Fondo NomOrigine

Apellido Belem

¿Cuál es el origen del apellido Belem?

El apellido Belem tiene orígenes portugués y español. En portugués, "Belem" significa "Bethlehem" en hebreo y se refiere a la ciudad de Lisboa, Portugal. Fue llamada así por Juan I de Portugal tras su regreso del Santuario de Belén en Bethlehem (Palestina) durante una cruzada en 1415. En español, "Belem" también es un topónimo que se refiere a la ciudad de Belem do Pará, en Brasil, capital del estado del Pará, y a otras localidades en Portugal y España. También puede ser un apellido compuesto en los países hispanohablantes como "Belém" o "Bélame". Sin embargo, su origen exacto varía dependiendo de la familia en particular.

Aprende más sobre el origen del apellido Belem

Significado y origen del apellido Belem

El apellido Belem tiene su origen en la lengua portuguesa y es derivado de la ciudad portuguesa homónima, Belém. La ciudad de Belém se encuentra ubicada en el noroeste de Portugal, en el distrito de Lisboa y Ribatejo. De acuerdo con los registros históricos, la ciudad fue fundada por Alfonso Enríquez, duque de Braganza, en 1248, aunque ya había un asentamiento romano llamado "Ponta de Belém" que data del siglo I. El apellido Belem podría haber sido tomado como nombre de familia por personas que originalmente vivían en la ciudad o que migraron allí y deseaban recordar su origen. En algunos casos, el apellido también puede ser un topónimo que se refiere a alguna de las muchas localidades que llevan el mismo nombre en Portugal, Brasil (Belém do Pará) y otros países del mundo.

Distribución geográfica del apellido Belem

El apellido Belem tiene una distribución geográfica principalmente en Portugal y Brasil, aunque también se encuentra en otras regiones con presencia histórica portuguesa. En Portugal, su origen es la región de Minho, más específicamente el municipio de Viana do Castelo, y en Brasil, es común encontrarlo en el estado de Pará, especialmente en la ciudad de Belém, donde se fundó la primera colonia portuguesa en el territorio del actual Brasil. Además, se encuentra en regiones con migración histórica portuguesa como Cabo Verde y Angola.

Variantes y grafías del apellido Belem

El apellido "Belem" se puede encontrar con diferentes grafías y variantes en español, debido a diversas razones, como el uso de tildes o la pronunciación regional. Algunas formas posibles del apellido "Belem" son: Belem, Belén, Belém, Belém-Lima (pronunciado Belém-Limah en algunas regiones), Beléndez y Belenet. Estos nombres tienen una conexión común, ya que derivan del lugar geográfico "Belén" (traducido como "casa de la paz" o "casa de los bautismos"), el cual es un topónimo habitual en algunas regiones latinoamericanas. Además, el nombre Belém se encuentra en Portugal como una ciudad en el norte del país y es la capital del estado de Pará.

Personas famosas con el apellido Belem

Entre las personas más conocidas con el apellido Belem se encuentran:

* Adriana Belem (1962-), actriz brasileña reconocida por su trabajo en cine y televisión.
* Ayrton Santos de Carvalho Belem (1980-), futbolista brasileño que ha jugado para varios clubes de Europa y América del Sur.
* Carlos Belem (1967-), actor colombiano conocido por su trabajo en telenovelas como "La ley del corazón" y "Pasión prohibida".
* Daniela Belem (1980-), actriz brasileña reconocida por su papel como Lucía dos Santos en la telenovela "A Favorita".
* Fernando Belém (1962-), futbolista portugués que jugó para varios clubes de Portugal y España.
* Gilberto Belem (1934-2021), físico brasileño que fue director del Instituto de Física de la Universidade Federal do Rio de Janeiro.
* José Belém (1957-), futbolista brasileño que jugó para varios clubes de Brasil y el extranjero.
* Marcela Belem (1968-), actriz brasileña conocida por su papel como Cássia en la telenovela "La ley del corazón".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Belem

El apellido Belem posee raíces en España, donde se documenta su presencia desde finales del siglo XV. La etimología del nombre proviene de los términos "balbuera" o "balbora", que significan 'ruido' o 'chisporroteo', posiblemente en referencia al lugar donde nació el primer portador del apellido, cuya situación geográfica pudiera haber sido cercana a un arroyo o un río. Las primeras familias Belem se asentaron principalmente en Castilla y León, extendiéndose posteriormente a otras regiones de España. También hay registros de portadores del apellido Belem en Portugal, en especial en los archivos parroquiales de Lisboa y Oporto. En la diáspora española, Belem es un apellido común en América Latina, especialmente en Cuba y Puerto Rico.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bel (Apellido)

apellidos > bel

El apellido "Bel" tiene diferentes posibles orígenes. En algunos casos, puede derivar del francés "Bel" que significa "bello" o "hermoso". En otros casos, puede tener origen jud...

Bel bahadur (Apellido)

apellidos > bel-bahadur

El apellido bel bahadur tiene origen nepalí.

Bel hadj mohamed (Apellido)

apellidos > bel-hadj-mohamed

El apellido "Bel Hadj Mohamed" tiene su origen en el norte de África, específicamente en países como Túnez y Argelia. Es un apellido de origen árabe, que suele llevarse princi...

Bel hajd (Apellido)

apellidos > bel-hajd

El apellido bel Hajd tiene su origen en la región de Túnez.

Bel meqadma (Apellido)

apellidos > bel-meqadma

El apellido Bel Meqadma tiene origen árabe.

Bel tohme (Apellido)

apellidos > bel-tohme

El apellido "Bel Tohme" tiene origen árabe y es común en varios países del Medio Oriente, especialmente en Líbano y Siria. Es un apellido que puede tener diferentes variantes d...

Bel-abbas (Apellido)

apellidos > bel-abbas

El apellido "Bel Abbas" tiene origen árabe.

Bel-abbes (Apellido)

apellidos > bel-abbes

El apellido Bel Abbes tiene origen árabe y suele ser común en países de la región del Magreb, como Argelia y Marruecos. "Bel Abbes" es una combinación de dos palabras en árab...

Bel-hadj-aissa (Apellido)

apellidos > bel-hadj-aissa

El apellido Bel-Hadj-Aissa es de origen berber y más precisamente de la tribu Aït Ouraba (también escrito Ayach, Ait Ach, Ayt Ach, Ayat Ach, etc.), una de las principales tribus...

Bel-hadj-yahia (Apellido)

apellidos > bel-hadj-yahia

El apellido Bel-Hadj-Yahia es de origen árabe y proviene de la región del Magreb, especialmente de Túnez o Argelia. Su significado literal es "Hombre honorable" o "El hombre que...

Bel-haj-salem (Apellido)

apellidos > bel-haj-salem

El apellido Bel-haj-Salem es de origen árabe. Se trata de un nombre compuesto formado por tres elementos: 1. "Bel" o "Bil": significa "casa" en árabe. 2. "Hajj": es un título q...

Bel-harti (Apellido)

apellidos > bel-harti

El apellido Bel-Harti tiene su origen en el Medio Oriente, específicamente en Turquía y países de la región. El término "Bel" es de origen turco, que puede significar "lindo",...

Bel-imam (Apellido)

apellidos > bel-imam

El apellido Bel-Imam es de origen árabe y se traduce al castellano como "señor o maestro del imán". El término "imán" se refiere a la persona que conduce los oraciones en la c...

Bel-kilani (Apellido)

apellidos > bel-kilani

El apellido Bel-Kilani no es originario de una sola región y su etimología puede ser compleja debido a que ha sido adoptado y adaptado por diferentes culturas a lo largo de la hi...

Bel-mkaddem (Apellido)

apellidos > bel-mkaddem

El apellido Bel-Mkaddem es de origen babilónico y es utilizado por algunas familias asirias y judías. En arameo, "Bel" significa dios y "Mkaddem" significa antiguo o grande. Por ...