¿Cuál es el origen del apellido Ben-ghorbel?

El apellido Ben-Ghorbel parece ser de origen árabe y significa "hijo del lobo". Esta es una traducción literal del término original en árabe, que es "Ibn Al-Lughul" o "Ben el Lobo". Este apellido se puede encontrar en países como Marruecos y Túnez.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-ghorbel

Significado y origen del apellido Ben-ghorbel

El apellido Ben-Ghorbel es de origen árabe y se deriva del nombre propio Ghorbel, que significa "león" o "lobo". El prefijo "Ben" en árabe indica "hijo de", por lo tanto, el apellido significa "hijo de Ghorbel". La palabra Ghorbel es un compuesto formado por las palabras ghur (león) y bal (lobo), y se cree que se usó como nombre propio en las regiones árabes del Magreb, especialmente en Túnez. El apellido puede encontrarse tanto en su forma original árabe como en formas latinizadas o francesas como Ben Ghorbel o Bengoblet.

Distribución geográfica del apellido Ben-ghorbel

El apellido Ben-Ghorbel se encuentra principalmente en Marruecos, país donde tiene una significativa presencia, debido a sus orígenes berberes del norte de África. Sin embargo, también hay individuos con este apellido en otros lugares del mundo, especialmente en países donde existe una comunidad marroquí significativa, como Francia, Bélgica y los Estados Unidos. En general, su distribución geográfica está concentrada en regiones donde la diáspora marroquí ha tenido un impacto cultural significativo.

Variantes y grafías del apellido Ben-ghorbel

El apellido Ben-Ghorbel se puede encontrar con diferentes grafías debido a que la ortografía del apellido arabe puede variar ligeramente según la tradición y el idioma en el que se escriba. Aquí hay algunas de las formas más comunes:

1. Ben Ghorbel: Esta es una forma muy común en Francia.
2. Ben Ghobbel: Una variante posible en la escritura anglosajona.
3. Ben Ghorbelh: Una grafía alternativa posible, que también puede encontrarse en algunas ocasiones.
4. Bin Ghobal: Una forma de escribir el apellido en árabe estándar.
5. Ibn Ghubayl: Esta es otra forma árabe de escribir el mismo apellido, que significa "hijo del lobo" y se deriva del nombre propio Ghorbel.
6. Ben Guerbel: Una grafía posible en el Magreb francófono, a veces utilizada como una forma abreviada de Ben Ghorbel.

Personas famosas con el apellido Ben-ghorbel

La familia Ben-Ghorbel no es particularmente conocida por haber producido figuras públicas famosas a nivel global. Sin embargo, si se mencionan personas con ese apellido notable en el ámbito artístico y cultural, cabe señalar a Tarek Ben-Ghorbel, un arquitecto canadiense de origen tunecino cuya obra incluye proyectos como la estación metro Place D'Armes de Montreal. En el mundo del entretenimiento, destaca Noura Benghorbal, una actriz francesa con ascendencia tunecina, conocida por su papel en la serie televisiva "Un Village Français".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-ghorbel

El apellido Ben-Ghorbel se origina en Marruecos y tiene sus raíces en la región de Jabluna, ubicada al norte del país. Esta familia tuvo su ascendencia más antigua en el siglo XVII, con los miembros de la comunidad judía sefardita que fueron expulsados de España y Portugal y buscaron refugio en Marruecos. El apellido Ben-Ghorbel puede derivarse del topónimo Ghorbel o Ghribal, una localidad en Jabluna. Los miembros de esta familia han jugado roles importantes en la comunidad judía marroquí y han sido reconocidos por su aporte en las artes, la educación y la política.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares