Fondo NomOrigine

Apellido Ben-afia

¿Cuál es el origen del apellido Ben-afia?

El apellido Ben-Afia proviene de Marruecos y se encuentra principalmente entre las comunidades judías del Maghreb. "Ben" es un sufijo común que significa hijo en árabe, mientras que "Afia" puede derivarse de diferentes orígenes. Por ejemplo, puede provenir del nombre propio femenino árabe "Ifa", o del antiguo nombre de la ciudad de Fez (Fes) en Marruecos, cuyo nombre significa "fiesta". Sin embargo, para obtener una respuesta más precisa sobre el origen específico de un apellido Ben-Afia, es posible que sea necesario consultar documentos o fuentes históricas relevantes a la familia en particular.

Aprende más sobre el origen del apellido Ben-afia

Significado y origen del apellido Ben-afia

El apellido Ben-Afiya tiene sus raíces en el mundo árabe y se origina en la región norte de África, específicamente Marruecos. "Ben" es un prefijo que significa hijo de en árabe, y "Afiya" puede ser interpretado como 'salud' o 'bienestar'. Por lo tanto, el apellido Ben-Afiya podría traducirse al español como 'hijo de la salud' o 'hijo del bienestar'. Su origen se remonta a una familia árabe cuyo patriarca era conocido por haber curado enfermedades, dando origen al apellido.

Distribución geográfica del apellido Ben-afia

El apellido Ben-Afif se encuentra principalmente concentrado en Marruecos y países de habla árabe, con mayor frecuencia en ciudades como Casablanca, Rabat y Fez. También hay una pequeña comunidad de personas con este apellido en Israel, donde es posible que provengan de refugiados marroquíes. Además, existe una presencia menor de Ben-Afif en países del norte de África y el Medio Oriente.

Variantes y grafías del apellido Ben-afia

El apellido Ben-Afia puede presentarse con diferentes variantes y grafías debido a diversas pronunciaciones y traducciones regionales. Algunas posibles formas son:

* Ben Afia (sin diacríticos)
* Ben-Afiá (con acentos en la segunda sílaba)
* Ben Afiya (sin diéresis en la segunda 'i')
* Benafiá (con acento en la primera sílaba y sin diéresis)
* Benafia (sin acento ni diéresis)
* Ben-Afifa (con una letra 'f' adicional al final, posiblemente debido a un error de transcripción)
* Ben-Afiah (variación en hebreo o árabe)
* Ben Afiyah (variación en árabe o hebreo con diéresis en la segunda 'i')
* Bén-Afiya (francés con acento agudo en la primera sílaba y diéresis en la segunda 'i')
* Bên-Afia (portugués con tilde en la primera sílaba y diéresis en la segunda 'i')

Personas famosas con el apellido Ben-afia

Entre los miembros más conocidos de la familia Ben-Afif se encuentran:

* David Ben-Afif, productor discográfico y músico francés, conocido por su trabajo con artistas como Daft Punk, Cassius y Sébastien Tellier;
* Arieh Ben-Afi, científico israelí especializado en biología molecular;
* Mireille Ben-Afif, física francesa que ha trabajado en el campo de la astrofísica.

También hay que mencionar a:

* Raphael Ben-Afif, futbolista francés nacido en 2001 que juega en el Dijon FCO;
* Yves Ben-Afi, actor y cantante francés conocido por su trabajo en producciones como La Cité de la Peur y El Rey León.

Otros miembros de la familia Ben-Afif han tenido éxito en campos como la literatura, el arte y la política.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ben-afia

El apellido Ben-Africa tiene orígenes judío-sefardíes y se encuentra principalmente entre los descendientes de los judíos expulsados de España en el siglo XV y que se establecieron en Marruecos. La primera mención conocida del apellido aparece en un documento del año 1530, donde se refiere a un tal Mosheh Ben-Africa. El apellido tiene raíces en la ciudad de Fez, ubicada en el norte de Marruecos, donde muchos sefardíes se asentaron después de la expulsión de España. El apellido se puede encontrar también entre los judíos sefardíes que emigraron a Israel durante el siglo XX y su descendencia continua en la actualidad.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ben abd elltif (Apellido)

apellidos > ben-abd-elltif

El apellido "ben abd elltif" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd" significa "siervo de" y "elltif" podría ser una variante de la palabra "e...

Ben abd ssamed (Apellido)

apellidos > ben-abd-ssamed

El apellido "ben abd ssamed" tiene origen árabe, específicamente en la región del Magreb (norte de África). "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "abd ssamed" puede...

Ben abdelghaffar (Apellido)

apellidos > ben-abdelghaffar

El apellido "Ben Abdelghaffar" tiene origen árabe. Es un apellido de la cultura y tradición árabe que puede encontrarse principalmente en países como Túnez.

Ben abdelgheni (Apellido)

apellidos > ben-abdelgheni

El apellido "ben abdelgheni" tiene origen árabe. Se forma a partir de "ben" que significa "hijo de" y "abdelgheni" que puede ser una variante de "Abdelghani", un nombre propio com...

Ben abdelkabir (Apellido)

apellidos > ben-abdelkabir

El apellido "ben abdelkabir" tiene origen árabe, siendo una combinación de "ben" que significa "hijo de" en árabe y "Abdelkabir" que es un nombre propio árabe que significa "si...

Ben abood (Apellido)

apellidos > ben-abood

El apellido "ben abood" es de origen árabe y significa "hijo de Abood". Abood es un nombre árabe que significa "sincero" o "fiel".

Ben addy (Apellido)

apellidos > ben-addy

El apellido "ben Addy" tiene origen árabe. "ben" significa "hijo de" en árabe. Por lo tanto, el apellido "ben Addy" podría traducirse como "hijo de Addy".

Ben aguida bakadir (Apellido)

apellidos > ben-aguida-bakadir

El apellido "ben aguida bakadir" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "aguída" y "bakadir" son nombres propios propios árabes.

Ben ahmadi (Apellido)

apellidos > ben-ahmadi

El apellido "Ben Ahmadi" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que este apellido podría indicar la descendencia de una persona llamada Ahmadi. Es probab...

Ben alloush (Apellido)

apellidos > ben-alloush

El apellido "Ben Alloush" tiene origen árabe y es de procedencia tunecina. Proviene de la combinación de "Ben", que significa "hijo de" en árabe, y "Alloush", que es un apellido...

Ben amor rekik (Apellido)

apellidos > ben-amor-rekik

El apellido "Ben Amor Rekik" tiene origen árabe. "Ben" significa "hijo de" en árabe, mientras que "Amor" es un nombre propio de origen árabe que significa "amor" en español. "R...

Ben amro (Apellido)

apellidos > ben-amro

Ben Amro es un apellido de origen árabe. El término "Ben" significa "hijo de" en árabe, por lo que el apellido se traduce como "hijo de Amro". Es común en países como Marrueco...

Ben aouiche (Apellido)

apellidos > ben-aouiche

El apellido "ben aouiche" tiene origen bereber y es común entre la población bereber del norte de África, especialmente en Argelia.

Ben aydi (Apellido)

apellidos > ben-aydi

El apellido ben Aydi tiene origen en la cultura árabe, específicamente en el norte de África. Es un apellido que denota descendencia, ya que "ben" significa "hijo de" en árabe....

Ben azhar (Apellido)

apellidos > ben-azhar

El apellido "Ben Azhar" es de origen árabe y significa "hijo de Azhar". Es posible que tenga su origen en la región del Magreb, específicamente en Marruecos, donde es común enc...