Fondo NomOrigine

Apellido Ben-dahar

¿Cuál es el origen del apellido Ben-dahar?

El apellido Ben Dahar es de origen árabe. Se trata de un apellido sefardí que proviene de España y significa "hijo del negro" en hebreo (Ben - hijo y Dahar - negro). La mayoría de los personas con este apellido son descendientes de judíos españoles expulsados o conversos forzados al cristianismo durante la Inquisición.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-dahar

Significado y origen del apellido Ben-dahar

El apellido Ben-Dahar es de origen hebreo y se deriva de los términos "ben" (hijo) y "dahar" (oculto, escondido). A menudo se encuentra en Israel y otras partes del Medio Oriente. El apellido Ben-Dahar significa literalmente 'el hijo del oculto', posiblemente en referencia a un padre que era misterioso o un nombre dado a un niño nacido después de una larga escondida. La palabra "dahar" también se usa para designar el sol, lo que puede reflejar una conexión tradicional con la sabiduría y el poder solar.

Distribución geográfica del apellido Ben-dahar

El apellido Ben-Dahar se encuentra principalmente entre los judíos séfarades, cuyas raíces geográficas incluyen Marruecos, Argelia y otros países del Magreb en el norte de África. También es común entre la comunidad judía de Israel, donde mucha de la población sefardí ha emigrado desde las colonias francesas en el norte de África. Además, hay comunidades con este apellido en otras partes del mundo donde las poblaciones sefardíes han diseminado, como Estados Unidos y Europa, especialmente Francia y España.

Variantes y grafías del apellido Ben-dahar

El apellido "ben-dahar" tiene varias formas de escritura posibles, principalmente debido a la diferente interpretación y adaptación a las normas de ortografía en distintos países o culturas. Algunas variantes comunes incluyen:

1. Ben Dahar: La versión más común, donde se escribe el apellido con espacio entre "ben" y "dahar".
2. BenDahar: Otra forma, en la que no hay espacio entre los dos nombres.
3. Bent-Dahar: Una forma alternativa que utiliza guión en lugar de espacios.
4. Ben d'Ahir: Variación con una 'd' en minúscula y un guion después del apellido.
5. Ben Daher: Otra versión, donde "dahar" se escribe como "daher".
6. Bendahar: Una forma con la letra 'n' doble, que puede encontrarse en algunas culturas o países.
7. Ben Dahaar: Variación donde se añade una segunda 'a'.
8. Bent-Daher: Versión en la que se utiliza un guion antes del apellido y "daher" como segunda parte del nombre.

Personas famosas con el apellido Ben-dahar

Entre las figuras públicas más conocidas con el apellido Ben-Dahar se encuentra Rachid Benzine, un periodista y político marroquí; Ariel Ben-Dahar, una política israelí que sirvió como diputada en la Knesset; y Sofiane Benyoussef, un actor tunecino conocido por sus papeles en varias series de televisión. También hay que mencionar a Ahmed Ben Bella, el primer presidente de Argelia después de su independencia, aunque su nombre completo es Ahmed ben Bella y no Ben-Dahar.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-dahar

El apellido Ben-Dahar se encuentra principalmente entre comunidades séfardíes (judeoespañolas) y árabes judíos. Origena del término hebreo "ben" que significa "hijo de" y el nombre "Dahar," que puede derivarse de varios orígenes, tales como Dawwada, Dawud o Daud en árabe, traducido al hebreo como "David." La familia Ben-Dahar se estima que existió en la España medieval y después se dispersó durante la expulsión de los judíos en 1492. Pueden encontrarse descendientes del apellido Ben-Dahar principalmente en Marruecos, Túnez, Israel, y otros países mediterráneos. La familia ha tenido importantes figuras a lo largo de la historia, incluyendo rabinos, líderes comunitarios, políticos e incluso un ministro de Justicia en Israel.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...