Fondo NomOrigine

Apellido Banach

¿Cuál es el origen del apellido Banach?

El apellido "Banach" es de origen polaco. Proviene del nombre propio polaco "Banas", que puede haber significado "bove" o "peces de río". Este apellido se ha vuelto común en Polonia debido a su etimología, ya que Banas era un título nobiliario medieval en ese país.

Aprende más sobre el origen del apellido Banach

Significado y origen del apellido Banach

El apellido Banach proviene del nombre propio polaco Banach, el cual deriva de la palabra "bana", que significa "pequeño" o "joven" en eslavo oriental. Banach se convirtió en un apellido común después de las invasiones mongolas y tártaras del siglo XIII, cuando muchos polacos adoptaron nombres más cortos como medio de diferenciación. El matemático polaco Stefan Banach (1892-1945), conocido por sus contribuciones en análisis funcional y teoría del espacio de Banach, también lleva este apellido.

Distribución geográfica del apellido Banach

El apellido Banach tiene su origen en Polonia y se distribuye principalmente en aquel país. Sin embargo, también hay personas con este apellido en otros países debido a la emigración polaca a los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia entre otros. En Polonia, se concentra principalmente en las regiones del sur y oeste del país, como Silesia, Pequeña Polonia, Mazovia y Lublin. Sin embargo, no es un apellido común y su presencia geográfica en Polonia es dispersa.

Variantes y grafías del apellido Banach

El apellido Banach tiene diversas variantes y grafías debido a diferencias en la transcripción entre idiomas y al paso del tiempo. Algunos de los más comunes incluyen:

* Banač (pronunciado "Banach" en polaco)
* Banak (versión eslava que deriva del original polaco)
* Bánáč (versión checa y eslovaca)
* Bánai (forma húngara derivada de la versión eslovaca)

También se han encontrado otras variantes en diferentes idiomas, como Banack, Banaks, Banaek, Banachs, Banachek y Banacky. Estos últimos tienen una pronunciación más cercana a "Banach" en inglés.

En conclusión, el apellido Banach tiene diversas variantes y grafías en diferentes idiomas, incluyendo su versión original polaca, sus versiones derivadas en otros idiomas eslavos, así como variantes que se han desarrollado a lo largo del tiempo.

Personas famosas con el apellido Banach

Stefan Banach (1892-1945) es el matemático polaco más conocido con este apellido. Es creador del espacio de Banach y teorema de Banach-Tarski, además de ser uno de los principales fundadores de la escuela de matemática polaca. Otro personaje destacado es Kazimierz Kuratowski (1896-1980), que también contribuyó significativamente al campo de las matemáticas, desarrollando teorías en topología y lógica matemática.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Banach

El apellido Banach tiene origen polaco y se originó en los alrededores de la ciudad de Bydgoszcz, en la región histórica de Cuyavia, en el norte de Polonia. La raíz del apellido proviene del nombre del pueblo de Bana, que es ahora llamado Banachowo. El apellido Banach fue registrado por primera vez en 1257 y se ha considerado una forma alternativa del apellido Bach. Notables personas con el apellido Banach incluyen a Stefan Banach (1892-1945), un matemático polaco conocido por su trabajo en análisis funcional, quien murió durante la Segunda Guerra Mundial. También destaca Kazimierz Banach (1730-1792), un sacerdote y historiador jesuita polaco.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ban (Apellido)

apellidos > ban

El origen del apellido "Ban" puede estar relacionado con varias regiones y lenguas. En inglés antiguo, podría derivar del nombre personal "Bana", que significa "guerrero" o "prot...

Ban abdessadak (Apellido)

apellidos > ban-abdessadak

El apellido "Ban Abdessadak" tiene origen bereber y significa "hijo de Abdessadak", siendo Abdessadak un nombre propio de origen árabe. Este apellido es común en zonas del norte ...

Ban bhan (Apellido)

apellidos > ban-bhan

El apellido Ban Bhan es de origen irlandés y se encuentra principalmente en la provincia de Munster, particularmente en el condado de Cork. La traducción del apellido no es clara...

Ban klai (Apellido)

apellidos > ban-klai

El apellido "Ban Klai" tiene origen tailandés.

Ban saiheb (Apellido)

apellidos > ban-saiheb

El apellido "Ban Saiheb" es de origen indio, específicamente de la región de Maharashtra. Es un apellido común entre la comunidad musulmana de la India.

Ban tawa (Apellido)

apellidos > ban-tawa

El apellido "Ban Tawa" tiene origen en Nigeria.

Ban thni (Apellido)

apellidos > ban-thni

El apellido Ban Thni no es de origen español y proviene del sur de Asia, particularmente de Birmania (Myanmar). En birmano, "Ban" significa "aldea" o "pueblo", mientras que "Thni"...

Ban walid (Apellido)

apellidos > ban-walid

El apellido Ban Walid no tiene un origen claro o definitivo, ya que puede derivarse de varias fuentes y orígenes étnicos o culturales. Sin embargo, uno de los posibles orígenes ...

Ban zager (Apellido)

apellidos > ban-zager

El apellido "Ban Zager" parece tener un origen poco común y no se encuentra información específica sobre su procedencia. Es posible que se trate de un apellido de origen inventa...

Baña (Apellido)

apellidos > bana

El apellido "Bana" tiene diferentes orígenes y significados dependiendo de la región o cultura de la que provenga. A continuación, mencionaré algunos posibles orígenes: 1. Ba...

Bãńã (Apellido)

apellidos > ba-a

El apellido "Baa" es de origen vasco. Proviene de la palabra vasca "baia", que significa "pueblo" o "aldea".

Bana chawan (Apellido)

apellidos > bana-chawan

El apellido "Bana Chawan" tiene origen en la India.

Bana na (Apellido)

apellidos > bana-na

El apellido "Banaña" tiene origen en España. Es un apellido de origen toponímico, derivado del nombre de una localidad o lugar.

Bana-ay (Apellido)

apellidos > bana-ay

El apellido "Bana Ay" tiene origen en Turquía. Es un apellido común en la región y puede tener diferentes significados dependiendo de la variante turca de la lengua en la que se...

Banaag (Apellido)

apellidos > banaag

El apellido Banaag es originario de Filipinas. En particular, está asociado con la provincia de Ilocos Sur y las regiones circundantes, donde es un apellido común entre las comun...