Fondo NomOrigine

Apellido Bech

¿Cuál es el origen del apellido Bech?

El apellido Bech es de origen judío y procede de Alemania. El nombre se encuentra documentado en la región germánica de Rin-Palatinado, aunque también hay casos registrados en Francia e Italia. La forma original del apellido podría ser Bec o Becher, que podrían tener una conexión con el vocablo alemán antiguo "bec" que significa pico o espátula. Sin embargo, estas conjeturas no están confirmadas históricamente.

Aprende más sobre el origen del apellido Bech

Significado y origen del apellido Bech

El apellido Bech es de origen germánico y se trata de una forma abreviada de varios nombres propios germánicos que terminan en "bech" o "bich", como por ejemplo, Balthasar (Balthesarus > Balthesarbich), Erhard (Erhartus > Erhartbich) y otros. El sufijo "-bech" significa "caballero" o "guerrero" en germánico antiguo. Durante la Edad Media, muchos hombres que ejercían estas profesiones adoptaron esta terminación como apellido para identificarse con su oficio y poder. El apellido Bech se encuentra principalmente en Alemania y Escandinavia, aunque también se registra su presencia en otros países europeos debido a la migración histórica de los pueblos germánicos.

Distribución geográfica del apellido Bech

El apellido Bech se concentra principalmente en Europa Central y Norte. En Alemania, es particularmente frecuente en el norte del país, especialmente en la región de Bremen-Hannover y en Baja Sajonia. También existe una alta concentración de personas con este apellido en Dinamarca, especialmente en la costa occidental de la isla de Selandia. A nivel internacional, se encuentra también en países como Suecia, Noruega, Países Bajos y Francia. En menor medida, también se registra su presencia en otras partes del mundo debido a la emigración histórica de alemanes y daneses.

Variantes y grafías del apellido Bech

El apellido Bech se encuentra con diferentes variantes y grafías en distintas regiones y culturas. Entre las variantes más comunes se encuentran:

* Bach, que es la versión más común en Europa Central y del Norte, como Alemania y Austria.
* Beck, la forma más común en Europa Occidental, como Francia e Inglaterra.
* Beech, la forma anglosajona, usada en algunos países de habla inglesa.
* Bec, una variante breve o diminutiva, utilizada en algunas regiones de Francia y Suiza.
* Béch, que es el apellido en francés con tilde sobre la e.
* Beich, que es la forma hebrea del apellido.
* Bejc, que es una variante húngara.
* Bieč, la forma polaca y lituana.
* Bich, una variante menos común.
* Bechx, Bechk, Beckx, son variantes con diferentes combinaciones de letras en la escritura latina.

Personas famosas con el apellido Bech

Entre las personalidades más conocidas con el apellido Bech se encuentran:

1. Alicia Bechir (Túnez): Política tunesina y primera ministra del país desde 2019 hasta 2021.
2. Carl Bechmann (Alemania): Esquiador alemán ganador de dos medallas olímpicas en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992.
3. Dan Bechdolt (Estados Unidos): Jugador de baloncesto estadounidense que jugó en la NBA entre 1984 y 1997.
4. Henrik Bech Christianesen (Dinamarca): Político danés, Ministro de Estado desde el año 2021.
5. Joachim Bech de Büddingen und Croneck (Austria-Hungary): Conde austríaco y militar del ejército imperial austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial.
6. Lasse Bech Sørensen (Dinamarca): Futbolista danés que juega en el FC Midtjylland y es internacional con Dinamarca desde 2019.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Bech

El apellido Bech tiene orígenes alemanes y se puede encontrar principalmente en Alemania, Dinamarca y Noruega. Se cree que proviene del antiguo nombre germánico "Bachus", posiblemente relacionado con el dios romano del vino y la poesía, Baco. La mayor parte de las familias Bech en Alemania se originaron en regiones como Renania del Norte-Westfalia y Baden-Wurtemberg, aunque también hay registros de esta familia en otras partes de Alemania. En Dinamarca, el apellido está asociado con las provincias históricas de Jutlandia y Selandia. Se han documentado miembros de la familia Bech en Noruega desde el siglo XVII y se encuentran principalmente en las regiones del sur y oeste del país.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Bec (Apellido)

apellidos > bec

El apellido "Bec" tiene origen francés. Proviene del francés "bec", que significa "pico de ave", y era un sobrenombre que se usaba para denotar a alguien con una nariz aguileña ...

Bec-jean (Apellido)

apellidos > bec-jean

El apellido "bec-jean" parece una combinación de dos palabras en francés medioevo. "Bec" significa pico, y "Jean" es una versión antigua del nombre Juan. Así que podría deriva...

Becalli (Apellido)

apellidos > becalli

El apellido "Becalli" tiene origen italiano. Proviene del nombre "Beccaria", que a su vez deriva del término en italiano antiguo "becco", que significa "pico" o "pico de ave".

Becamel (Apellido)

apellidos > becamel

El apellido "Becamel" tiene su origen en Francia, específicamente en la región de Languedoc-Rosellón. Es un apellido de origen toponímico, derivado de la localidad de "Becamel"...

Bečanová (Apellido)

apellidos > be-anova

El apellido "Beanova" tiene origen celta.

Becaoco (Apellido)

apellidos > becaoco

El apellido "becaoco" tiene origen italiano. Es un apellido que se encuentra principalmente en la región de Sicilia, en el sur de Italia.

Becau (Apellido)

apellidos > becau

El apellido "Becau" tiene origen francés. Se deriva del nombre de pila "Beaucau", que a su vez proviene de la palabra francesa "beau" que significa "guapo" o "hermoso".

Becaud (Apellido)

apellidos > becaud

El apellido "Becaud" parece ser de origen francés. Es posible derivar de un nombre personal germánico antiguo "Bechat" o "Becard" que era común en el norte de Francia en la Edad...

Becaus (Apellido)

apellidos > becaus

El apellido "Becaus" es de origen holandés. Es un apellido que se deriva de la palabra "beke" que significa "arroyo" en holandés y suele hacer referencia a alguien que vivía cer...

Becca (Apellido)

apellidos > becca

El apellido Becca es de origen inglés y escocés. Puede derivarse del nombre femenino Becka o ser una variante del apellido Becque, que significa 'arroyo', en lenguaje antiguo. Ta...

Beccalli (Apellido)

apellidos > beccalli

El apellido "Beccalli" tiene origen italiano y proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Se deriva del nombre "Beccal," que significa "pico de pájaro" en italia...

Beccarini (Apellido)

apellidos > beccarini

El apellido "Beccarini" tiene origen italiano y puede derivar del término "beccaro", que significa "criador de bueyes". También puede tener relación con la palabra "beccaro", qu...

Becehova (Apellido)

apellidos > becehova

El apellido "Becehova" parece tener origen eslavo.

Becel (Apellido)

apellidos > becel

El apellido Becel tiene su origen en Francia. Proviene del término occitano "beç" que significa castaño, haciendo referencia a un individuo que vivía cerca de un bosque de cast...

Becella (Apellido)

apellidos > becella

El apellido "Becella" es de origen vasco y proviene del municipio de Becerril-Becoa en la provincia de Álava (España). Se trata de un apellido toponímico derivado del lugar de o...