¿Cuál es el origen del apellido Barbosa-luis?

El apellido Barbosa-Luis es de origen portugués, derivado del apellido Barbosa que proviene del diminutivo del nombre propio "Barba", y Luis que es un nombre de pila de origen germánica. En Portugal se le conoce como Barbosa e Luis.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Barbosa-luis

Significado y origen del apellido Barbosa-luis

El apellido Barbosa-Luis es una combinación de dos apellidos, Barbosa y Luis, que pueden tener diferentes orígenes.

El apellido Barbosa proviene del latín medieval *barbus*, que significa "barbudo" o "que tiene barba". Fue un apellido común en países de habla portuguesa como Portugal y Brasil, donde era utilizado para diferenciar a personas con el mismo nombre.

El apellido Luis también es muy popular en español y proviene del nombre propio Luis. Puede tener distintos orígenes, pero uno de ellos es del latín *leo*, que significa "león". El uso de un nombre como apellido común se originó durante la Edad Media para diferenciar a personas con el mismo nombre.

Cuando se combinan los dos apellidos en Barbosa-Luis, puede indicar que una persona tiene ascendencia portuguesa y española o que es de origen mixto.

Distribución geográfica del apellido Barbosa-luis

El apellido Barbosa-Luis se encuentra ampliamente distribuido en varias regiones del mundo debido a la migración histórica. En España y América Latina, es un apellido común en zonas como Cantabria (España), así como en países como Cuba, Puerto Rico, México y Colombia, debido a las colonizaciones españolas. También se encuentra en Portugal, donde se escribe Barbosa o Barroso. En Brasil, el apellido Barros, una variante de Barbosa, es uno de los 100 más comunes del país. En resumen, Barbosa-Luis tiene una gran presencia en España, Portugal y América Latina, así como en Brasil.

Variantes y grafías del apellido Barbosa-luis

El apellido Barbosa-Luis puede encontrarse con diferentes variaciones y grafías debido a diversas razones, como traducciones, adaptaciones culturales o errores de transcripción. Algunas de las versiones comunes incluyen:

1. Barbosa Luis
2. Barbosa-Luis
3. Barbsa-Luis (posible error en la transcripción)
4. Barbaosa-Luis
5. Barboza-Luis
6. Barboza Luis
7. Barbosa-Luis de
8. Barbosa Luis de
9. Barbosa de Luis
10. Barbosa Luis de (con espacio entre los dos nombres)
11. Barbsa de Luis
12. Barba de Luis

Es importante tener en cuenta que todas estas formas pueden ser utilizadas por diferentes personas, y ninguna es incorrecta en sí misma. El apellido se compone de Barbosa (proveniente del apodo medieval "barbos" que significa barba) y Luis (nombre propio muy común).

Personas famosas con el apellido Barbosa-luis

Luis Barba es un diseñador gráfico, ilustrador y tipógrafo mexicano conocido por su trabajo en campañas publicitarias, diseños para discográficas, revistas y editoriales. Otro famoso con el apellido Barbosa-Luis es Luis Barbosa Lasso, un abogado colombiano que ha trabajado en organizaciones internacionales como la ONU, Amnistía Internacional y Human Rights Watch. También hay una figura histórica conocida como Luis Barbosa de Salvatierra, un teólogo jesuita español del siglo XVII, autor de varios libros sobre teología y jurisprudencia eclesiástica.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Barbosa-luis

El apellido Barbosa-Luis posee orígenes portugueses y puede encontrarse en Brasil, donde su difusión es significativa debido a la historia colonial del país. La palabra "Barbosa" proviene del latín medieval "barba", que significa barba, posiblemente debido al aspecto físico de un antepasado con una característica barba. Por otro lado, el apellido Luis tiene origen germánico y significa guerrero o protector. En Brasil, Barbosa-Luis es comúnmente encontrado en regiones como Minas Gerais, São Paulo y Río de Janeiro, donde se puede rastrear la familia a través de registros genealógicos como el Censo General de 1872, Igrejas Paroquiales o actas civiles.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares