Fondo NomOrigine

Apellido Ben-assayag

¿Cuál es el origen del apellido Ben-assayag?

El apellido Ben-Assayag es de origen judío y proviene de la región mediterránea de Asia Menor, especialmente Turquía. La palabra "Ben" es un prefijo común en varios idiomas semíticos que significa hijo o hijo de. El apellido Assayag puede provenir del asentamiento turco Asiagi o del árabe Assi, que ambos se refieren a personas que vivían en la montaña.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-assayag

Significado y origen del apellido Ben-assayag

El apellido Ben-Assayag es de origen judío sefardí y proviene del Medio Oriente, específicamente de la región histórica de Assyria, en Mesopotamia. El sufijo "Ben" en hebreo significa "hijo de", por lo que el apellido Ben-Assayag indica que el portador es hijo de un hombre con el nombre Assayag, el cual proviene del término asirio "Asshiyahu" o "Ashiya", que significa "gobernante". El apellido ha sido adaptado a diferentes formas según las reglas de nomenclatura en diferentes regiones y países.

Distribución geográfica del apellido Ben-assayag

El apellido Ben-Assayag se encuentra principalmente concentrado en regiones del Mediterráneo occidental, particularmente en países como Francia y Israel. En Francia, su presencia se concentra principalmente en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, con una población significativa en Marsella y sus alrededores. A nivel internacional, también existen comunidades del apellido Ben-Assayag en los Estados Unidos, Canadá y otros países de habla inglesa, debido a la migración histórica de familias judías francesas hacia estos lugares. En Israel, se encuentran colonias y poblaciones con miembros del apellido Ben-Assayag en ciudades como Tel Aviv, Jerusalén y Haifa.

Variantes y grafías del apellido Ben-assayag

El apellido Ben-Assayag se encuentra escrita con diferentes variantes ortográficas y también hay grafías alternativas en distintos idiomas. Algunas de estas formas incluyen:

* Ben Assayag (con espacio entre los nombres)
* Benassayag (sin espacio entre los nombres)
* Ben-Assayag (hífen entre el prenombre y el apellido)
* Benassayag (sin hífen entre el prenombre y el apellido)
* Ben Assayaq (con diferente ortografía del segundo nombre)
* Ben Asaïag (con grafía alternativa en francés)

Es importante destacar que la forma correcta puede depender de las reglas ortográficas específicas aplicables en cada lengua y cultura.

Personas famosas con el apellido Ben-assayag

El apellido Ben-Assayag se encuentra representado por dos personas notables en el campo del arte:

1. Yves Ben Jayoun-Ben Assayag (nacido en 1967), un exitoso productor y compositor de música electrónica francés conocido como Air junto a Nicolas Godin, cuya carrera inició en la década de 1990.

2. Émilie Ben-Assayag (nacida en 1987), una escritora francesa que ha ganado reconocimiento con su novela "Les petites choses" publicada en el año 2014. Esta obra recibió el prestigioso Premio Goncourt des Lycéens en la categoría de literatura juvenil en el mismo año.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-assayag

El apellido Ben-Assayag es originario del Magreb, específicamente del norte de África, donde se origina la mayoría de las raíces judías sefarditas. Aunque el apellido tiene orígenes árabe y sefardíes, su primera mención escrita aparece en Francia durante el siglo XIX, sugiriendo una migración hacia Europa en esa época. La comunidad Ben-Assayag forma parte de la diáspora sefardita y es conocida por su aporte significativo a las comunidades judías de Marruecos, Argelia, Túnez, y Francia. En Francia, son reconocidos por su trabajo en el campo del comercio y artesanía, destacando en la fabricación de joyas y artículos religiosos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...