Fondo NomOrigine

Apellido Ben-chouchane

¿Cuál es el origen del apellido Ben-chouchane?

El apellido Ben-Chouchane es de origen hebreo y se deriva del nombre bíblico Cohen Gadol (Cohen haGadol), que significa 'el gran sacerdote' o 'sumo sacerdote'. En hebreo, el apellido se escribe בן-חוכהנא, que se traduce como Ben-Khukhane. La palabra "Ben" significa 'hijo de', por lo tanto, Ben-Chouchane puede ser interpretado como 'hijo del sacerdote grande'. Aunque el apellido es hebreo, también se encuentra en otras partes del mundo debido a la diáspora judía.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-chouchane

Significado y origen del apellido Ben-chouchane

El apellido Ben-Chouchane es originario del Líbano, más específicamente de la región de Mount Lebanon. Su etimología parece indicar que proviene del nombre "Choueikh" (en árabe: شويخ), que puede traducirse como "el cisne", y el sufijo "ben" o "bin", lo cual significa "hijo de". Por lo tanto, Ben-Chouchane podría traducirse aproximadamente como "Hijo del Cisne". Este apellido probablemente se originó en la aldea Choueifat (en árabe: مدينة الشويخ), situada en el Líbano central.

Distribución geográfica del apellido Ben-chouchane

El apellido Ben-Chouchane se encuentra principalmente concentrado en Líbano, donde es originario y tiene su mayor cantidad de personas portadoras. La comunidad libanesa formada por esta familia dispersa en gran parte por el mundo debido a la emigración, y puede encontrarse también en países como los Estados Unidos, Canadá, Israel, Francia, Australia y Argentina. Sin embargo, es importante resaltar que la mayoría de los libaneses que se encuentran en estos países no necesariamente llevan este apellido.

Variantes y grafías del apellido Ben-chouchane

El apellido Ben-Chouchane tiene varias formas y grafías posibles debido a la transliteración del alfabeto hebreo al latino, así como a la adaptación cultural. Algunos de sus variantes incluyen:

1. Ben Chouchane
2. Ben Couchane
3. Ben-Cochane
4. Ben Cochane
5. BenCochane
6. Bencouchane
7. Benkouchane
8. BenKouchane
9. BenCoquene (francés)
10. Ben Kouchan (en persa)

Es importante tener en cuenta que la forma exacta del apellido puede depender de las diferentes tradiciones y costumbres en cada familia y región.

Personas famosas con el apellido Ben-chouchane

Los Ben-Chouchane son una familia de origen judío sefardí conocida por su contribución a diferentes campos, entre los que destacan la ciencia, la literatura y la música. Uno de sus miembros más famosos es el físico israelí Ehud Ben-Chouchane, quien ha realizado investigaciones en el campo de la astrofísica y la cosmología. Otra figura notable es la escritora y poetisa franco-israelí, Ronit Matalon Ben-Chouchane, conocida por su obra literaria que aborda temas como la identidad, la memoria y la diáspora judía. Por último, el cantautor israelí Dudu Ben-Chouchane ha ganado popularidad en su país natal con sus canciones folklóricas y su participación en numerosos festivales de música.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-chouchane

El apellido Ben-Chouchane es de origen sefardí, derivado del hebreo Binyamin Chuchana o Chochanah que significa "hijo de Benjamín" y "gracia", respectivamente. Se cree que sus orígenes pueden remontarse al siglo XV en España. Con la expulsión de los judíos en 1492, muchas familias sefardíes emigraron a Marruecos, Turquía y Otoman Empire. La familia Ben-Chouchane es posible que formara parte de las migraciones posteriores a Marruecos en el siglo XVI. Algunos miembros de la familia también pueden haberse establecido en Túnez, Argelia y Líbano, mientras otras ramas emigraron más tarde hacia los Estados Unidos y Israel. La genealogía específica y detalles de cada linaje dentro del apellido Ben-Chouchane requiere investigación adicional para ser determinada con precisión.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...