Fondo NomOrigine

Apellido Ben-aich

¿Cuál es el origen del apellido Ben-aich?

El apellido Ben-Aich no es de origen hispánico y su origen no está claro, sin embargo se cree que proviene de la región del Magreb, particularmente Marruecos o Argelia. A veces se escribe como Ben Ahmed, siendo Ahmed un nombre común en los países árabes.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-aich

Significado y origen del apellido Ben-aich

El apellido Ben-Aich es originario de la región marroquí de Atlas Medio. Su significado literal se traduce como "hijo del jefe" en lenguaje berbero amazigo. La terminación "-aich" es una sufijación común en los apellidos bereberes que indica parentesco o linaje. El origen de este apellido puede remontarse a la época de las tribus beduinas y nómadas, donde el título de "jefe" era un estatus significativo y hereditario. En épocas más recientes, se ha extendido su uso en países como Marruecos, Argelia e Israel, principalmente entre poblaciones bereberes o judíos marroquíes.

Distribución geográfica del apellido Ben-aich

El apellido Ben-Aich se encuentra principalmente concentrado en Marruecos y países vecinos, donde es común entre las comunidades judías marroquíes. Sin embargo, también hay presencia del apellido en países con una diáspora marroquí significativa, como Francia, Israel y Estados Unidos. La mayoría de las personas con el apellido Ben-Aich viven actualmente en Marruecos y Israel.

Variantes y grafías del apellido Ben-aich

El apellido Ben-Aich tiene diferentes versiones y grafías que incluyen:

* Ben Aich
* Ben-Aïch
* Ben Aitch
* Ben-Aitche
* Ben-Aiche

La versión más común es "Ben-Aïch", que se encuentra en Francia, donde el diacrítico '́' sobre la letra 'i' indica una pronunciación más larga o aguda. La versión más corta, sin diacríticos, se utiliza también.

Otras versiones del apellido pueden aparecer debido a diferentes formas de transliteración, pero el original proviene de la región de Argelia y es "Ben Aïch".

Personas famosas con el apellido Ben-aich

Los Ben Aïch más famosos son principalmente relacionados al mundo del deporte. Émile Ben-Aich es un exfutbolista tunecino que jugó para el Olympique de Marsella y la selección nacional de Túnez. Por otro lado, Lyes Ben Aïch es un futbolista francés que actualmente juega en el Olympique de Lyon y ha representado a Francia en categorías sub-19 y sub-20. Finalmente, Hortense Ben Aich es una científica y matemática francesa especializada en la teoría de grupos.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-aich

El apellido Ben-Aich es originario del Magreb, específicamente de Túnez y Argelia. Deriva del árabe "ibn-ahch", que significa "hijo del caballo". La familia Ben Aich se menciona por primera vez en los registros históricos de la zona en el siglo XIV, donde fueron notablemente conocidos por su habilidad en la cría de caballos y el comercio. Desde entonces, la familia ha estado asociada con la nobleza y la aristocracia de Túnez y Argelia. En los últimos años, miembros de la familia Ben Aich también se han establecido en otros países del mundo, especialmente Francia e Israel.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...