Fondo NomOrigine

Apellido Ben-arif

¿Cuál es el origen del apellido Ben-arif?

El apellido Ben-Ari o Ben Ari proviene del hebreo y significa "hijo del sabio" o "el que conoce". En hebreo, "ben" significa hijo y "ariel" o "ari" significa sabio. El apellido se encuentra en Israel y entre la diáspora judía.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-arif

Significado y origen del apellido Ben-arif

El apellido Ben-Arif es de origen semítico, más específicamente se trata de un apellido hebreo. El término "Ben" significa 'hijo' en hebreo y "Arif" proviene del nombre propio bíblico Ahiram, que se traduce como 'mi hermano es exaltado'. Por lo tanto, Ben-Arif podría traducirse aproximadamente como 'hijo de mi hermano exaltado'. Esta familia de apellidos tiene su origen en la región histórica del Líbano.

Distribución geográfica del apellido Ben-arif

El apellido Ben-Ariuf se distribuye principalmente en el norte de África y Oriente Medio. Se encuentra más común en países como Marruecos, Israel, Túnez y Líbano. También hay una población significativa de personas con este apellido en Francia, debido a la inmigración judía del Magreb al país en el siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Ben-arif

El apellido Ben-Arif tiene varias grafías, incluyendo: Ben Arieh, Ben Ari, Ben-Arye, Ben-Arjé y otros posibles arreglos en lengua hebrea. Estas diferencias pueden surgir debido a la transcripción de nombre de manera distinta o traducción del alfabeto hebreo a los sistemas latinos, así como cambios en la ortografía a lo largo del tiempo y entre diferentes regiones. Sin embargo, todos estos apellidos comparten la misma raíz.

Personas famosas con el apellido Ben-arif

Los Ben-Ariof son una familia reconocida en el mundo del espectáculo y la política israelíes. Por ejemplo, Gidi Ben-Ari fue un destacado cantante de pop y actor conocido por su participación en el Festival Eurovisión en 1974. En otro lado, Shimon Peres, viceprimer ministro y presidente de Israel, también pertenecía a esta familia. Por último, Avi Ben-Ari es un reconocido actor israelí que ha trabajado en una variedad de películas y series televisivas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-arif

El apellido Ben-Araf o Ben-Arief es originario del Levante Medio, región histórica ubicada entre Asia Menor y Egipto. Se considera que proviene de la tribu bédouina beduye o de los banū beni 'Amir. En el siglo XIX, este apellido apareció en la Galia francesa, debido a la migración de judíos sefardíes y asquenazíes. Las formas variadas del apellido incluyen Ben Araaf, Ben Aref, Ben-Arief, Benarief, Ben Araf, Ben Arif y otros. La forma original en árabe es bin 'Arīf, que significa hijo de el sabio o hijo del conocedor.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 2 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...