Fondo NomOrigine

Apellido Ben-bourogaa

¿Cuál es el origen del apellido Ben-bourogaa?

El apellido Ben-Bourogaa es de origen árabe, más específicamente tunecino. El sufijo "-Ben" es un apellido común que se encuentra en varias regiones del Magreb y significa "hijo de". El segundo parte del apellido, Bourogaa o Bourgaa, puede tener diferentes orígenes, pero puede derivarse de la palabra árabe 'burj' que significa torre, o potencialmente relacionado con una ciudad o lugar en Túnez llamada Borguine. Sin embargo, es posible que el apellido haya evolucionado a través del tiempo y sea diferente en su origen para cada familia particular que lo lleva.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-bourogaa

Significado y origen del apellido Ben-bourogaa

El apellido Ben-Bourogaa es de origen berbero-arabe y se encuentra principalmente entre la población amazigh (bereber) de Argelia. Su significado puede traducirse al español como "hijo del mercado" o "descendiente del bazar". Esta interpretación proviene de los términos "ben" que significa "hijo" y "bourogaa", relacionado con el concepto de comercio en las lenguas berberes. El apellido puede haber surgido como una referencia a un ancestro comerciante o artesano que trabajaba en un mercado o bazar, reflejando la importancia histórica del comercio entre los pueblos bereberes de Argelia y sus vecinos.

Distribución geográfica del apellido Ben-bourogaa

El apellido Ben-Bourogaa se encuentra principalmente concentrado en Marruecos, específicamente en la región de Casablanca y los alrededores. Sin embargo, también hay presencias en países del Magreb como Argelia y Túnez, debido a las antiguas rutas migratorias y comerciales entre estos países. Además, se han registrado casos de personas con este apellido en algunas ciudades europeas donde se encuentran comunidades marroquíes significativas.

Variantes y grafías del apellido Ben-bourogaa

El apellido Ben-Bourogaa presenta varias grafías posibles debido a diferentes adaptaciones al uso común y dialectales en diversos contextos. Las variantes incluyen: Ben Bourogaa, Benbourogaa, Ben Burogaa, Ben Bourogah, Benburogah, Ben-Bourouga, Ben Bourouga, Ben Bourogue, entre otras. Es importante tener en cuenta que el apellido puede variar en su grafía según la lengua y la región en las que se utilice.

Personas famosas con el apellido Ben-bourogaa

Las personas más famosas del apellido Ben Bouchara son:

* David Benouregh-Corrales, un exitoso empresario y magnate de la construcción argentino que es el actual presidente de la Asociación Argentina de Empresarios Constructores (AAEC).
* Raphaël Ben-Brik, un actor y modelo francés conocido por sus papeles en películas como "Les petits mouchoirs" y "Polisse".
* Samy Bouchta, un jugador de baloncesto profesional argelino que ha competido en ligas europeas y americanas.
* Zinedine Ben Youssef, un político tunecino que es el actual presidente del partido Nidaa Tounes.

Este apellido parece ser una variante de Bouchara/Ben Boukhriss, que son nombres árabes comunes en países como Marruecos y Argelia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-bourogaa

El apellido Ben-Bourogaa se encuentra principalmente en Marruecos y otros países del Magreb. Su origen puede rastrearse hasta la tribu bereber de los Bou Regreg, que habitaba en Rabat antes de la colonización francesa. El nombre Bou Regreg significa "hombres del río", en referencia al río Bou Regreg que fluye por Rabat. La variante Ben-Bourogaa podría derivar de la agregación del artículo definido "el" (ben en árabe) antes de Bou Regreg. Esta tribu se caracterizaba por su gran habilidad en la guerra y sus habilidades comerciales, convirtiéndose en una de las tribus más influyentes de Marruecos. La mayoría de los portadores del apellido Ben-Bourogaa ahora residen en Marruecos, aunque hay presencia también en países vecinos como España y Francia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...