¿Cuál es el origen del apellido Ben-fattoum?

El apellido Ben Fattoum tiene orígenes árabes y procede de la región del Magreb, principalmente de Libia y Egipto. La parte "Ben" es un título tradicional árabe que significa hijo de. Por otro lado, el término "Fattoum" proviene de nombre femenino, Fattuma o Fatima. Aunque hay varias posibilidades sobre su origen exacto, es común que este apellido sea utilizado por las familias originarias de la tribu árabe Beni Hassan (Ben Hassen en árabe), también conocidos como los Hassaniya o Ghomara.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-fattoum

Significado y origen del apellido Ben-fattoum

El apellido Ben-Fattoum es de origen árabe y se encuentra principalmente entre los grupos étnicos musulmanes del norte de África, particularmente en Egipto y Libia. "Ben" es una palabra árabe que significa "hijo de", y "Fattoum" es un nombre propio femenino árabe derivado de Fatima, hija del profeta Mahoma en el islam. Por lo tanto, Ben-Fattoum se traduce como "hijo de Fattoum". Es importante resaltar que este apellido tiene su origen en el sistema de nombres árabe, donde los apellidos no eran heredados y cada persona tomaba un nombre propio personalizado, pero en las regiones norteafricanas más urbanas comenzó a usarse un sistema de apellidos al estilo europeo.

Distribución geográfica del apellido Ben-fattoum

El apellido Ben-Fattoum se encuentra principalmente en el norte de África, con una concentración significativa en Egipto y Libia. También hay comunidades menores de esta familia en otras partes del Magreb, incluyendo Marruecos y Túnez. Además, hay personas con este apellido dispersas por la diáspora árabe en países como Jordania, Líbano, Siria y Emiratos Árabes Unidos, así como en regiones donde la comunidad árabe se ha establecido, como Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Ben-fattoum

El apellido Ben-Fattoum tiene diferentes formas de escritura y grafías debido a diversos factores como el idioma, la cultura o reglas locales de transcripción en distintos países. A continuación se presentan algunas variaciones comunes:

1. Ben Fattoum: Esta forma es utilizada principalmente en inglés, con las palabras separadas por un espacio.
2. Ben-Fattoum: En este caso, la hiphenación entre las dos partes del apellido se utiliza para indicar que son parte de un solo nombre familiar.
3. Bin Fattoum: Esta forma corresponde a la escritura árabe del apellido, en donde "Bin" significa "hijo de".
4. Benfattoum: Otra posible transcripción del apellido con las palabras fusionadas en un solo nombre.
5. Bn-Fattoum: Variación alternativa de la hiphenación, con una sola letra "n" entre las dos partes.
6. Ben Fattooam: Versión incorrecta y poco usada del apellido debido a una transcripción imprecisa.
7. Bin-Fatoum: Otras formas posibles de la escritura árabe, con "Bin" escrito con dos palabras en inglés.

Personas famosas con el apellido Ben-fattoum

Entre las personas famosas con el apellido Ben-Fattoum se encuentran:

* Dhafer El-Chérif Ben Fattoum, actor tunecino conocido por su papel en la serie de televisión "Borgia" y películas como "Amen" y "The Hurt Locker".
* Nadia Ben-Fattoum, periodista y presentadora de televisión estadounidense, que ha trabajado para CNN International y Fox News Channel.
* Aicha Ben Fattoum, cantante tunecina que representó a Túnez en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con la canción "Célébrer".
* Yousra Ben-Fattoum, actriz y presentadora de televisión egipcia, conocida por su trabajo en series como "Leyendas" y "Los secretos del alma".

Aunque no hay una relación directa entre estas personas, comparten el mismo apellido.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-fattoum

El apellido Ben-Fattoum es originario del Medio Oriente y puede rastrearse en buena parte al Magreb, particularmente en Marruecos. La familia Ben-Fattoum se asienta principalmente en las regiones de Fez, Tetuán y Casablanca. El apellido proviene del árabe, donde "Ben" significa "hijo de" y "Fattoum" se refiere a una persona conocida como Fatima o Fatma.

El apellido Ben-Fattoum también está documentado en Egipto, Libia y Túnez, aunque la mayoría de los miembros de esta familia han emigrado hacia el Medio Oriente y Europa Occidental desde finales del siglo XIX hasta principios del XX. Algunos descendientes se asentaron en Estados Unidos, Canadá, Australia, Francia e Inglaterra.

En general, la familia Ben-Fattoum tiene una fuerte conexión con la cultura y la historia del Magreb, así como con los movimientos migratorios del siglo XX que afectaron la región.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares