Fondo NomOrigine

Apellido Ben-aroch

¿Cuál es el origen del apellido Ben-aroch?

El apellido ben Aroch tiene origen sefardí, es decir, proviene de la comunidad judía que habitaba en la península ibérica antes de su expulsión en 1492. La traducción literal de ben Aroch sería "hijo de Aroch", pero no se tienen registros específicos sobre el significado o la historia de este apellido en concreto.

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-aroch

Significado y origen del apellido Ben-aroch

El apellido Ben Aroch es de origen hebreo y significa "Hijo de Aroch", siendo Aroch un nombre propio de origen bíblico que significa "vagabundo" en hebreo. Este apellido tiene su origen en la tradición judía y se cree que proviene de una antigua familia judía de la región de Túnez. La comunidad judía de Túnez ha tenido una larga historia en el país, con presencia desde la antigüedad. Los portadores de este apellido tienen una conexión con sus antepasados judíos y la historia de su cultura. A lo largo del tiempo, muchas familias judías se han dispersado por todo el mundo, llevando consigo sus apellidos y conservando así sus raíces y tradiciones.

Distribución geográfica del apellido Ben-aroch

El apellido Ben Aroch es de origen sefardí y se encuentra principalmente en Israel, donde es relativamente común. También se puede encontrar en otros países con comunidades judías sefardíes, como España, Portugal y Turquía. Se cree que el apellido Ben Aroch proviene de la palabra hebrea "baruch", que significa bendecido, lo que sugiere un origen religioso o espiritual. En Israel, este apellido ha sido adoptado por familias judías de ascendencia sefardí que emigraron desde países de habla hispana durante el siglo XX. La distribución geográfica de este apellido refleja la diáspora sefardí y la presencia de comunidades judías en diferentes partes del mundo, manteniendo viva su herencia cultural y religiosa a lo largo de generaciones.

Variantes y grafías del apellido Ben-aroch

El apellido Ben Aroch es una variante del apellido Benarroch, que es de origen sefardí y significa "hijo de Aroch". Otras posibles variaciones incluyen Benarroche, Benarroche, Ben Aroch, Benarroch, Benarroches y Ben Haroch. La grafía de este apellido puede variar dependiendo de la región y el idioma en el que se esté utilizando, como por ejemplo en español, francés, hebreo o árabe. Esta familia de apellidos sefardíes tiene una larga historia y se encuentra principalmente en las regiones de origen sefardí, como España, Portugal, Marruecos, Turquía y otros países del Mediterráneo. En la actualidad, existen miembros de la familia Ben Aroch en diversas partes del mundo, manteniendo vivo su legado cultural y sus raíces sefardíes.

Personas famosas con el apellido Ben-aroch

Uno de los personajes famosos con el apellido Ben Aroch es el futbolista israelí Ben Aroch, quien se destacó en la década de los 60 y 70 como delantero en el Hapoel Petah Tikva y en la selección nacional de Israel. Con su habilidad en el campo y su capacidad goleadora, Ben Aroch se convirtió en uno de los jugadores más queridos por la afición de su país. Su nombre quedó grabado en la historia del fútbol israelí gracias a sus destacadas actuaciones y su entrega en cada partido. Ben Aroch es recordado como un ídolo futbolístico en Israel y su legado sigue vivo en la memoria de todos los amantes del fútbol en el país.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-aroch

La investigación genealógica del apellido Ben Aroch revela que proviene de origen sefardí, específicamente de la península ibérica. Se cree que la familia Ben Aroch tuvo presencia en España, especialmente en la región de Andalucía, antes de la expulsión de los judíos en 1492. Tras la diáspora, algunos miembros de la familia emigraron a países como Marruecos, Turquía e Israel, donde se establecieron y continuaron transmitiendo su apellido a través de las generaciones. A lo largo de los años, la familia Ben Aroch pudo haber adoptado diferentes variaciones ortográficas de su apellido, como Benarroch, Benaroch o Benarroche, dependiendo del país de residencia y las influencias lingüísticas locales. Investigaciones adicionales podrían proporcionar más detalles sobre la historia y la trayectoria de la familia Ben Aroch a lo largo de los siglos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...