Fondo NomOrigine

Apellido Ben-gara

¿Cuál es el origen del apellido Ben-gara?

El apellido Ben-Gara no tiene un origen claro ya que puede originarse de diversas culturas y regiones, lo que hace difícil precisar una sola fuente. Sin embargo, se cree que el apellido con raíces en la región del Magreb (Marruecos, Argelia, Túnez) puede derivar de palabras árabes o hebreas. Por ejemplo, "ben" puede significar "hijo de" en árabe y "gara" podría provenir de la ciudad de Gerona en España (Gerona en catalán es Girona, que en hebreo es Garona) si se asume una origen judía. A continuación, se presentan algunas variantes posibles del apellido Ben-Gara: * ben ghar (hijo de ghar, que puede ser un topónimo o una persona) * ben g'rana (hijo de Gerona en hebreo) * ibn Garan (en árabe) Es posible que existan otras variantes y orígenes para el apellido Ben-Gara, pero estas son algunas de las hipótesis más comunes.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-gara

Significado y origen del apellido Ben-gara

El apellido Ben-Gara es originario del Magreb (región norte de África). Es de raíces hebreas, y más específicamente se trata de una variante del nombre Ben-Gurion, que significa "hijo de la roca". Los orígenes del apellido se remontan al siglo XVI en Tetuán (Marrocos), donde una familia judía se estableció y adoptó el apellido. A lo largo de los siglos, esta familia emigró a otras regiones del Magreb y más tarde a Europa, llevando consigo su apellido Ben-Gara.

Distribución geográfica del apellido Ben-gara

El apellido Ben-Gara se distribuye principalmente en el norte de África y en el Medio Oriente. Es común entre la comunidad judía sefardí, que fue expulsada de España en 1492 y se estableció principalmente en Marruecos y Argelia, así como en Turquía, Siria, Libano, Israel y otros países de la región. También hay pequeñas comunidades de personas con el apellido Ben-Gara en Europa, América del Norte y Australia. Sin embargo, su distribución geográfica principal se concentra en los mencionados territorios del norte de África y Medio Oriente.

Variantes y grafías del apellido Ben-gara

El apellido Ben-Gara puede presentarse con varias formas de escritura, entre ellas:

* Ben Gara: Es una escritura común y se puede encontrar con o sin guión.
* Ben Gará: Esta forma es menos frecuente, pero también se encuentra en algunos registros.
* Ben-Gará: Esta es otra posibilidad de escritura, con un guion entre las dos partes del apellido.
* Benguera: Esta ortografía es posible, aunque no es la más común y probablemente se produzca por error en algunos casos.
* Bengara: Esta forma es menos usual pero también puede encontrarse.

Todas estas versiones son válidas y representan el mismo apellido. La elección de una u otra no tiene consecuencias prácticas relevantes, ya que la escritura del nombre no afecta directamente al contenido o significado del mismo.

Personas famosas con el apellido Ben-gara

Los miembros notables del apellido Ben-Gurion son principalmente relacionados con la historia y cultura judía moderna. David Ben-Gurion (1886-1973) fue el primer ministro de Israel, fundador del sionismo revolucionario y el líder en la independencia de Israel en 1948. Por otro lado, Hannah Ben-Artzi (1920-2016) fue una política israelí que se desempeñó como ministra de educación y cultura durante casi dos décadas. También existe el reconocido pianista israelí Daniel Barenboim, nacido en Buenos Aires, Argentina con apellido Ben-Zwi (1942), quien ha sido internacionalmente aclamado por su talento musical.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-gara

El apellido Ben-Gara es originario del norte de África y se encuentra ampliamente dispersado entre las comunidades judías de Marruecos, Argelia y Túnez. Aunque no hay una tradición oral clara sobre el origen etimológico de este apellido, existe la creencia popular que significa "hijo del jardín" en árabe, posiblemente reflejando la antigua profesión de los primeros portadores de este apellido. A partir de allí, algunas familias Ben-Gara emigraron a otras partes del mundo, incluyendo Palestina, Líbano y España durante el siglo XX, y posteriormente a Estados Unidos y otros países europeos y asiáticos. En la actualidad, hay comunidades significativas de Ben-Garas en Israel, Francia y Estados Unidos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...