¿Cuál es el origen del apellido Barros-dos-santos?

El apellido Barros-dos-Santos posee un origen portugués, donde "Barros" significa "tierra de barro" y "Dos Santos" se traduce como "de los Santos". Por lo tanto, este apellido podría haber sido originalmente utilizado para describir a una persona que vivía en una tierra con mucho barro o que era de origen dual en dos poblaciones llamadas Santos.

Aprende más sobre el origen del apellido Barros-dos-santos

Significado y origen del apellido Barros-dos-santos

El apellido "Barros dos Santos" es de origen portugués y se puede traducir al español como "Piedras de los Santos". Este apellido probablemente proviene de una localidad llamada Barros dos Santos, ubicada en el distrito de Leiria, Portugal. El nombre de la localidad viene de la existencia de rocas santas (barroso ou barrozo) en esa zona y posiblemente de un santo (santo) que se veneraba allí. Este apellido se encuentra principalmente en el norte de Portugal y en las regiones de Brasil y Angola pobladas por descendientes portugueses.

Distribución geográfica del apellido Barros-dos-santos

El apellido Barros-dos-Santos se encuentra principalmente en Portugal y Brasil, siendo este último el país con la mayor concentración debido a la gran cantidad de portugueses que se establecieron allí durante la colonización portuguesa de América del Sur. Además, también existe una presencia significativa en otras regiones de habla portuguesa como Angola, Mozambique y Guinea-Bissau. En Portugal, el apellido está más concentrado en el centro y norte del país, especialmente en las regiones de Beira Alta, Beira Litoral, Trás-os-Montes y Minho.

Variantes y grafías del apellido Barros-dos-santos

El apellido Barros-dos-Santos se puede encontrar con diversas variantes y grafías, debido a diferentes interpretaciones o traducciones regionales:

* Barros dos Santos (utiliza la hipótesis "dos" como unión de los apellidos)
* Barros-Dos-Santos (con la puntuación entre los apellidos, utilizada en algunas regiones)
* Barrosdossantos (omite las guiones y separa los apellidos sin puntuación)
* Barrossantos (omite el hipótesis "dos" y utiliza la puntuación entre los apellidos)
* Barros Santos (utiliza una sola unión de apellidos, no incluye la hipótesis "dos")
* Barsodossantos (variante que utiliza letras mayúsculas en lugar de minúsculas)
* Barro Dos Santos (omite las guiones y separa los apellidos con una espacio)
* Barros dos-Santos (utiliza la hipótesis "dos" pero con guión bajo en lugar de guión común)
* Barsodossantos (variante que utiliza letras mayúsculas en todas las palabras)

Personas famosas con el apellido Barros-dos-santos

Los Barros-Dos-Santos son un linaje distinto cuyos miembros notables incluyen al escritor brasileño João Guimarães Rosa, autor de la novela magna "Gran Sertón: Reinos de Verdade" (1956), y a la cantante portuguesa Marisa Liz Barros-Dos-Santos, mejor conocida como Marisa Liz, una de las primeras y más exitosas estrellas del cinema portugués en los años 40 y 50.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Barros-dos-santos

El apellido Barros-dos-Santos posee orígenes en la región portuguesa de Beira Alta y Beira Baixa, donde se desarrolló a partir del apellido Barroso o Barros, unido al gentilicio dos Santos, posiblemente en honor a dos santos locales. La combinación Barros-dos-Santos apareció por primera vez en el siglo XVIII y es muy común en Portugal, especialmente en las regiones mencionadas. En Brasil, el apellido ha sido transmitido por la migración portuguesa a lo largo de los siglos, donde también se encuentra ampliamente extendido, sobre todo en la región sudeste del país. También tiene presencia en otros países de habla portuguesa como Angola y Mozambique. El apellido Barros-dos-Santos tiene raíces profundas en la historia y cultura portuguesas y brasileñas, reflejando las migraciones y asentamientos históricos de los pueblos portugueses y brasileños.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares