algunas personas pueden encontrarse con diferentes versiones debido a la adaptación del nombre al idioma local en los distintos lugares donde se encuentran.

Personas famosas con el apellido Ben-guefrech

Los Ben Gurion son una prominente familia israelí conocida por su contribución significativa a la historia del país. David Ben-Gurión (1886-1973) fue el primer ministro de Israel y es considerado el fundador del estado. Le siguió su hija, Paula Ben-Gurión (1906-2006), una historiadora y activista política israelí. Otro miembro notable es Uri Ben-Gurión (1924-1983), un político israelí que sirvió como ministro de Educación, Defensa y Finanzas. Además, Yitzhak Ben-Aharon (nacido en 1953) es un cantautor israelí de gran éxito popular.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-guefrech

El apellido Ben-Guefrech es un apellido sefardí originario del norte de África, específicamente de Marruecos. Los orígenes del apellido pueden rastrearse hasta la comunidad judía andalusí que fue expulsada en 1492 y huyó hacia el Magreb. El apellido Ben-Guefrech deriva posiblemente de una palabra en lenguaje amazigh (berbere) que significa "hombre fuerte" o "hijo del hombre fuerte". Algunos miembros de esta familia se establecieron en la ciudad portuguesa de Lisboa después de su expulsión forzada de España. En Portugal, el apellido fue grafiado como Bem-Gueifar o Ben-Guifar. Durante la Inquisición Portuguesa, muchos miembros de esta familia fueron acusados y algunos fueron condenados por practicar la religión judía en secreto. A pesar de estas dificultades, algunos descendientes del apellido Ben-Guefrech sobrevivieron y emigraron hacia América del Sur durante el siglo XVII, donde se establecieron principalmente en Brasil y Argentina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares