¿Cuál es el origen del apellido Ben-fatah?

El apellido "Ben-Fatah" es de origen árabe y proviene de la Palestina otomana. "Ben" es un sufijo común en varios apellidos judíos sefardíes que significa 'hijo de' en hebreo, mientras que "Fatah" viene del árabe y significa 'abrir', 'expandir' o 'luchar'. El apellido fue adoptado por varias familias judías durante la era otomana, aunque también puede encontrarse entre los musulmanes palestinos.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-fatah

Significado y origen del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah se originó en el Medio Oriente, específicamente entre los pueblos árabes y judíos. "Ben" es una preposición hebrea que significa hijo de, y Fatah significa abrir, en árabe. Por lo tanto, el apellido Ben-Fatah podría traducirse como "hijo del abridor". Posiblemente surgió como un nombre de pila o epíteto para alguien que era conocido por su habilidad o condición en abrir caminos o oportunidades.

Distribución geográfica del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah tiene su origen en el Líbano y es común en las regiones de Beirut, Nabatiyeh y Sur del Líbano. También se encuentra en otras áreas pobladas por libaneses en el extranjero, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Europa.

Variantes y grafías del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah puede presentarse con diferentes variantes y grafías, debido a la transliteración del idioma hebreo al español o al inglés. Algunas de estas variaciones incluyen: Ben Fatah, Benfatáh, Bin-Fattah, Ben Fat'a, Ben-Fat'ah, Bin Fahtah y Binfatha. También es posible encontrar versiones acortadas o sin tildes en documentos u otros medios, como: Ben F, Benfa, Binfat y Binft. Todas estas formas pueden ser válidas dependiendo del contexto.

Personas famosas con el apellido Ben-fatah

Los Ben Fatah son una familia notablemente influyente originaria de Líbano que ha dado lugar a varias personalidades notables a lo largo del tiempo. Entre ellos se incluyen a Sabri Ben-Fatah, un político palestino y comandante de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP); Said Ben Fatah, que fue ministro de Educación de Líbano; y Fawzi Ben-Fatah, quien se desempeñó como Ministro de Comercio e Industria en el gobierno de Líbano. Además, Samir Ben-Fatah es un periodista libanés conocido por su trabajo en el periódico As-Safir.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah tiene orígenes en la región del Líbano y se encuentra ampliamente difundido entre las comunidades árabe-israelíes y palestinianas. La traducción directa de Ben-Fatah es "Hijo de Fatah" en árabe. Fatah es un apellido que se deriva del nombre propio Fath, que significa 'abierto' o 'victorioso'. El clan Ben-Fatah es uno de los clanes más antiguos y prominentes en el Líbano y se originó en la región de Acre. Desde allí, la familia se extendió hacia Palestina y otras regiones del Oriente Medio. Durante el siglo XIX, muchas familias Ben-Fatah emigraron a Siria, Jordania e Irak debido a las dificultades económicas y políticas en el Líbano.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares