¿Cuál es el origen del apellido Ben-ariba?

El apellido Ben-Aria (o también escrito como Ben-Arie o Ben Ari) es de origen hebreo y proviene del nombre bíblico "Benjamin" que significa "hijo de mi derecho" o "nacido en el día". La parte "Ben" es una palabra hebrea que significa hijo, y "Aria" se deriva del término bíblico "Baruch", que significa bendito. A menudo, los apellidos de origen hebreo fueron modificados durante la migración a otros países para adaptarse al lenguaje local.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-ariba

Significado y origen del apellido Ben-ariba

El apellido Ben-Aria (también conocido como Ben Ariba) es un apellido judío sefardí que proviene del nombre propio bíblico "Hebri" o "Hevroni", que significa "habitante de Hebrón". El sufijo "Ben-" en hebreo significa "hijo de". Por lo tanto, Ben-Aria podría traducirse como "hijo de Hebrón". Este apellido es común entre las comunidades judías sefardíes y asquenazíes.

Distribución geográfica del apellido Ben-ariba

El apellido Ben-Ariba se concentra principalmente en el norte de España, más específicamente en Cataluña y Aragón, siendo la ciudad de Lérida una de las regiones con mayor presencia de este apellido debido a sus orígenes judíos sefardíes. Sin embargo, también hay población con este apellido en otras partes de España, así como en algunas comunidades internacionales donde residen descendientes de españoles, especialmente en Israel y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Ben-ariba

El apellido Ben-Ariba tiene varias grafías, a menudo se encuentra escrito como:

1. Ben Ariba
2. Benariba
3. Ben-Ariaba
4. Ben Ariaba
5. Ben-Arriba
6. Ben Arriba
7. Ben Ariibba (variación poco común)
8. Benariiba (variación poco común, pero de origen hebreo)
9. Ben-Aríba (variación menos frecuente, con acentos en la segunda sílaba)

Todas estas grafías son válidas y se encuentran mencionadas en diversos registros y fuentes.

Personas famosas con el apellido Ben-ariba

Los Ben-Aribas más famosos incluyen a Michael Ben-Ariba, político israelí que fue miembro del Knesset por el partido nacionalista y ultranacionalista Yisra'el Beitenu; y Tal Ben-Ariba, actriz israelí conocida por su papel en la serie de televisión "Fauda". Además, Michael A. Benaroya es un empresario estadounidense que fundó la compañía de producción de cine e información Empire State Productions.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-ariba

El apellido Ben-Aria o Ben-Ariba se origina del antiguo Marruecos y sus raíces se remontan al siglo XV. La familia Ben-Aria pertenece a la tribu Sanhaja, una de las principales tribus bereberes del norte de África. Algunos miembros de esta familia migraron hacia España durante el reinado del rey Fernando III en el siglo XIII. Desde entonces, se han asentado principalmente en las regiones de Granada, Málaga y Córdoba. El apellido Ben-Ariba puede variar debido a errores en la ortografía o transcripción a lo largo del tiempo, por lo que también se encuentra registrado como Ben Ari, Ben Arriba, Ben Ara, entre otros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares