Fondo NomOrigine

Apellido Ben-fatah

¿Cuál es el origen del apellido Ben-fatah?

El apellido "Ben-Fatah" es de origen árabe y proviene de la Palestina otomana. "Ben" es un sufijo común en varios apellidos judíos sefardíes que significa 'hijo de' en hebreo, mientras que "Fatah" viene del árabe y significa 'abrir', 'expandir' o 'luchar'. El apellido fue adoptado por varias familias judías durante la era otomana, aunque también puede encontrarse entre los musulmanes palestinos.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-fatah

Significado y origen del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah se originó en el Medio Oriente, específicamente entre los pueblos árabes y judíos. "Ben" es una preposición hebrea que significa hijo de, y Fatah significa abrir, en árabe. Por lo tanto, el apellido Ben-Fatah podría traducirse como "hijo del abridor". Posiblemente surgió como un nombre de pila o epíteto para alguien que era conocido por su habilidad o condición en abrir caminos o oportunidades.

Distribución geográfica del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah tiene su origen en el Líbano y es común en las regiones de Beirut, Nabatiyeh y Sur del Líbano. También se encuentra en otras áreas pobladas por libaneses en el extranjero, como Estados Unidos, Canadá, Australia y Europa.

Variantes y grafías del apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah puede presentarse con diferentes variantes y grafías, debido a la transliteración del idioma hebreo al español o al inglés. Algunas de estas variaciones incluyen: Ben Fatah, Benfatáh, Bin-Fattah, Ben Fat'a, Ben-Fat'ah, Bin Fahtah y Binfatha. También es posible encontrar versiones acortadas o sin tildes en documentos u otros medios, como: Ben F, Benfa, Binfat y Binft. Todas estas formas pueden ser válidas dependiendo del contexto.

Personas famosas con el apellido Ben-fatah

Los Ben Fatah son una familia notablemente influyente originaria de Líbano que ha dado lugar a varias personalidades notables a lo largo del tiempo. Entre ellos se incluyen a Sabri Ben-Fatah, un político palestino y comandante de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP); Said Ben Fatah, que fue ministro de Educación de Líbano; y Fawzi Ben-Fatah, quien se desempeñó como Ministro de Comercio e Industria en el gobierno de Líbano. Además, Samir Ben-Fatah es un periodista libanés conocido por su trabajo en el periódico As-Safir.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-fatah

El apellido Ben-Fatah tiene orígenes en la región del Líbano y se encuentra ampliamente difundido entre las comunidades árabe-israelíes y palestinianas. La traducción directa de Ben-Fatah es "Hijo de Fatah" en árabe. Fatah es un apellido que se deriva del nombre propio Fath, que significa 'abierto' o 'victorioso'. El clan Ben-Fatah es uno de los clanes más antiguos y prominentes en el Líbano y se originó en la región de Acre. Desde allí, la familia se extendió hacia Palestina y otras regiones del Oriente Medio. Durante el siglo XIX, muchas familias Ben-Fatah emigraron a Siria, Jordania e Irak debido a las dificultades económicas y políticas en el Líbano.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...