Fondo NomOrigine

Apellido Ben-chabane

¿Cuál es el origen del apellido Ben-chabane?

El apellido Ben-Chabane es de origen árabe. "Ben" significa hijo de y "Chabane" es un nombre propio que proviene del árabe clásico *shaban* o *shauban*, que significa "viejo". Así, Ben-Chabane puede traducirse como "hijo del viejo". Este apellido se encuentra en países como Argelia y Túnez.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-chabane

Significado y origen del apellido Ben-chabane

El apellido Ben Chabane es un apellido de origen berbero-árabe, originario del Magreb (África del Norte). El término "Ben" significa "hijo de" en árabe y "Chabane" se traduce como "pájaro de coral", siendo este último un apellido común entre las tribus berberes del Atlas marroquí. Se cree que el apellido Ben Chabane surge de una antigua tribu berbero-árabe que vivía en la región del Atlas marroquí y se caracterizaba por su habilidad como pajareros, lo que les otorgó este nombre.

Distribución geográfica del apellido Ben-chabane

El apellido Ben-Chabane se encuentra principalmente en regiones del Maghreb, especialmente en Túnez y Argelia. También hay comunidades con este apellido en Francia, debido a la gran migración tunecina hacia Europa, particularmente después de la independencia de Túnez en 1956. Además, existe una presencia del apellido Ben-Chabane en otros países árabes y islámicos.

Variantes y grafías del apellido Ben-chabane

El apellido Ben-Chabane se puede encontrar con varias grafías y modificaciones, incluyendo:

* Ben Chabane
* Ben-Chabane
* Ben_Chabane (en inglés, utilizando caracteres especiales para representar acentos)
* Ben Chabané (con acento en la última sílaba)
* Ben Chabani (sin tilde sobre la "i")
* Ben Chabanné (con acento en la penúltima sílaba)
* Ben Chabanez (con "z" en lugar de "s")

Es importante notar que el apellido tiene raíces árabes y judías, por lo que puede encontrarse con diferentes grafías dependiendo de la fuente.

Personas famosas con el apellido Ben-chabane

El apellido Ben-Chabane tiene orígenes judío-marroquíes y se encuentra relacionado con algunos personajes notables en varios campos:

* Amara Ben-Chabane, actriz teatral marroquina que ha participado en numerosas obras de teatro, series de televisión y películas.
* Salim Ben-Chabane, político francés nacido en Argelia, que ha sido diputado del Partido Socialista en la Asamblea Nacional Francesa desde 2012.
* Émilie Ben-Chabane, escritora y editora francesa de literatura infantil y juvenil, que ha publicado más de treinta libros desde mediados de la década de los noventa.
* Yasmina Benabdelkader Ben-Chabane, cantante marroquí de raï nacida en Francia en 1982, conocida como Nass El Ghiwane y que ha grabado numerosos álbumes desde la década de los ochenta.
* Haim Ben-Shabat, físico israelí especializado en nanofísica, nacido en Marruecos en 1948, que ha trabajado en la Universidad Hebrea de Jerusalén y ha sido miembro del Instituto Weizmann desde 1979.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-chabane

El apellido Ben-Chabane es originario del norte de África, específicamente de Marruecos y Argelia, donde es común entre los judíos sefarditas. Su origen puede rastrearse hasta la época medieval, cuando muchas comunidades judías se establecieron en el Magreb como consecuencia del exilio forzado de los judíos españoles después de la Reconquista. El nombre Ben-Chabane es un apellido patronímico que deriva del nombre de pila Chabaan o Xabaan, que significa "siete" en árabe. En Israel, donde hay una gran comunidad sefardí, el apellido se escribe a veces como Ben-Jacob, debido a la confusión con otros apellidos judíos comunes en el país.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...