El apellido Ben-Barek proviene de la familia Berber de Marruecos. En árabe, Barek significa "pavo real" y Ben significa "hijo de". Por lo tanto, el apellido Ben-Barek significa "hijo del pavo real" en idioma árabe marroquí.
Este apellido es conocido por los miembros destacados de la familia Berber que han logrado reconocimiento internacional, especialmente en el campo del deporte y la política. Uno de ellos fue Mohamed Ben Barek, un futbolista marroquí que jugó para el Racing Club de Lens francés en los años 1930 y 1940.
Aprende más sobre el origen del apellido Ben-bareck
Significado y origen del apellido Ben-bareck
El apellido Ben-Barek es un apellido de origen berbero marroquí que proviene del nombre de un santo local, Sidi Bou Ali ben Abdelkader Bérelouci o Barakat, conocido como Sidi Bou Ali Ben Barek. El santo es venerado en Marruecos y el norte de África, principalmente entre los bereberes. La palabra "Ben" significa hijo en árabe, mientras que "Barek" deriva de un nombre propio berbere que significa 'dado por Dios'. De este modo, el apellido Ben-Barek originalmente se traduciría como 'hijo de aquel dado por Dios'. En el contexto histórico, muchas personas adoptaron el apellido en honor a Sidi Bou Ali Ben Barek o como forma de identificación étnica.
Distribución geográfica del apellido Ben-bareck
El apellido Ben-Barek se encuentra principalmente distribuido en países del Maghreb y entre las comunidades árabe-israelíes, debido a que es originario de Marruecos, específicamente de la ciudad de Meknés. Sin embargo, también hay registros de personas con este apellido en otros lugares como España, Francia, Israel y Estados Unidos, donde se han asentado miembros de esta familia.
Variantes y grafías del apellido Ben-bareck
El apellido Ben-Bareck puede escribirse con diferentes grafías o variantes ortográficas, siendo las siguientes algunas de ellas:
* Ben Barek
* Benbarek
* Bin Barak
* Benbarack
* Ben Barack
* Ben-Barak
* Binbarak
* Benbarak
La forma original del apellido proviene del hebreo y es בן-ברק, que significa "hijo de la bendición".
Personas famosas con el apellido Ben-bareck
Ben Barek es conocido por ser un famoso futbolista marroquí que jugó durante la década de los 40 y 50. Él representó a Francia en el Mundial de 1938, y fue el primer jugador enfrascado en fútbol profesional en África del Norte. Su hijo, Hassen Ben Barek, también fue un destacado futbolista marroquí que jugó por el país en la Copa Mundial de Fútbol de 1970 y ganó la Ligue 1 con el Olympique de Marsella en 1972.
Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-bareck
El apellido Ben-Bareck tiene raíces sefarditas y es originario del Magreb, particularmente de Marruecos. Se cree que proviene de la ciudad de Fes, donde los Barek o Barak eran una familia notable durante el período almohade (siglo XII). A través de la diáspora sefardita en el siglo XV, algunos miembros de esta familia emigraron a España, donde adoptaron el apellido Ben-Bareck. Posteriormente, fueron expulsados durante la Inquisición en 1492 y se dispersaron por Europa. Actualmente, el apellido Ben-Bareck se encuentra principalmente entre las comunidades judías marroquíes y españolas. En España, es más común en la región de Cataluña, mientras que en Marruecos es común en los grandes pueblos y ciudades.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...
El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...
El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.
El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...
El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...
El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".
El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.
El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...
El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...
El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...
Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...
El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....
El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...
